JONGHYUN - Just For a Day (하루만이라도)

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

JONGHYUN - Just For a Day (하루만이라도)

Written By 전간디 (Jeon Gan Dhi) | Composer Chrizmatic | Arranger Chrizmatic | Release Date January 23, 2018

 

 

하루만이라도 Oh 

harumanirado Oh 

Hanya untuk sehari oh

하루만이라도 Oh oh Oh oh

harumanirado Oh oh Oh oh
Hanya untuk sehari oh oh oh oh

이러지 마 자꾸 나타나 왜

ireoji ma jakku natana wae

Jangan lakukan ini, kau terus muncul
끝났잖아 다 지난 일인데

kkeunnatjanha da jinan irinde

Ini sudah berakhir, semuanya sudah berlalu
눈을 떠봐도 감아도 꿈을 꾸는 순간에도 난 너야

nuneul tteobwado gamado kkumeul kkuneun sunganedo nan neoya
Aku membuka mataku, aku menutupnya, tetapi bahkan dalam mimpiku, itu kamu

다시는 널 잊진 못한다 해도

dasineun neol itjin moshanda haedo

Meski aku tidak akan pernah bisa melupakanmu
어제가 또 내일이 된다 해도

eojega tto naeiri doenda haedo

Bahkan ketika kemarin menjadi besok

하루만이라도 Oh 

harumanirado Oh 

Hanya untuk sehari oh

하루만이라도 Oh oh Oh oh

harumanirado Oh oh Oh oh

Hanya untuk sehari oh oh oh oh
하루만이라도 제발 내 하루 속에서

harumanirado jebal nae haru sogeseo

Tolong, hanya sehari saja
네가 죽었으면 좋겠어

nega jugeosseumyeon jokesseo

Aku berharap kau mati
하루만이라도 Oh 하루라도

harumanirado Oh harurado
Hanya sehari, oh hanya sehari

난 없잖아 이미 네 오늘엔

nan eopjanha imi ne oneuren

Lagipula aku tidak ikut denganmu hari ini
잘 알잖아 난 단 하루도 안 된단 걸

jal aljanha nan dan harudo an doendan geol

Kau tahu bahwa akutidak bisa bertahan satu hari pun
취하고 비틀대 기대고픈 순간조차 난 아냐

chwihago biteuldae gidaegopeun sunganjocha nan anya

Bahkan saat aku mabuk, bergoyang, dan ingin bersandar, aku tidak bisa

다시는 날 보진 못한다 해도

dasineun nal bojin moshanda haedo

Walaupun kau tidak bisa bertemu denganku lagi
내일이 또 어제가 된다 해도

naeiri tto eojega doenda haedo
Bahkan ketika hari esok menjadi kemarin

하루만이라도 Oh 

harumanirado Oh 

Hanya untuk sehari oh

하루만이라도 Oh oh Oh oh

harumanirado Oh oh Oh oh

Hanya untuk sehari oh oh oh oh
하루만이라도 제발 네 하루 속에서

harumanirado jebal ne haru sogeseo

Tolong, hanya sehari saja
내가 살아나면 좋겠어

naega saranamyeon jokesseo

Aku berharap aku hidup kembali di harimu
하루만이라도 Oh 하루라도

harumanirado Oh harurado

Hanya sehari, oh hanya sehari
단 하루라도

dan harurado

Hanya untuk sehari

다시는 만나지 못한다 해도

dasineun mannaji moshanda haedo

Meski kita tidak akan pernah bisa bertemu lagi
우리 서로 다른 내일이어도

uri seoro dareun naeirieodo

Meskipun kita mempunyai hari esok yang berbeda

하루만이라도 Oh 

harumanirado Oh 

Hanya untuk sehari oh

하루만이라도 Oh oh Oh oh

harumanirado Oh oh Oh oh

Hanya untuk sehari oh oh oh oh
하루만이라도 제발 이 하루 속에서

harumanirado jebal i haru sogeseo

Tolong, hanya sehari saja
우리 함께라면 좋겠어

uri hamkkeramyeon jokesseo

Aku berharap kita bersama
하루만이라도 Oh 하루라도 Yeah

harumanirado Oh harurado Yeah
Hanya sehari, oh hanya sehari

Hey-ey 하루라도

Hey-ey harurado

Hei ey, hanya untuk sehari
하루만이라도 제발 이 하루 속에서

harumanirado jebal i haru sogeseo

Tolong, hanya sehari saja, di hari ini
우리 함께라면 좋겠어

uri hamkkeramyeon jokesseo

Aku berharap kita bersama
하루만이라도 Oh 하루라도

harumanirado Oh harurado

Hanya sehari, oh hanya sehari

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA