Han So Hyun & Jamie Park - Oh My Ghost (오 나의 귀신님) Oh My Ghost OST Part 2

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Han So Hyun & Jamie Park - Oh My Ghost (오 나의 귀신님)

Lyrisist Lee Jaejin | Composers Lee Jaejin, Kwon Seongmin | Arranger Kwon Seong min | Released 27 Juli 2015

 

누가 나를 알 수 있을까?

nuga nareul al su isseulkka?

Siapa yang tahu tentang diriku?
내 속의 다른 모습

nae sogeui dareun moseup

Sosok diriku yang berbeda di dalam
혹시라도 말해 버리면

hoksirado malhae beorimyeon

Jika aku memberitahumu,
이해할까요?

ihaehalkkayo?

Apakah kamu akan mengerti?

괜찮아 지금 다른 너의 그 모습 왠지 끌려

gwaenchanha jigeum dareun neoeui geu moseup waenji kkeullyeo
Tidak apa-apa, aku tertarik pada dirimu yang berbeda saat ini

이상해 왜 이러는지 나도 몰라

isanghae wae ireoneunji nado molla
Aneh, aku juga tidak tahu kenapa aku seperti ini

이젠 익숙해져 가는 내 모습

ijen iksukhaejyeo ganeun nae moseup

Sekarang aku mulai terbiasa dengan diriku sendiri
하루 또 하루 그대만 바라봐요

haru tto haru geudaeman barabwayo

Hari demi hari, aku hanya melihatmu
꿈에서라도 만나고 싶었던 그대란 걸 아는데

kkumeseorado mannago sipeotdeon geudaeran geol aneunde

Aku tahu itu kamu, yang ingin aku temui meskipun itu dalam mimpiku
그저 그리워해요

geujeo geuriwohaeyo

Jadi aku hanya merindukanmu

서로 모르게 이상해진 우리 사이

seoro moreuge isanghaejin uri sai

Tanpa kusadari, hal ini menjadi aneh di antara kita
마치 바보들처럼 조금씩 무너져가

machi babodeulcheoreom jogeumssik muneojyeoga

Seperti orang bodoh, kita memperlambat kehancuran
마음은 아닌데 화만 내게 돼

maeumeun aninde hwaman naege dwae

Aku tidak bermaksud begitu, tetapi aku tetap marah
그거 알아 이미 내 속에 니가 있어

geugeo ara imi nae soge niga isseo

Tahukah kamu? kau sudah berada di dalam diriku

이젠 익숙해져 가는 내 모습

ijen iksukhaejyeo ganeun nae moseup

Sekarang aku mulai terbiasa dengan diriku sendiri
하루 또 하루 그대만 바라봐요

haru tto haru geudaeman barabwayo

Hari demi hari, aku hanya melihatmu
꿈에서라도 만나고 싶었던 그대란 걸 아는데

kkumeseorado mannago sipeotdeon geudaeran geol aneunde

Aku tahu itu kamu, yang ingin aku temui meskipun itu dalam mimpiku
그저 그리워해요

geujeo geuriwohaeyo

Jadi aku hanya merindukanmu

서로 모르게 이상해진 우리 사이

seoro moreuge isanghaejin uri sai

Tanpa kusadari, hal ini menjadi aneh di antara kita
마치 바보들처럼 조금씩 무너져가

machi babodeulcheoreom jogeumssik muneojyeoga

Seperti orang bodoh, kita memperlambat kehancuran
마음은 아닌데 화만 내게 돼

maeumeun aninde hwaman naege dwae

Aku tidak bermaksud begitu, tetapi aku tetap marah
그거 알아 이미 내 속에 니가 있어

geugeo ara imi nae soge niga isseo

Tahukah kamu? kau sudah berada di dalam diriku

서로 모르게 이상해진 우리 사이

seoro moreuge isanghaejin uri sai

Tanpa kusadari, hal ini menjadi aneh di antara kita
마치 바보들처럼 조금씩 무너져가

machi babodeulcheoreom jogeumssik muneojyeoga

Seperti orang bodoh, kita memperlambat kehancuran
마음은 아닌데 화만 내게 돼

maeumeun aninde hwaman naege dwae

Aku tidak bermaksud begitu, tetapi aku tetap marah
그거 알아 이미 내 속에 니가 있어

geugeo ara imi nae soge niga isseo

Tahukah kamu? kau sudah berada di dalam diriku

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA