Kim Young Geun - Word Up (Voice OST Part 1)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Kim Young Geun - Word Up

Lyricist - | Release Date February 5, 2017

    

안개속을 걷는 듯

angaesogeul geonneun deut

Seolah-olah aku sedang berjalan di tengah kabut
앞이 보이질 않아

api boijil anha

Aku tidak bisa melihat ke depan
어디로 가는 건지

eodiro ganeun geonji

Aku tidak tahu kemana aku akan pergi
 
알수 없는 소리를 향해

alsu eomneun sorireul hyanghae

Itu menjadi kebiasaan
울음을 애써 참는

ureumeul aesseo chamneun

Menuju suara misterius
걸음이 버릇이 됐네

georeumi beoreusi dwaetne

Sambil menahan air mata
 
멈추지 않는 시계를 탓하며

meomchuji anneun sigyereul tashamyeo

Menyalahkan jam yang tidak mau berhenti
여전히 비틀거려

yeojeonhi biteulgeoryeo

Aku masih bergoyang
 
내게 들려줘 word up

naege deullyeojwo word up

Katakan padaku, bicaralah
내가 멈추지 않게

naega meomchuji ange

Jadi aku tidak akan berhenti
이 긴 숨이 지나면

i gin sumi jinamyeon

Setelah desahan panjang ini selesai
내게 올거라고 내게 올거라고

naege olgeorago naege olgeorago

Katakan padaku kau akan datang kepadaku
 
날씨가 계절이 바뀌어도

nalssiga gyejeori bakkwieodo

Meski cuaca dan musim berganti
내가 사는 세상은 늘 추워

naega saneun sesangeun neul chuwo

Dunia tempat ku tinggal selalu terasa dingin
해가 뜨고 달이 뜨고 

haega tteugo dari tteugo 

Matahari terbit, bulan terbit
모든게 그대로인데

modeunge geudaeroinde

Semua sama
나만 다른 곳에 있네

naman dareun gose itne
Tetapi hanya aku yang tinggal di tempat yang berbeda

 
사실 겁이나

sasil geobina

Sebenarnya aku takut
끝나지 않을 길에 서는게

kkeunnaji anheul gire seoneunge

Berdiri di jalan yang tidak pernah berakhir ini
그래

geurae

Ya
 
내게 들려줘 word up

naege deullyeojwo word up

Katakan padaku, bicaralah
내가 멈추지 않게

naega meomchuji ange

Jadi aku tidak akan berhenti
이 긴 숨이 지나면

i gin sumi jinamyeon

Setelah desahan panjang ini selesai
내게 올거라고 내게 올거라고

naege olgeorago naege olgeorago

Katakan padaku kau akan datang kepadaku
 
신이 있다면 나를 구해주길

sini itdamyeon nareul guhaejugil

Jika Tuhan itu ada, tolong selamatkan aku
오늘도 어두운 밤을 맞네

oneuldo eoduun bameul manne

Sekali lagi hari ini, aku menghadapi malam yang gelap
 
내게 들려줘 word up

naege deullyeojwo word up

Katakan padaku, bicaralah
내가 멈추지 않게

naega meomchuji ange

Jadi aku tidak akan berhenti
이 긴 숨이 지나면

i gin sumi jinamyeon

Setelah desahan panjang ini selesai
내게 올거라고 내게 올거라고

naege olgeorago naege olgeorago
 Katakan padaku kau akan datang kepadaku

내게 올거라

naege olgeora

Bahwa kau akan datang kepadaku

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA