NEVONE - SHORTCUT
YANG MAU BANTU AGAR BLOG INI TETAP EXIST BISA KE BCA / 3251322323 / ANGGA WIDYA HANDHIKA (WA 08974580605)
Lirik dan Terjemahan Lagu
NEVONE - SHORTCUT
Lyricist benlussboy | Composer Hyuk Shin (153/Joombas), JJ Evans (153/Joombas), Ashley Alisha (153/Joombas), Papi Lee (UMP) | Arranger Papi Lee (UMP) | Release Date May 2, 2024
[Intro]
Yay
Let’s go Let’s go
Ayok ayok
[Verse 1]
ช่วงนี้เป็นยังไง
chuang ni pen yang ngai
Bagaimana kabar mu akhir akhir ini
ไม่ได้มีอะไรก็แค่อยากถามดู (Let’s go)
mai dai mi arai ko khae yak tham du ( Let's go )
Nggak papa, cuma ingin tanya saja (ayo)
แต่ให้ช่วยอะไรบอกได้นะรู้มั๊ย
tae hai chuai arai bok dai na ru haimai
Tapi jika kau perlu sesuatu, cukup katakan saja padaku, oke?
ต่อให้ไกลหรือใกล้ก็ I can do it
to hai klai rue klai ko I can do it
Walaupun itu jauh maupun dekat, aku akan melakukan nya untukmu
ถ้าต้องการอะไร พูดได้เลย
tha tongkan arai phut dai loei
Beritahu aku jika kau perlu sesuatu
จะจัดให้แบบ All good (It's alright)
cha chat hai baep All good ( It's alright )
Aku akan mengatasi nya, semuanya baik-baik saja (tidak ada masalah)
ไว้ใจกันได้เลยตัวผมคนนี้
waichai kan dai loei tua phom khon ni
Kau bisa mengandalkan diriku, percayalah padaku
พร้อมดูแลทุกอย่างให้เลยอย่างดี
phrom dulae thuk yang hai loei yang di
Siap untuk mengatasi segalanya dengan baik
[Pre-Chorus]
เพราะแค่เธอมองเข้ามาเนี่ย มันโดนตรงนี้
phro khae thoe mong khao ma nia man don trong ni
Karena ketika kau menatap ku, itu menyerang tepat disini
เหมือนเล็งมาที่ใจดวงนี้
muean leng ma thi chai duang ni
Itu seolah kau tengah menargetkan hatiku
Hands in the air to apology.
Aku mohon ampun mengangkat tangan
ยอมมอบให้ เธอหมดเลยคนดี
yom mop hai thoe mot loei khon di
Aku siap untuk memberikan segalanya kepadamu, sayang
ถ้าได้เข้ามารัก มันก็คงจะดี
tha dai khao ma rak man ko khongcha di
Jika kau bisa mencintaiku, itu akan menjadi menyenangkan
งั้นสงสัยจะต้อง ลองดูสักที
ngan songsai cha tong long du sak thi
Sepertinya aku harus mencobanya
ระวังติดใจล่ะถ้าเปิดเอาไว้น่ะ
rawang titchai la tha poet ao wai na
Hati-hati, membiarkan nya terbuka akan membuat mu ketagihan
Turn it on.
Nyalakan
[Chorus]
พร้อมแล้วที่จะลัดเข้าไป
phrom laeo thi cha lat khaopai
Siap untuk menyelaminya
If you wanna know.
Jika kau ingin tahu
Shortcut to your heart.
Jalan pintas menuju hati mu
เต็มสปีดแบบไม่ได้โม้
tem sa pit baep mai dai mo
Melaju dengan kecepatan penuh tanpa banyak omong
Ctrl ใจให้ดีล่ะ เตรียมตัวไว้ให้ดีล่ะ
Ctrl chai hai di la triam tua wai hai di la
Kendalikan hatimu dengan baik, bersiaplah
ถ้าอยากรู้ก็ลอง
tha yak ru ko long
Jika kau penasaran, cobalah
Press it down.
Tekanlah
พร้อมแล้วที่จะลัดพาไป
phrom laeo thi cha lat pha pai
Siap untuk mengambil jalan pintas
If you wanna go.
Jika kau ingin melakukannya
มอบให้ได้ทุกอย่างจะขออะไรล่ะพูดมา
mop hai dai thuk yang cha kho arai la phut ma
Aku bisa memberikan mu segalanya, apa yang kau inginkan? Katakan saja
Ctrl ใจให้ดีล่ะ เตรียมตัวไว้ให้ดีล่ะ
Ctrl chai hai di la triam tua wai hai di la
Kendalikan hatimu dengan baik, bersiaplah
ถ้าอยากรู้ก็ลอง
tha yak ru ko long
Jika kau penasaran, cobalah
Press it down.
Tekanlah
[Verse 2]
Oh got me feeling
Oh membuat ku merasakan
หวั่นๆเธอรู้มั้ย
wan wan thoe ru haimai
Ketakutan, apakah kau menyadari nya?
มันสั่นๆข้างในน่ะเป็นเหมือนกันบ้างมั้ย
man san san khang nai na pen muean kan bang haimai
Jantungku berdebar, apakah kau merasakan hal yang sama?
ทุกทุกทีที่เข้ามาคอยส่งยิ้มให้ Like that
thuk thukthi thi khao ma khoi song yim hai Like that
Setiap kali aku melihat mu, kau terseyum seperti itu
โลกทั้งใบสดใสขึ้นมาทันที I Like that
lok thang bai sotsai khuen ma thanthi I Like that
Seluruh dunia tiba-tiba beesinar, aku menyukai nya
เอายังไงดี You and me.
ao yang ngai di you and me
Apa yang harus kita berdua lakukan dengan kita?
ค่อยๆคิดไม่อยาก Hurry
khoi khoi khit mai ayak Hurry
Berpikirlah hati-hati, tidak perlu terburu-buru
เรื่องของเรามันยิ่ง คิดไปไกล
rueang khong rao man ying khit pai klai
Aku mungkin terlalu berlebihan memikirkan kisah kita
จะให้ฉันทำยังไงล่ะเธอ
cha hai chan tham yang ngai la thoe
Apa yang kau ingin aku lakukan?
You know it? Oh
Kau mengetahuinya? Oh
You got that magic yoo hoo yeah yoo hoo
Kau punya keajaiban nya, yoo hoo yeah yoo hoo
หรือเราต้องมาคบกันดี
rue rao tong ma khop kan di
Atau haruskan kita benar-benar mulai berkencan?
[Pre-Chorus]
เพราะแค่เธอมองเข้ามาเนี่ย มันโดนตรงนี้
phro khae thoe mong khao ma nia man don trong ni
Karena ketika kau menatap ku, itu menyerang tepat disini
เหมือนเล็งมาที่ใจดวงนี้
muean leng ma thi chai duang ni
Itu seolah kau tengah menargetkan hatiku
Hands in the air to apology.
Aku mohon ampun mengangkat tangan
ยอมมอบให้ เธอหมดเลยคนดี
yom mop hai thoe mot loei khon di
Aku siap untuk memberikan segalanya kepadamu, sayang
ถ้าได้เข้ามารัก มันก็คงจะดี
tha dai khao ma rak man ko khongcha di
Jika kau bisa mencintaiku, itu akan menjadi menyenangkan
งั้นสงสัยจะต้อง ลองดูสักที
ngan songsai cha tong long du sak thi
Sepertinya aku harus mencobanya
ระวังติดใจล่ะถ้าเปิดเอาไว้น่ะ
rawang titchai la tha poet ao wai na
Hati-hati, membiarkan nya terbuka akan membuat mu ketagihan
Turn it on.
Nyalakan
[Chorus]
พร้อมแล้วที่จะลัดเข้าไป
phrom laeo thi cha lat khaopai
Siap untuk menyelaminya
If you wanna know.
Jika kau ingin tahu
Shortcut to your heart.
Jalan pintas menuju hati mu
เต็มสปีดแบบไม่ได้โม้
tem sa pit baep mai dai mo
Melaju dengan kecepatan penuh tanpa banyak omong
Ctrl ใจให้ดีล่ะ เตรียมตัวไว้ให้ดีล่ะ
Ctrl chai hai di la triam tua wai hai di la
Kendalikan hatimu dengan baik, bersiaplah
ถ้าอยากรู้ก็ลอง
tha yak ru ko long
Jika kau penasaran, cobalah
Press it down.
Tekanlah
พร้อมแล้วที่จะลัดพาไป
phrom laeo thi cha lat pha pai
Siap untuk mengambil jalan pintas
If you wanna go.
Jika kau ingin melakukannya
มอบให้ได้ทุกอย่างจะขออะไรล่ะพูดมา
mop hai dai thuk yang cha kho arai la phut ma
Aku bisa memberikan mu segalanya, apa yang kau inginkan? Katakan saja
Ctrl ใจให้ดีล่ะ เตรียมตัวไว้ให้ดีล่ะ
Ctrl chai hai di la triam tua wai hai di la
Kendalikan hatimu dengan baik, bersiaplah
ถ้าอยากรู้ก็ลอง
tha yak ru ko long
Jika kau penasaran, cobalah
Press it down.
Tekanlah
[Bridge]
Tell me baby.
Katakan padaku sayang
ขอฟังได้มั้ยคำพูดว่ารักกัน
kho fangdai haimai kham phut wa rak kan
Bisakah aku mendengar bahwa kau mencintaiku?
You my baby.
Kau sayangku
จะรักเธอไปจนวันสุดท้าย yeah
cha rak thoe pai chon wan sutthai yeah
Aku akan mencintai mu samapai mati, yeah
To moon and back.
Cinta kita tulus
ก็มันรักไง Yeah
ko man rak ngai Yeah
Itu hanyalah cinta, yeah
You know you got my heart.
Kau tahu kau mendapatkan hatiku
ก็เลยอยากให้รู้เอาไว้ yeah (Shake it Shake it)
ko loei ayak hai ru ao wai yeah (Shake it Shake it)
Jadi aku ingin kau tahu, yeah (gerakan, gerakan)
รู้เอาไว้ yeah (Shake it Shake it)
ru ao wai yeah (Shake it Shake it)
Kau harus tahu (gerakan, gerakan)
Like shortcut to your heart.
Seperti jalan pintas menuju ke hatimu
[Chorus]
พร้อมแล้วที่จะลัดเข้าไป
phrom laeo thi cha lat khaopai
Siap untuk menyelaminya
If you wanna know.
Jika kau ingin tahu
Shortcut to your heart.
Jalan pintas menuju hati mu
เต็มสปีดแบบไม่ได้โม้
tem sa pit baep mai dai mo
Melaju dengan kecepatan penuh tanpa banyak omong
Ctrl ใจให้ดีล่ะ เตรียมตัวไว้ให้ดีล่ะ
Ctrl chai hai di la triam tua wai hai di la
Kendalikan hatimu dengan baik, bersiaplah
ถ้าอยากรู้ก็ลอง
tha yak ru ko long
Jika kau penasaran, cobalah
Press it down.
Tekanlah
พร้อมแล้วที่จะลัดพาไป
phrom laeo thi cha lat pha pai
Siap untuk mengambil jalan pintas
If you wanna go.
Jika kau ingin melakukannya
มอบให้ได้ทุกอย่างจะขออะไรล่ะพูดมา
mop hai dai thuk yang cha kho arai la phut ma
Aku bisa memberikan mu segalanya, apa yang kau inginkan? Katakan saja
Ctrl ใจให้ดีล่ะ เตรียมตัวไว้ให้ดีล่ะ
Ctrl chai hai di la triam tua wai hai di la
Kendalikan hatimu dengan baik, bersiaplah
ถ้าอยากรู้ก็ลอง
tha yak ru ko long
Jika kau penasaran, cobalah
Press it down.
Tekanlah
[Outro]
เอาไปให้หมดเลยทั้งใจ yeah
ao pai hai mot loei thang chai yeah
Kau bisa memiliki seluruh hatiku
(Ooh-oop Ooh-oop) If you wanna know.
(Ooh-oop Ooh-oop) jika kau ingin tahu
(Ooh-oop Ooh-oop) A shortcut to your heart.
(Ooh-oop Ooh-oop) sebuah jalan pintas menuju hatimu
Ctrl ใจให้ดีล่ะ เตรียมตัวไว้ให้ดีล่ะ
Ctrl chai hai di la triam tua wai hai di la
Kendalikan hatimu dengan baik, bersiaplah
ถ้าอยากรู้ก็ลอง Press it down.
tha ayak ru ko long Press it down.
Jika kau penasaran cobalah, tekanlah
Press it down girl Haaaa Ha
Tekanlah sayang Haaaa Ha
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments