SHINee - I Say

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

SHINee - I Say

Lyricist 구슬윤 (SeulYoon Koo), 이지은 (Lee Ji Eun) (Music Cube), Gaho (가호) & Blue Bus | Composer Blue Bus & Gaho (가호) | Arranger Blue Bus & Gaho (가호) | Release Date June 25, 2018

 

 

우린 아니라고

urin anirago

Ini tidak akan berhasil,
우린 함께 할 수 없다고

urin hamkke hal su eopdago

Kita tidak bisa bersama
니가 아무리 말해줘도

niga amuri malhaejwodo

Tidak peduli berapa kali kau mengatakan itu,
난 들리지 않아

nan deulliji anha

Aku tidak bisa mendengarmu
너의 마른 입술이 애처로워 보여

neoeui mareun ipsuri aecheorowo boyeo

Bibir keringmu terlihat sangat sedih
그냥 눈을 감고 말았어

geunyang nuneul gamgo marasseo

Jadi aku hanya memejamkan mata
우린 절대 헤어질 수 없어

urin jeoldae heeojil su eopseo

Kita tidak akan pernah bisa putus

I say love you

Aku bilang aku mencintaimu,
Tell me everything

Ceritakan semuanya padaku
너의 눈물 그 안의 의미

neoeui nunmul geu aneui euimi

Arti di balik air matamu
지금 너 이렇게 가버릴 거라면

jigeum neo ireoke gabeoril georamyeon
Jika kau pergi seperti ini, 

널 보는 눈을 감을게

neol boneun nuneul gameulge

Aku akan memejamkan mata saja

아직 아니라고

ajik anirago

Ini belum waktunya,
같이 함께 할 수 있다고

gati hamkke hal su itdago

Kita bisa bersama
내가 아무리 말해줘도 너에겐

naega amuri malhaejwodo neoegen
Tidak peduli berapa kali aku memberitahumu

 
들리진 않나 봐

deullijin anna bwa

Aku rasa kau tidak bisa mendengarnya,
보이지 않나 봐 너에겐

boiji anna bwa neoegen

Aku rasa kau tidak bisa melihatnya
이게 다인 가봐 어쩔 수 없나 봐

ige dain gabwa eojjeol su eomna bwa
Aku rasa ini cocok untuk mu, aku rasa mau bagaimana lagi

I say love you

Aku bilang aku mencintaimu,
Tell me everything

Ceritakan semuanya padaku
너의 눈물 그 안의 의미

neoeui nunmul geu aneui euimi

Arti di balik air matamu
지금 너 이렇게 가버릴 거라면 (너 너)

jigeum neo ireoke gabeoril georamyeon (neo neo)
Jika kau pergi seperti ini, 

널 보는 눈을 감을게

neol boneun nuneul gameulge

Aku akan memejamkan mata saja

Wanna be here with you

Ingin berada di sini bersamamu
Tell me everything (Oh yeah)

Ceritakan semuanya
기다릴게 언제나 (No)

gidarilge eonjena (No)

Aku akan menunggu,
난 여기에 있을게 (No whoa)

nan yeogie isseulge (No whoa)

Aku akan selalu berada di sini
시간을 밀어내서라도

siganeul mireonaeseorado

Bahkan jika aku harus mengulur waktu,
널 기필코 다시 내 품에

neol gipilko dasi nae pume

Aku akan memelukmu lagi

아직 아니라고

ajik anirago

Ini belum waktunya,
우린 함께 할 수 있다고

urin hamkke hal su itdago

Kita bisa bersama

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA