TAEMIN feat. Seulgi - Heart Stop

Lirik dan Terjemahan Lagu

TAEMIN feat. Seulgi - Heart Stop

Written By 제이큐 (JQ) | Composer 제이큐 (JQ), KIM WOOJIN (김우진), 이상준 (Lee Sang Jun), MOLA, MZMC, Ylva Dimberg, Justin Lucas, Leven Kali, Digi & Jonathan Perkins | Arranger Digi | Release Date October 16, 2017

[Verse 1]
의미 없는 숨만 고르고 있어

euimi eomneun summan goreugo isseo

Aku bernafas, sia-sia
같은 공간 속 딴 세상의 너

gateun gonggan sok ttan sesangeui neo

Kita berada di tempat yang sama tetapi kau berada di dunia yang berbeda
먼 곳으로 던진 시선 나를 비껴가

meon goseuro deonjin siseon nareul bikkyeoga

Matamu menjauh, menghindariku
깊은 정적만 선명히 들려와

gipeun jeongjeongman seonmyeonghi deullyeowa
Hanya keheningan yang dalam yang terdengar jelas

[Chorus]
이젠 Heart stop beating

ijen Heart stop beating

Sekarang jantung berhenti berdetak
멈춰버린 Feeling

meomchwobeorin Feeling

Perasaan telah berhenti
너와 난 Heart stop beating

neowa nan Heart stop beating

Kau dan aku, jantung berhenti berdetak
식어버린 Feeling

sigeobeorin Feeling

Perasaan telah menjadi dingin

[Verse 2]
Oh, 하나 둘씩 흐려진 널 느껴놓고

Oh, hana dulssik heuryeojin neol neukkyeonoko

Aku merasa kau memudar satu per satu
난 아무것도 못 본 척 널 안았어

nan amugeotdo mot bon cheok neol anasseo

Tetapi aku pura-pura tidak melihat apa-apa dan memelukmu
Oh 투명하게 다 비쳤었던

Oh tumyeonghage da bichyeosseotdeon

Pikiran mu begitu transparan dan jernih
너의 생각이 도저히 읽혀지지 않아 (Oo-ooh)

neoeui saenggagi dojeohi ilkhyeojiji anha (Oo-ooh)
Tetapi aku tidak bisa membacanya sama sekali

[Chorus]
다른 시간 속을 걷듯 낯선 우리

dareun sigan sogeul geotdeut natseon uri

Seperti berjalan di waktu yang berbeda, kita merasa seperti orang asing
또 어긋나는 눈빛 한숨 소리

tto eogeunnaneun nunbit hansum sori

Sorotan mata kita menjadi serba salah, hanya desahan yang terdengar
볼륨을 꺼버린 듯 또 다시 온 적막이

bollyumeul kkeobeorin deut tto dasi on jeongmagi

Seolah-olah seseorang mengecilkan volume, keheningan datang lagi
너와 날 너와 날 가둬 (가둬)

neowa nal neowa nal gadwo (gadwo)

Seperti menjebak kita

[Verse 3]
세게 안아도 설레지 않고

sege anado seolleji ango

Kau memelukku erat tetapi hatiku tidak berdebar
내일 뭘 할 건지도 궁금하지 안잖아

naeil mwol hal geonjido gunggeumhaji anjanha

Kau bahkan tidak ingin tahu tentang apa yang aku inginkan

Baca Juga

시간을 돌려도 난 막을 수 없고

siganeul dollyeodo nan mageul su eopgo

Bahkan jika kita memutar waktu kembali, itu tidak bisa menghentikanku
시간을 멈춰도 너를 잡을 수 없어

siganeul meomchwodo neoreul jabeul su eopseo

Bahkan jika kita menghentikan waktu, aku tidak bisa menangkapmu

[Chorus]
이젠 정말 Heart stop beating

ijen jeongmal Heart stop beating

Sekarang sungguh, jantung berhenti berdetak
Oh 멈춰버린 Feeling

Oh meomchwobeorin Feeling

Perasaan telah berhenti
너와 난 Heart stop beating

neowa nan Heart stop beating

Kau dan aku, jantung berhenti berdetak
Oh 식어버린 Feeling

Oh sigeobeorin Feeling

Perasaan telah menjadi dingin
Oh, yeah-yeah

[Verse 3]
이쯤에서 끝내자 하고

ijjeumeseo kkeunnaeja hago

Bahkan jika kita mengakhiri ini di sini
멋지게 뒤돌아서도

meotjige dwidoraseodo

Dan dengan sikap yang dingin berbalik
이상할 게 없는 이 상황

isanghal ge eomneun i sanghwang

Itu tidak akan terasa aneh sama sekali
누군가 하나 독해져야만 해

nugunga hana dokhaejyeoyaman hae

Seseorang hanya perlu melangkah dan menjadi kuat
더 물러날 수 없는 맘

deo mulleonal su eomneun mam

Aku tidak bisa mengusir perasaan ini
더 미룰 수 없는 말 (Yeah-yeah)

deo mirul su eomneun mal (Yeah-yeah)

Aku tidak bisa mendorong kembali kata-kata ini lagi
더 끌지 않기로 해

deo kkeulji angiro hae

Jangan seret ini lebih lama lagi
좁힐 수 없을 만큼 다른 시간

jophil su eopseul mankeum dareun sigan
Kita tidak bisa lebih dekat lagi, kita hanya berada di waktu yang berbeda

[Chorus]
다른 시간 속을 걷듯 낯선 우리

dareun sigan sogeul geotdeut natseon uri

Seperti berjalan di waktu yang berbeda, kita merasa seperti orang asing
또 어긋나는 눈빛 한숨 소리

tto eogeunnaneun nunbit hansum sori

Sorotan mata kita menjadi serba salah, hanya desahan yang terdengar
볼륨을 꺼버린 듯 적막 속에

bollyumeul kkeobeorin deut jeongmak soge

Seolah-olah seseorang mengecilkan volume, keheningan datang lagi
또 너와 날 너와 날 가둬

tto neowa nal neowa nal gadwo

Seperti menjebak kita