ZHANG HAO - I Wanna Know (Transit Love 3 OST Part 4)

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

ZHANG HAO - I Wanna Know

Lyricist F R I D A Y . (GALACTIKA *) & 오기 (Ogi) (GALACTIKA *) | Composer 별들의전쟁 (Star Wars) * (GALACTIKA *), And1 (GALACTIKA*) & 아테나 (AthenA) (GALACTIKA *) | Arranger 아테나 (AthenA) (GALACTIKA *) & And1 (GALACTIKA*) | Release Date January 19, 2024

 

 

[Verse 1]
내가 보는 시선 끝엔 항상 네가

naega boneun siseon kkeuten hangsang nega

Di ujung tatapanku, kamu selalu ada
있단 걸 알까 넌

itdan geol alkka neon

Apakah kau tahu itu
More than ever

Lebih dari sebelumnya
네게 전하고 싶은 게

nege jeonhago sipeun ge

Apa yang ingin aku sampaikan kepada mu
많아졌는데

manhajyeotneunde
Kini menjadi lebih banyak

[Pre-Chorus]
함께 걷자 이 길을

hamkke geotja i gireul

Mari kita lalui jalan ini bersama-sama
나란히 손등을 스치며

naranhi sondeungeul seuchimyeo

Berdampingan, mengusap punggung tangan kita
And feel the sunlight
Dan rasakan sinar matahari

[Chorus]
I wanna know everything about you, yeah, yeah

Aku ingin tahu segalanya tentangmu, ya, ya
And I wanna tell you everything about me

Dan aku ingin memberitahumu segalanya tentangku
너와 내 사소한 습관부터 일상의 모든 걸

neowa nae sasohan seupgwanbuteo ilsangeui modeun geol

Semuanya, mulai dari kebiasaan kecil kita hingga segala sesuatu dalam kehidupan kita sehari-hari
I wanna know everything about us, yeah, yeah
Aku ingin tahu segalanya tentang kita, ya, ya

[Verse 2]
Little changes on your face

Sedikit perubahan pada wajahmu
Got me thinkin' every time

Membuatku berpikir setiap saat
무슨 일이 있는 걸까?

museun iri itneun geolkka?

Apa yang sedang terjadi?
별거 아니라곤 해도

byeolgeo aniragon haedo

Meski itu bukan masalah besar
You can lay your head on me now
Kau bisa menyandarkan kepala mu pada ku sekarang

내가 들어줄게 다

naega deureojulge da
Aku akan mendengarkan semuanya

 
[Pre-Chorus]
함께 걷자 이 길을

hamkke geotja i gireul

Mari kita lalui jalan ini bersama-sama
나란히 손등을 스치며

naranhi sondeungeul seuchimyeo

Berdampingan, mengusap punggung tangan kita
Together, we paint up the sky

Bersama-sama, kita melukis langit

[Chorus]
I wanna know everything about you, yeah, yeah

Aku ingin tahu segalanya tentangmu, ya, ya
And I wanna tell you everything about me

Dan aku ingin memberitahumu segalanya tentangku
너와 내 사소한 습관부터 일상의 모든 걸

neowa nae sasohan seupgwanbuteo ilsangeui modeun geol

Semuanya, mulai dari kebiasaan kecil kita hingga segala sesuatu dalam kehidupan kita sehari-hari
I wanna know everything about us, yeah, yeah
Aku ingin tahu segalanya tentang kita, ya, ya

[Bridge]
매일 너를 더 알고싶어 난

maeil neoreul deo algosipeo nan

Aku ingin mengenalmu lebih jauh setiap hari
전부 기억할거야

jeonbu gieokhalgeoya

Aku akan mengingat semuanya
Whatever you like

Apapun yang kamu suka
Something that’ll make you smile

Sesuatu yang akan membuatmu tersenyum
That can make you frown

Yang bisa membuatmu cemberut
그리고 더 바란다면

geurigo deo barandamyeon

Dan jika kau menginginkan lebih
네 마음까지 I wanna know (Ooh, woah)

ne maeumkkaji I wanna know (Ooh, woah)
Bahkan hatimu, aku ingin tahu (Ooh, woah)

 
[Chorus]
I wanna know everything about you, yeah, yeah

Aku ingin tahu segalanya tentangmu, ya, ya
And I wanna tell you everything about me

Dan aku ingin memberitahumu segalanya tentangku
너와 내 사소한 습관부터 일상의 모든 걸

neowa nae sasohan seupgwanbuteo ilsangeui modeun geol

Semuanya, mulai dari kebiasaan kecil kita hingga segala sesuatu dalam kehidupan kita sehari-hari
I wanna know everything about us, yeah, yeah
Aku ingin tahu segalanya tentang kita, ya, ya

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA