EVERGLOW - ZOMBIE
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
EVERGLOW - ZOMBIE
Lyricist Gina Kushka, Dalton Diehl, 안영주 (Ahn Young Joo), 제이큐 (JQ), Claire & 72 | Composer Ray Romulus, Jon Yip, Jeremy Reeves, Luka Milano & Jeff Baranowski| Release Date June 10, 2024
거릴 비춘 붉은 달
geolil bichun bulg-eun dal1
Bulan merah menerangi jalan,
초점 없는 내 odd eyes
chojeom eobsneun nae odd eyes
Anehnya segala sesuatu di sekitar tampak buram
핏기 묻은 입술에 감겨진 feelings
pisgi mud-eun ibsul-e gamgyeojin feelings
Aku menggigit bibirku hingga berdarah, menekan perasaanku
차가워진 every night
chagawojin every night
Setiap malam terasa dingin bagiku
온기를 잃은 심장
ongileul ilh-eun simjang
Aku merasa ada sesuatu yang rusak dalam diriku
네 잔인했던 거짓말은 kill me
ne jan-inhaessdeon geojismal-eun kill me
Kebohongan mu yang kejam akhirnya membunuhku
Thanks to you, thanks to you
Itu semua berkat dirimu
Bled me dry, but I'm just living up
Berkatmu aku kehabisan darah hingga tetes darah terakhir, tapi aku masih berdiri
Thanks to you, thanks to you
Itu semua berkat dirimu
독한 증오로 멍들어가, oh
doghan jeung-olo meongdeul-eoga, oh10
Berkatmu, kebencian yang mendalam menghancurkanku seperti racun
I'm a zombie
Aku menjadi zombie
망가져가지만 피었지
mang-gajyeogajiman pieossji
Tubuhku membusuk, tapi sebagian diriku masih hidup
Love me, leave me
Kau bilang kau mencintaiku dan kemudian kau meninggalkanku
독처럼 퍼지는 기억이
dogcheoleom peojineun gieog-i
Kini kenangan itu meracuni hatiku
어둠 속에 홀로 춤을 추는 이 불길
eodum sog-e hollo chum-eul chuneun i bulgil
Api telah bangkit dalam diriku yang tidak dapat dipadamkan
Never dying
Aku tidak akan pernah menemukan kedamaian lagi
I'm a zombie
Aku menjadi zombie
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
I'm a zombie
Aku menjadi zombie
Darkness in my heart
Hatiku dipenuhi kegelapan,
비틀대며 걷는 밤
biteuldaemyeo geodneun bam
Sekarang aku berjalan tanpa kehidupan sepanjang malam
네 흔적을 찾아 헤매는 매일
ne heunjeog-eul chaj-a hemaeneun maeil
Setiap hari aku mengembara tanpa tujuan, mencari jejak kakimu
Thanks to you, thanks to you
Itu semua berkat dirimu
Bled me dry, but I'm just living up
Berkatmu aku kehabisan darah hingga tetes darah terakhir, tapi aku masih berdiri
Thanks to you, thanks to you
Itu semua berkat dirimu
독한 증오로 멍들어가, oh
doghan jeung-olo meongdeul-eoga, oh10
Berkatmu, kebencian yang mendalam menghancurkanku seperti racun
I'm a zombie
Aku menjadi zombie
망가져가지만 피었지
mang-gajyeogajiman pieossji
Tubuhku membusuk, tapi sebagian diriku masih hidup
Love me, leave me
Kau bilang kau mencintaiku dan kemudian kau meninggalkanku
독처럼 퍼지는 기억이
dogcheoleom peojineun gieog-i
Kini kenangan itu meracuni hatiku
어둠 속에 홀로 춤을 추는 이 불길
eodum sog-e hollo chum-eul chuneun i bulgil
Api telah bangkit dalam diriku yang tidak dapat dipadamkan
Never dying
Aku tidak akan pernah menemukan kedamaian lagi
I'm a zombie
Aku menjadi zombie
I'm a zombie
Aku menjadi zombie
망가져가지만 피었지
mang-gajyeogajiman pieossji
Tubuhku membusuk, tapi sebagian diriku masih hidup
Love me, leave me
Kau bilang kau mencintaiku dan kemudian kau meninggalkanku
독처럼 퍼지는 기억이
dogcheoleom peojineun gieog-i
Kini kenangan itu meracuni hatiku
어둠 속에 홀로 춤을 추는 이 불길
eodum sog-e hollo chum-eul chuneun i bulgil
Api telah bangkit dalam diriku yang tidak dapat dipadamkan
Never dying
Aku tidak akan pernah menemukan kedamaian lagi
I'm a zombie
Aku menjadi zombie
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
I'm a zombie
Aku menjadi zombie
So cold, so cold, I'm dying
Go insane
Sikap dinginmu membuatku kehilangan akal
dan aku mati dalam kesakitan
So far, so far
Benar-benar kehilangan harapan
So cold, so cold, I'm dying
Go insane
Sikap dinginmu membuatku kehilangan akal
dan aku mati dalam kesakitan
So cry, so cry
Aku hanya bisa menangis
I'm a zombie
Aku menjadi zombie
망가져가지만 피었지
mang-gajyeogajiman pieossji
Tubuhku membusuk, tapi sebagian diriku masih hidup
Love me, leave me
Kau bilang kau mencintaiku dan kemudian kau meninggalkanku
독처럼 퍼지는 기억이
dogcheoleom peojineun gieog-i
Kini kenangan itu meracuni hatiku
어둠 속에 홀로 춤을 추는 이 불길
eodum sog-e hollo chum-eul chuneun i bulgil
Api telah bangkit dalam diriku yang tidak dapat dipadamkan
Never dying
Aku tidak akan pernah menemukan kedamaian lagi
I'm a zombie
Aku menjadi zombie
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
I'm a zombie
Aku menjadi zombie
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
I'm a zombie
Aku menjadi zombie
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments