​j-hope feat. Jung Kook - i wonder

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

​j-hope feat. Jung Kook - i wonder

Written By ​​Pdogg, ​j-hope, Melanie Joy Fontana & Michel “Lindgren” Schulz | Release Date March 29, 2024

 

[Intro | j-hope]
I wonder everything about us
Aku ingin tahu segalanya tentang kita
 
[Verse | j-hope]
Tell me what we do

Katakan padaku apa yang kita lakukan
I wonder what we'll be like

Aku ingin tahu bagaimana keadaan kita nantinya
어떤 모습일지도

eotteon moseubiljido

Aku tidak tahu seperti apa penampilan kita nanti
And how we be livin' our lives

Dan bagaimana kita akan menjalani hidup kita
세월의 야속 앞에

seworeui yasok ape

Menghadapi kegelapan waktu
변함없는지도

byeonhameomneunjido

Di peta yang sama
미련하게 궁금해

miryeonhage gunggeumhae

Aku sangat penasaran
(I wonder everything about us)

(Aku ingin tahu segalanya tentang kita)
삶의 끝자락 황혼을 접해도

salmeui kkeutjarak hwanghoneul jeophaedo

Bahkan saat aku menemui senja akhir kehidupan
기대 없이 마주해, love that Yourz

gidae eopsi majuhae, love that Yourz

Pertemuan tanpa harapan, cinta yang menjadi milik kita
정해진 답은 그저 없고

jeonghaejin dabeun geujeo eopgo

Tidak ada jawaban pasti
열렬히 당당하게 무지의 고백 중

yeollyeolhi dangdanghage mujieui gobaek jung

Tidak peduli seberapa besar aku hidup dengan semangat
치열하게 살았던 만큼

chiyeolhage saratdeon mankeum

Aku dengan penuh semangat dan percaya diri mengakui ketidaktahuan ku
Drawing a perfect, you and I

Menggambar dengan sempurna, kau dan aku
우리 색채는 뚜렷하니깐

uri saekchaeneun tturyeoshanikkan

Karena warna kita jelas
So I wonder, and I wanna

Jadi aku bertanya-tanya, dan aku ingin..

[Pre-Chorus | Jung Kook]
And I wonder, wonder, wonder, wonder where we'll go

Dan aku bertanya-tanya, bertanya-tanya, bertanya-tanya, bertanya-tanya, bertanya-tanya ke mana kita akan pergi
(Where we'll go)

(Ke mana kita akan pergi)
'Cause I wanna, wanna, wanna, wanna keep you close

Karena aku ingin, ingin, ingin, ingin, ingin memelukmu erat
(Keep you close)

(Aku memelukmu erat)
There's a hundred million maybes but I gotta know

Ada ratusan juta kemungkinan, tapi aku harus mengetahuinya
(Gotta know)

(Aku perlu tahu)
We could keep it alive for life
Kita bisa membuatnya tetap hidup seumur hidup
 
[Chorus | Jung Kook]
This love, right now

Cinta ini, saat ini
It's all we got, all we need

Hanya itu yang kita punya, semua yang kita perlukan
We're happy right now

Kita bahagia saat ini
So why don't we ride this feeling?

Jadi mengapa tidak menikmati perasaan ini?
Just dance right now

Menari sekarang
But don't you stop lookin' forward

Tapi jangan berhenti melihat ke depan
Just enjoy it, this love

Nikmati cinta ini
We can keep forever falling

Kita bisa terus jatuh selamanya

 

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA