WOODZ - Bump Bump

dukung saya di trakteer

 

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

WOODZ - Bump Bump

Written By WOOD​Z | Composer WOOD​Z & NATHAN (네이슨) | Release Date November 17, 2020

 

 

[Intro]
One, two, three, four

Satu dua tiga empat

[Verse 1]
Love is fair, 그래, 시작은

Love is fair, geurae, sijageun

Cinta itu adil, ya pada awalnya
Love is fair 근데 지금은

Love is fair geunde jigeumeun

Cinta itu adil, tapi sekarang
달콤함은 어디 가고? (가고)

dalkomhameun eodi gago? (gago)

Kemana perginya semua rasa manis itu?
살벌하게 사랑하는 거야

salbeolhage saranghaneun geoya

Kita sangat mencintai
Yah, we need to talk, 내게 맘을 터

Yah, we need to talk, naege mameul teo

Kita perlu bicara, bukalah hatimu untukku
Tough라는 단어 우리 대화에선 no

Toughraneun daneo uri daehwaeseon no

Tidak ada yang namanya “sulit” dalam percakapan kita
꼬여가는 맘과 굳어가는 너

kkoyeoganeun mamgwa gudeoganeun neo

Perasaanku semakin campur aduk, kau mengeras
어디서부터 어떻게 해

eodiseobuteo eotteoke hae

Di mana kita harus mulai?

[Pre-Chorus]
우린 서로 지지고 볶아 (Eh)

urin seoro jijigo bokga (Eh)

Kita terus berjuang
뭐 땜에 못살게 굴까

mwo ttaeme motsalge gulkka
Kenapa kau melakukan ini padaku?

싸우려고 만나, 사랑하잖아 날

ssauryeogo manna, saranghajanha nal

Kita bertemu untuk berjuang, aku tahu kau mencintaiku
(Stop fighting)

(Berhenti berjuang)

[Chorus]
너는 나를 밀쳐 다시 bump, bump

neoneun nareul milchyeo dasi bump, bump

Tetapi kau mendorongku menjauh lagi, bump, bump
뭐가 문제야? 다시 bump, bump

mwoga munjeya? dasi bump, bump

Apa masalahnya? Sekali lagi, bump, bump
왜 또 그러는 거야?

wae tto geureoneun geoya?

Mengapa kau melakukan ini lagi?
우린 매일같이 bump and love

urin maeilgati bump and love

Setiap hari, itu adalah benturan dan cinta
그리고 다시 bump and love

geurigo dasi bump and love

Dan sekali lagi, benturan dan cinta
씩씩거리지만 we knew all

ssikssikgeorijiman we knew all

Kita marah tetapi kita tahu segalanya
Sick, sick 하긴 한데 love you so much

Sick, sick hagin hande love you so much

Memang sakit, tetapi aku sangat mencintaimu
우린 매일 같이 bump and love

urin maeil gati bump and love

Setiap hari, itu adalah benturan dan cinta
그리고 다시 bump and love!

geurigo dasi bump and love!

Dan sekali lagi, benturan dan cinta

[Verse 2]
우린 뜨겁지만 조금 철없이

urin tteugeopjiman jogeum cheoreopsi

Kita sangat bersemangat
만나는 거 같지 ha, why you act like this?

mannaneun geo gatji ha, why you act like this?

Tetapi sepertinya begitu, kita agak terlalu kekanak-kanakan
이제 그만해, 내게 왜 이래?

ije geumanhae, naege wae irae?

Kenapa kau bersikap seperti ini, mari kita hentikan ini sekarang
우리 사랑 사이 이외에는 보기 없기

uri sarang sai ioeeneun bogi eopgi
Mari kita tidak melihat hal lain selain cinta kita
(Hey, hey, ooh) 사랑 향기가 쓱 밀려오니까

(Hey, hey, ooh) sarang hyanggiga sseuk millyeoonikka

Aroma cinta, sedang membasuh kita
다시 가득 채워가 (Yeah, yeah)

dasi gadeuk chaewoga (Yeah, yeah)

Mengisi kita sekali lagi

[Pre-Chorus]
우린 서로 지지고 볶아 (Eh)

urin seoro jijigo bokga (Eh)

Kita terus berjuang
뭐 땜에 못살게 굴까

mwo ttaeme motsalge gulkka
Kenapa kau melakukan ini padaku?

싸우려고 만나, 사랑하잖아 날

ssauryeogo manna, saranghajanha nal

Kita bertemu untuk berjuang, aku tahu kau mencintaiku
(Stop fighting)

(Berhenti berjuang)

[Chorus]
너는 나를 밀쳐 다시 bump, bump

neoneun nareul milchyeo dasi bump, bump

Tetapi kau mendorongku menjauh lagi, bump, bump
뭐가 문제야? 다시 bump, bump

mwoga munjeya? dasi bump, bump

Apa masalahnya? Sekali lagi, bump, bump
왜 또 그러는 거야?

wae tto geureoneun geoya?

Mengapa kau melakukan ini lagi?
우린 매일같이 bump and love

urin maeilgati bump and love

Setiap hari, itu adalah benturan dan cinta
그리고 다시 bump and love

geurigo dasi bump and love

Dan sekali lagi, benturan dan cinta
씩씩거리지만 we knew all

ssikssikgeorijiman we knew all

Kita marah tetapi kita tahu segalanya
Sick, sick 하긴 한데 love you so much

Sick, sick hagin hande love you so much

Memang sakit, tetapi aku sangat mencintaimu
우린 매일 같이 bump and love

urin maeil gati bump and love

Setiap hari, itu adalah benturan dan cinta
그리고 다시 bump and love!

geurigo dasi bump and love!

Dan sekali lagi, benturan dan cinta

[Bridge]
(Bump, bump) 사랑은 아파

(Bump, bump) sarangeun apa

(Bump, bump) Cinta menyakitkan
(Bump, bump) 사랑은 나빠

(Bump, bump) sarangeun nappa

(Bump, bump) Cinta itu sangat buruk
(Bump, bump) 너와 난 달라

(Bump, bump) neowa nan dalla

(Bump, bump) Tetapi kita berbeda
싸우고 또 화해하고 다시 만나

ssaugo tto hwahaehago dasi manna

Kita bertengkar lalu berbaikan lalu bertemu lagi
(Bump, bump) 사랑은 아파

(Bump, bump) sarangeun apa

(Bump, bump) Cinta menyakitkan
(Bump, bump) 사랑은 나빠

(Bump, bump) sarangeun nappa

(Bump, bump) Cinta itu sangat buruk
(Bump, bump) 너와 난 알아

(Bump, bump) neowa nan ara

(Bump, bump) Kita tahu
우리 사랑은 과격하게 bump, bump (과격하게 bump, bump)

uri sarangeun gwagyeokhage bump, bump (gwagyeokhage bump, bump)
Itu cinta kita, Bump, bump, secara agresif (Menabrak secara agresif)

[Chorus]
Bump, bump, 뭐가 문제야?

Bump, bump, mwoga munjeya?

Bump, bump, apa masalahnya?
다시 bump bump

dasi bump bump

Sekali lagi, bump, bump
왜 또 그러는 거야?

wae tto geureoneun geoya?

Mengapa kau melakukan ini lagi?
우린 매일같이 bump and love

urin maeilgati bump and love

Setiap hari, itu adalah benturan dan cinta
그리고 다시 bump and love

geurigo dasi bump and love

Dan sekali lagi, benturan dan cinta
씩씩거리지만 we knew all

ssikssikgeorijiman we knew all

Kita marah tetapi kita tahu segalanya
Sick, sick 하긴 한데 love you so much

Sick, sick hagin hande love you so much

Memang sakit, tetapi aku sangat mencintaimu
우린 매일 같이 bump and love

urin maeil gati bump and love

Setiap hari, itu adalah benturan dan cinta
그리고 다시 bump and love! 

geurigo dasi bump and love!

Dan sekali lagi, benturan dan cinta

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA