Cha Eun Woo - Memories

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

Cha Eun Woo - Memories

Lyricist Enzo, 주찬양 (Ju Chan Yang) & Cha Eun Woo (차은우) | Composer 주찬양 (Ju Chan Yang), Secret Weapon, Dr. Ahn & Enzo | Arranger Secret Weapon & Dr. Ahn | Release Date February 15, 2024 

 

 

[Verse 1]
Just leave it

Tinggalkan saja
괜찮아

gwaenchanha

Tidak apa-apa
Just leave it

Tinggalkan saja
Every time

Setiap saat
Every night

Setiap malam
It’s alright

Tidak apa-apa
엇갈리지 않게

eotgalliji ange

Jadi kita tidak akan berselisih
기다리고 있을 테니까

gidarigo isseul tenikka
Karena aku akan menunggu

[Pre-Chorus]
아무 걱정 마

amu geokjeong ma

Jangan khawatir
혼자가 아냐

honjaga anya

Kamu tidak sendiri
Don’t be afraid

Jangan takut
이젠 내가 널 지킬게

ijen naega neol jikilge
Sekarang aku akan melindungimu

[Chorus]
So many memories

Begitu banyak kenangan
And we still stay here

Dan kita masih tinggal di sini
함께였던 시간이 모여

hamkkeyeotdeon sigani moyeo

Mengumpulkan waktu yang kita habiskan bersama
가슴속에서

gaseumsogeseo

Di dalam hati kita
다시 숨을 쉬어

dasi sumeul swieo

Bernafas lagi
알 수 없는 내일이 와도

al su eomneun naeiri wado

Bahkan jika hari esok yang tidak diketahui datang
걸음마다 기억을 남겨

georeummada gieogeul namgyeo

Kita meninggalkan kenangan di setiap langkah
Even if it’s dangerous

Meskipun itu berbahaya

[Verse 2]
Just dreaming

Hanya mimpi
괜찮아

gwaenchanha

Tidak apa-apa
Just dreaming

Hanya mimpi
내가 너에게 닿으면 돼

naega neoege daheumyeon dwae

Aku hanya perlu menghubungimu
반짝이고 있어

banjjagigo isseo

Bersinar terang
처음 그리고 언제나

cheoeum geurigo eonjena
Sejak awal, dan selalu

[Pre-Chorus]
Whatever you do

Apa pun yang kau lakukan
Whatever you want

Apapun yang kau mau
Don’t be afraid

Jangan takut
내 손을 잡고 걸어가

nae soneul japgo georeoga
Pegang tanganku dan berjalanlah bersamaku

 
[Chorus]
So many memories

Begitu banyak kenangan
And we still stay here

Dan kita masih tinggal di sini
함께였던 시간이 모여

hamkkeyeotdeon sigani moyeo

Mengumpulkan waktu yang kita habiskan bersama
가슴속에서

gaseumsogeseo

Di dalam hati kita
다시 숨을 쉬어

dasi sumeul swieo

Bernafas lagi
알 수 없는 내일이 와도

al su eomneun naeiri wado

Bahkan jika hari esok yang tidak diketahui datang
Even if it’s dangerous

Meskipun itu berbahaya

[Bridge]
수없이 참아낸

sueopsi chamanaen

Semua air mata
너의 모든 눈물을 이젠

neoeui modeun nunmureul ijen

Kau telah mengalaminya berkali-kali
남김없이 쏟아내

namgimeopsi ssodanae

Sekarang, tuangkan semuanya
내가 전부 다 안아줄 테니

naega jeonbu da anajul teni

Aku akan menerima semuanya

[Chorus]
So many memories

Begitu banyak kenangan
And we still stay here

Dan kita masih tinggal di sini
너와 함께 나누고 싶어

neowa hamkke nanugo sipeo

Aku ingin berbagi segalanya dengan mu
한참이 지난

hanchami jinan

Bahkan setelah waktu yang lama berlalu
어느 먼 훗날

eoneu meon hunnal

Di masa depan yang jauh
서로의 이야기가 되어

seoroeui iyagiga doeeo

Kita menjadi cerita satu sama lain
영원히 흘러가 

yeongwonhi heulleoga

Mengalir selamanya

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA