Xdinary Heroes - Bicycle

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

Xdinary Heroes - Bicycle

Lyricist Jungsu (Xdinary Heroes), O.DE (Xdinary Heroes), Jun Han (Xdinary Heroes) & Song Heejin (송희진) | Composer Jungsu (Xdinary Heroes), O.DE (Xdinary Heroes), Jun Han (Xdinary Heroes), Song Heejin (송희진), YIPRO & MOGT | Arranger YIPRO & MOGT | Released 26 April 2023

 

 

[Verse 1]
Watch out, 가만히 있다가는 다쳐

Watch out, gamanhi itdaganeun dachyeo

Hati-Hati! kau akan terluka jika tetap diam
난 no doubt 그러다가는 얼마 못 버텨

nan no doubt geureodaganeun eolma mot beotyeo

Tidak diragukan lagi, aku rasa aku tidak akan bertahan lama
다 time out 끊어 집에 가는 차표

da time out kkeunheo jibe ganeun chapyo

Sepanjang Waktu! Ayo beli tiket pulang
가파른 이 낭떠러지 아래는 끝없는 불구덩이

gapareun i nangtteoreoji araeneun kkeuteomneun bulgudeongi
Di bawah tebing curam ini terdapat lubang api yang tak berujung
I don't wanna be the bad things

Aku tidak ingin menjadi orang yang buruk
될 수 없다면 just step this
doel su eopdamyeon just step this

Jika tidak bisa, langkahkan saja ini
뭐가 됐든 간에, uh

mwoga dwaetdeun gane, uh

Apapun itu Uh
I don't care about the crap shit

Aku tidak peduli dengan omong kosong itu
I'm stepping to the death

Aku sedang melangkah menuju kematian
'Cause I wanna do

Karena aku ingin melakukannya
Oh, 내 눈앞에 펼쳐지는 view

Oh, nae nunape pyeolchyeojineun view
Oh pemandangan terbentang di depan mataku
 
[Pre-Chorus]
I'm on the highway

Aku sedang di jalan
목적지는 heaven 아니 hell

mokjeokjineun heaven ani hell

Tujuannya adalah Surga. Tidak, sial
망설임은 여기다 내려놓고 달릴래

mangseorimeun yeogida naeryeonoko dallillae

Aku ingin menghilangkan keraguan di sini dan lari
No one can't stop, 겁나지 않아

No one can't stop, geomnaji anha

Tidak ada yang tidak bisa berhenti, aku tidak takut
누구도 갈 수 없는 my paradise

nugudo gal su eomneun my paradise

Surgaku yang tak seorang pun yang bisa pergi ke sana
가차 없이 밟아 'til I break it down

gacha eopsi balba 'til I break it down

Injak tanpa ampun, Sampai aku menghancurkannya

[Chorus]
기분 죽이네 pedal to the hell

gibun jugine pedal to the hell

Itu membunuh moodku. Mengayuh ke neraka
점점 더 미치네 one hundred percent

jeomjeom deo michine one hundred percent

Aku semakin gila 100%
Yeah, screaming in the fire

Ya, berteriak di dalam api
배려 따위는 없어, 뵈는 것도 없어

baeryeo ttawineun eopseo, boeneun geotdo eopseo

Tidak ada pertimbangan, tidak ada yang bisa dilihat
I still want more, more, more

Aku masih ingin lebih lagi

[Refrain]
Bicycle, ba-ba-ba-broom

Sepeda ba-ba-ba-broom
Bicycle, I'm faster than your motorcycle
Sepeda ku lebih cepat dari sepeda motor mu

Ba-ba-ba-broom, 봐 봐 난 broom

Ba-ba-ba-broom, bwa bwa nan broom

Ba-ba-ba-broom lihat lihat aku broom
날뛰어 미쳐 like psycho

nalttwieo michyeo like psycho

Berlari liar, seperti psikopat

[Verse 2]
새빨간 carpet, 황홀한 sunset

saeppalgan carpet, hwangholhan sunset

Karpet merah cerah, matahari terbenam yang mempesona,
It can't be more perfect (Yeah, yeah, yeah)

Ini sangat sempurna (Yeah, yeah, yeah)
더는 빠져나올 수 없는 이 깊은 늪

deoneun ppajyeonaol su eomneun i gipeun neup

Rawa yang dalam dimana tidak ada jalan keluar
날 위한 축제 I'm ready to go

nal wihan chukje I'm ready to go

Sebuah festival bagi ku, aku siap berangkat

[Pre-Chorus]
I'm on the highway

Aku sedang di jalan
목적지는 heaven 아니 hell

mokjeokjineun heaven ani hell

Tujuannya adalah Surga. Tidak, sial
망설임은 여기다 내려놓고 달릴래

mangseorimeun yeogida naeryeonoko dallillae

Aku ingin menghilangkan keraguan di sini dan lari
No one can't stop, 겁나지 않아

No one can't stop, geomnaji anha

Tidak ada yang tidak bisa berhenti, aku tidak takut
누구도 갈 수 없는 my paradise

nugudo gal su eomneun my paradise

Surgaku yang tak seorang pun yang bisa pergi ke sana
가차 없이 밟아 'til I break it down

gacha eopsi balba 'til I break it down

Injak tanpa ampun, Sampai aku menghancurkannya

[Chorus]
기분 죽이네 pedal to the hell

gibun jugine pedal to the hell

Itu membunuh moodku. Mengayuh ke neraka
점점 더 미치네 one hundred percent

jeomjeom deo michine one hundred percent

Aku semakin gila 100%
Yeah, screaming in the fire

Ya, berteriak di dalam api
배려 따위는 없어, 뵈는 것도 없어

baeryeo ttawineun eopseo, boeneun geotdo eopseo

Tidak ada pertimbangan, tidak ada yang bisa dilihat
I still want more, more, more

Aku masih ingin lebih lagi

[Refrain]
Bicycle, ba-ba-ba-broom

Sepeda ba-ba-ba-broom
Bicycle, I'm faster than your motorcycle
Sepeda ku lebih cepat dari sepeda motor mu

Ba-ba-ba-broom, 봐 봐 난 broom

Ba-ba-ba-broom, bwa bwa nan broom

Ba-ba-ba-broom lihat lihat aku broom
날뛰어 미쳐 like psycho

nalttwieo michyeo like psycho

Berlari liar, seperti psikopat

[Bridge]
무딘 감각들이 되살아 나는 듯해

mudin gamgakdeuri doesara naneun deushae

Indra yang tumpul sepertinya bangkit kembali
Why don't you come in?

Kenapa kau tidak masuk?
나와 함께해

nawa hamkkehae

Bersamaku
나를 가두는 사슬 같은 이 불안을

nareul gaduneun saseul gateun i buraneul

Kegelisahan ini bagaikan rantai yang memenjarakanku
끊어내고 난 runaway, 

kkeunheonaego nan runaway, yeah

Aku memotongnya dan melarikan diri
무거운 마음은 다 태워 버려

mugeoun maeumeun da taewo beoryeo

Bakar semua hati yang berat
I'm gonna make my way, yeah

Aku akan berusaha, yeah

[Interlude]
Let's ride, babe
Ayo naik sayang!

 
[Refrain]
Bicycle, ba-ba-ba-broom

Sepeda ba-ba-ba-broom
Bicycle, I'm faster than your motorcycle
Sepeda ku lebih cepat dari sepeda motor mu

Ba-ba-ba-broom, 봐 봐 난 broom

Ba-ba-ba-broom, bwa bwa nan broom

Ba-ba-ba-broom lihat lihat aku broom
날뛰어 미쳐 like psycho

nalttwieo michyeo like psycho

Berlari liar, seperti psikopat
Bicycle 

Sepeda

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA