CHAERYEONG - Mine

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

CHAERYEONG - Mine

Lyricist CHAERYEONG & SELAH | Composer CHAERYEONG, ​collapsedone, J-Hype & Anna Timgren | Arranger collapsedone | Release Date December 25, 2023

 

[Intro]
Somebody like you

Seseorang sepertimu
Somebody like me

Seseorang sepertiku
I think we got something special
Aku pikir ada sesuatu yang istimewa tentang kita

[Verse 1]
You know it's real, 재미없이

You know it's real, jaemieopsi

Kau tahu itu kebenarannya, aku cukup serius
넌 맘을 들켜버려 또 (Yeah)

neon mameul deulkyeobeoryeo tto (Yeah)

Hatimu telah tertangkap lagi (Ya)
Confusing me, 어떤 순간에도

Confusing me, eotteon sunganedo

Kau membuatku malu hanya dengan kehadiranmu
No lie (No lie), no lie (Lie, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Aku tidak berbohong (aku tidak berbohong), aku tidak berbohong (aku berbohong, ah-ah-ah, ah-ah-ah)

[Pre-Chorus]
Uh-oh, 이젠 숨길 수 없지

Uh-oh, ijen sumgil su eopji

Uh-oh, kau tidak bisa menyembunyikannya lagi
너의 맘에 남긴 something

neoeui mame namgin something

Aku meninggalkan bekas yang kekal di hatimu
Give you a chance to prove it now

Sekarang aku memberi mu kesempatan untuk membuktikannya kepada ku
Tell me 솔직히 더

Tell me soljikhi deo

Jujurlah padaku,
정답은 없어 you know

jeongdabeun eopseo you know

Kau tahu betul bahwa tidak ada jalan keluar dari ini
"I can't get you out of my mind"
"Aku tidak bisa menghilangkanmu dari pikiranku"

[Chorus]
I've been lookin' for somebody like you

Aku selalu mencari seseorang sepertimu
난 네 주위를 또 맴돌아, 맴돌아

nan ne juwireul tto maemdora, maemdora

Aku berputar-putar di sekitarmu lagi, berputar-putar di sekitarmu
내 모든 시선은 always find you

nae modeun siseoneun always find you

Aku akan selalu menemukanmu, kau tidak bisa bersembunyi dariku
난 네 주위를 또 맴돌아, 맴돌아 and that I know

nan ne juwireul tto maemdora, maemdora and that I know 

Aku mengitarimu lagi, mengitarimu dan aku tahu itu

 
[Post-Chorus]
Forever mine, already mine

Kau milikku selamanya, kau milikku sekarang
Just say it, du-du-bi, du-bi, du-bi, da

Akui saja, du-dubi, dubi, dubi, da
Forever mine, already mine

Kau milikku selamanya, kau milikku sekarang
Not a secret, du-du-bi-di du-bi-di du la la 

Ini bukan rahasia, du-dubi-di, dubi-di, du, la-la

[Verse 2]
Feeling your love, 난 꽉 쥐고 놓지를 않아

Feeling your love, nan kkwak jwigo notjireul anha

Aku merasakan cintamu, aku menangkapmu dan aku tidak akan membiarkanmu pergi
You got me so, got me so good

Kau seperti obat bagiku, aku memujamu
널 볼 때면 눈빛만으로

neol bol ttaemyeon nunbinmaneuro

Setiap kali aku melihat mu, aku yakin akan hal ini Hanya dengan menatap matamu
I know, I know (Know)

Aku tahu, aku tahu (Tahu)

[Pre-Chorus]
Uh-oh, 이젠 숨길 수 없지

Uh-oh, ijen sumgil su eopji

Uh-oh, kau tidak bisa menyembunyikannya lagi
너의 맘에 남긴 something

neoeui mame namgin something

Aku meninggalkan bekas yang kekal di hatimu
Give you a chance to prove it now

Sekarang aku memberi mu kesempatan untuk membuktikannya kepada ku
Tell me 솔직히 더

Tell me soljikhi deo

Jujurlah padaku,

답은 simplе, you know

dabeun simplе, you know

Kau tahu betul bahwa tidak ada jalan keluar dari ini
"I can't get you out of my mind"
"Aku tidak bisa menghilangkanmu dari pikiranku"

[Chorus]
I've been lookin' for somebody like you

Aku selalu mencari seseorang sepertimu
난 네 주위를 또 맴돌아, 맴돌아

nan ne juwireul tto maemdora, maemdora

Aku berputar-putar di sekitarmu lagi, berputar-putar di sekitarmu
내 모든 시선은 always find you

nae modeun siseoneun always find you

Aku akan selalu menemukanmu, kau tidak bisa bersembunyi dariku
난 네 주위를 또 맴돌아, 맴돌아 and that I know

nan ne juwireul tto maemdora, maemdora and that I know 

Aku mengitarimu lagi, mengitarimu dan aku tahu itu

[Bridge]
Just tell me the truth (Truth)

Katakan saja sejujurnya,
I've been waiting (I've been waiting)

Aku sudah menunggunya begitu lama
I think we got something special

Aku pikir ada sesuatu yang istimewa tentang kita
Say, just say you want me

Katakan saja kau menginginkanku
시간이 더 가기 전에

sigani deo gagi jeone

Sebelum terlambat, dan waktu berlalu
Tick-tock, tick-tock

Tik tok, tik tok

[Chorus]
I've been lookin' for somebody like you (Yeah)

Aku selalu mencari seseorang sepertimu (Ya)
난 네 주위를 또 맴돌아, 맴돌아 (맴돌아)

nan ne juwireul tto maemdora, maemdora (maemdora)

Aku mengitarimu lagi, mengitarimu (berkali-kali)
내 모든 시선은 always find you (시선은)

nae modeun siseoneun always find you (siseoneun)

Aku akan selalu menemukanmu, kau tidak bisa bersembunyi dariku (Kamu tidak bisa bersembunyi)
난 네 주위를 또 맴돌아, 맴돌아 and that I know

nan ne juwireul tto maemdora, maemdora and that I know
Aku mengitarimu lagi, mengitarimu dan aku tahu itu

[Post-Chorus]
Forever mine (Forever), already mine (Yeah)

Kau milikku selamanya (Selamanya), kau milikku sekarang (Ya)
Just say it (Yeah), du-du-bi, du-bi, du-bi, da

Akui saja (Iya), du-dubi, dubi, dubi, da
Forever mine, already mine (Already mine)

Kau milikku selamanya, kau milikku sekarang (kamu milikku)
Not a secret, du-du-bi-di du-bi-di du la la 

Ini bukan rahasia, du-dubi-di, dubi-di, du, la-la

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA