Hu Xia (胡夏) - Don't Say (不说) Only For Love OST

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

Hu Xia (胡夏) - Don't Say (不说)

Lyricist Zhang Huaqi 张华棋 | Composer Wang Tianyin 王天胤 | Arranger Wang Tianyin 王天胤

 

 

明明想靠近 眼神却躲避

míngmíng xiǎng kàojìn yǎnshén què duǒbì

Jelas aku ingin mendekat, tetapi mataku menghindarimu
一颗真心因为你 有了定义

yī kē zhēnxīn yīnwèi nǐ yǒule dìngyì

Hati yang tulus terdefinisi karenamu
重复的梦境 又乱了呼吸

chóngfù de mèngjìng yòu luànle hūxī

Mimpi yang berulang-ulang membuat pernapasan kembali terganggu
一个转身会遇见 你的风景

yīgè zhuǎnshēn huì yùjiàn nǐ de fēngjǐng
Pemandangan saat aku berbalik dan bertemu denganmu

还没说出口的话 害怕已经来不及

hái méi shuō chūkǒu dehuà hàipà yǐjīng láibují

Kata-kata yang belum aku ucapkan, aku khawatir itu sudah terlambat
预知这场雨 假装不在意 迷途在夜里

yùzhī zhè chǎng yǔ jiǎzhuāng bù zàiyì mítú zài yèlǐ

Aku meramalkan hujan ini tetapi pura-pura tidak peduli, tersesat di malam hari
还没说出口的话 跨越时间的勇气

hái méi shuō chūkǒu dehuà kuàyuè shíjiān de yǒngqì

Kata-kata yang belum terucap, keberanian melampaui waktu
就算结果淋湿自己 让你知道我 在原地

jiùsuàn jiéguǒ lín shī zìjǐ ràng nǐ zhīdào wǒ zàiyuán dì
Bahkan jika aku basah kuyup, aku akan memberitahumu bahwa aku masih di tempat semula

夜空两颗星 遥远而贴近

yèkōng liǎng kē xīng yáoyuǎn ér tiējìn

Dua bintang di langit malam itu jauh namun dekat
不再需要理由就 足够坚定

bù zài xūyào lǐyóu jiù zúgòu jiāndìng

Aku tidak membutuhkan lagi alasan untuk bersikap cukup tegas
拥抱的记忆 越来越清晰

yǒngbào de jìyì yuè lái yuè qīngxī

Ingatan tentang pelukan menjadi semakin jelas
心中已无法抹去 你的痕迹

xīnzhōng yǐ wúfǎ mǒ qù nǐ de hénjī

Aku tidak bisa lagi menghapus jejakmu di hatiku

还没说出口的话 害怕已经来不及

hái méi shuō chūkǒu dehuà hàipà yǐjīng láibují

Kata-kata yang belum aku ucapkan, aku khawatir itu sudah terlambat
预知这场雨 假装不在意 迷途在夜里

yùzhī zhè chǎng yǔ jiǎzhuāng bù zàiyì mítú zài yèlǐ

Aku meramalkan hujan ini tetapi pura-pura tidak peduli, tersesat di malam hari
还没说出口的话 跨越时间的勇气

hái méi shuō chūkǒu dehuà kuàyuè shíjiān de yǒngqì

Kata-kata yang belum terucap, keberanian melampaui waktu
就算结果淋湿自己 让你知道我 没忘记

jiùsuàn jiéguǒ lín shī zìjǐ ràng nǐ zhīdào wǒ méi wàngjì

Bahkan jika aku basah kuyup, aku akan memberitahumu bahwa aku tidak akan lupa

还没说出口的话 害怕已经来不及

hái méi shuō chūkǒu dehuà hàipà yǐjīng láibují

Kata-kata yang belum aku ucapkan, aku khawatir itu sudah terlambat
预知这场雨 假装不在意 迷途在夜里

yùzhī zhè chǎng yǔ jiǎzhuāng bù zàiyì mítú zài yèlǐ

Aku meramalkan hujan ini tetapi pura-pura tidak peduli, tersesat di malam hari
还没说出口的话 跨越时间的勇气

hái méi shuō chūkǒu dehuà kuàyuè shíjiān de yǒngqì

Kata-kata yang belum terucap, keberanian melampaui waktu
就算结果淋湿自己 让你知道我 没忘记

jiùsuàn jiéguǒ lín shī zìjǐ ràng nǐ zhīdào wǒ méi wàngjì

Bahkan jika aku basah kuyup, aku akan memberitahumu bahwa aku tidak akan lupa

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA