Jay Park - Eyes (Oh My Ghost OST Part 4)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Jay Park - Eyes

Lyricist Park Woo Sang | Composer Park Woo Sang | Arranger Park Woo Sang | Released 14 Agsutus 2015

 

이젠 멀어져 추억조차 하기 힘든 날

ijen meoreojyeo chueokjocha hagi himdeun nal

Kenangan yang sudah lama sekali sehingga sulit untuk diingat
난 왜 아픈지 설명할 수도 없네

nan wae apeunji seolmyeonghal sudo eomne

Aku tidak bisa menjelaskan mengapa itu sangat menyakitkan

곁에 머물던 익숙한 수 많은 인연들

gyeote meomuldeon iksukhan su manheun inyeondeul

Semua orang yang sudah terbiasa denganku, yang berada di sisiku
내 것이 아닌 듯해 점점 더 작아져만 가

nae geosi anin deushae jeomjeom deo jagajyeoman ga

Mereka semakin mengecil, seolah-olah itu bukan milikku

Close my eyes 꿈보다 흐릿한 그리움

Close my eyes kkumboda heurishan geurium
Tutup mataku, kerinduan itu menjadi lebih kabur daripada mimpi

No… Never let me go
Tidak, jangan pernah biarkan aku pergi

돌아서는 걸음이 무거워

doraseoneun georeumi mugeowo

Berbalik, langkah kakiku terasa berat

밤새 내리던 달빛이 눈가에 맺히고

bamsae naerideon dalbichi nungae maechigo

Cahaya bulan yang turun sepanjang malam menyinari mataku
아껴둔 옛날 노래 나직이 흥얼거리네

akkyeodun yennal norae najigi heungeolgeorine

Aku diam-diam menyenandungkan lagu lama yang kusimpan di hatiku

Close your eyes, You can smile
Tutup matamu, kau bisa tersenyum 

remind our memories

Ingatkan kenangan kita
No- 내게 맞추던 발걸음은 그대로 걸어가 

No- naege matchudeon balgeoreumeun geudaero georeoga

 Langkah kaki yang cocok dengan langkahku tetap sama

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA