JEONG SEWOON - Perfectly

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

JEONG SEWOON - Perfectly

Lyricist JEONG SEWOON (정세운) | Composer JEONG SEWOON (정세운) & 박영빈 (Park Young Bin) | Arranger JEONG SEWOON (정세운) & 박영빈 (Park Young Bin) | Release Date January 4, 2024

  

 

 

 [Verse 1]
What time you have to go?

Jam berapa kau harus berangkat?
For what reason you should go?

Untuk alasan apa kau harus pergi?
Just don't go stay here

Hanya saja jangan pergi, tinggalah di sini
내 옆에 있으면 돼 

nae yeope isseumyeon dwae

Tetaplah di sampingku
Stop talking, close your eyes

Berhenti bicara, tutup matamu
Laying here, and feeling the air

Berbaring di sini, dan merasakan udara
나에게 널 맡겨

naege neol matgyeo

Serahkan dirimu padaku
모든 걱정도 함께 넘겨

modeun geokjeongdo hamkke neomgyeo
Serahkan semua kekhawatiranmu padaku

 
[Pre-Chorus]
Every time I feel some new things

Setiap kali aku merasakan beberapa hal baru
Can't believe I can feel that

Tidak percaya aku bisa merasakan
여유로움 (여유로움)

yeoyuroum (yeoyuroum)

Kelonggaran itu (Kelonggaran)
사소한 네 모든 하나하나

sasohan ne modeun hanahana

Aku akan menghargai setiap hal tentangmu
아껴줄게 매일 마다

akkyeojulge maeil mada

Setiap hari
Don't forget that one
Jangan lupakan yang itu

 
[Chorus]
That is me, who perfectly can be with you

Itulah aku, yang bisa bersamamu dengan sempurna
왜 이리 못난 모습마저 완벽해

wae iri monnan moseummajeo wanbyeokhae

Mengapa kau terlihat sempurna bahkan ketika kau bersikap buruk?
Who can touch your heart like me?

Siapa yang bisa menyentuh hatimu seperti aku?
매일 네 맘을 지켜줄게, all my days, all my life

maeil ne mameul jikyeojulge, all my days, all my life
Aku akan melindungi hatimu setiap hari, sepanjang hari-hariku, sepanjang hidupku

[Verse 2]
Sometimes, you feel empty

Terkadang, kau merasa kosong
Sometimes, you feel guilty

Terkadang, kau merasa bersalah
I know your everything

Aku tahu segalanya tentangmu
나쁜 모습도 (Alright)

nappeun moseupdo (Alright)

Bahkan sisi burukmu (Baiklah)
흔들리지 마

heundeulliji ma

Jangan goyah
어떤 날에도 내가 여기 있을게 네 옆에

eotteon naredo naega yeogi isseulge ne yeope
Aku akan berada di sini, di sampingmu tidak peduli hari apa pun

[Pre-Chorus]
Every time I feel some new things

Setiap kali aku merasakan beberapa hal baru
Can't believe I can feel that

Tidak percaya aku bisa merasakan
여유로움 (여유로움)

yeoyuroum (yeoyuroum)

Kelonggaran itu (Kelonggaran)
일어난 일 모두 하나하나

ireonan il modu hanahana

Ada alasan untuk segalanya
이유가 다 있으니까

iyuga da isseunikka

Itu terjadi dalam hidup
Don't forgеt that one
Jangan lupakan yang itu

[Chorus]
That is me, who perfеctly can be with you

Itulah aku, yang bisa bersamamu dengan sempurna
왜 이리 못난 모습마저 완벽해

wae iri monnan moseummajeo wanbyeokhae

Mengapa kau terlihat sempurna meskipun kau bersikap buruk?
Who can touch your heart like me?

Siapa yang bisa menyentuh hatimu seperti aku?
매일 네 맘을 지켜줄게, all my days, all my life

maeil ne mameul jikyeojulge, all my days, all my life

Aku akan melindungi hatimu setiap hari, sepanjang hari-hariku, sepanjang hidupku
Perfectly can be with you

Bisa bersamamu dengan sempurna
두려워할 필요 없어, 알잖아

duryeowohal piryo eopseo, aljanha

Kamu tidak perlu takut, kamu tahu itu
Who can touch your heart like me?

Siapa yang bisa menyentuh hatimu seperti aku?
여길 봐, 웃고 있잖아, all my days, all my life

yeogil bwa, utgo itjanha, all my days, all my life

Lihat ke sini, aku tersenyum, sepanjang hari-hariku, sepanjang hidupku

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA