Crush - 2411

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Crush - 2411

Written By Crush (크러쉬) | Release Date October 14, 2016

 

[Verse 1 | Crush]
버스는 계속 달려

beoseuneun gyesok dallyeo

Bus terus melaju
배가 너무 고프네 oh no

baega neomu gopeune oh no

Aku sangat lapar, oh tidak
맨 뒷자리 오른쪽에 앉어

maen dwitjari oreunjjoge anjeo

Duduk di jalan kembali di sisi kanan
창 밖은 나보다 항상 밝어

chang bakgeun naboda hangsang balgeo

Di luar jendela selalu lebih terang dari diriku
마장동 종점 차고지부터

majangdong jongjeom chagojibuteo

Dari garasi Majangdong, pemberhentian pertama
왕십리 옥수 동호대교 지나면

wangsimni oksu donghodaegyo jinamyeon

Begitu aku melewati Wangshipri, jembatan Oksu Dongho
압구정 Rodeo oh shit

apgujeong Rodeo oh shit

Apgujung rodeo, oh sial
이곳은 내 입시학원 연습실

igoseun nae ipsihagwon yeonseupsil

Ini adalah studio latihan ku
다시 막차로 집에 돌아가는 길

dasi makcharo jibe doraganeun gil

Dalam perjalanan kembali ke bus terakhir
동호대교 위

donghodaegyo wi

Aku di jembatan Dongho
야경에선 Whitney Houston의

yagyeongeseon Whitney Houstoneui
Adegan malam bersama dengan Whitney Houston

Saving all my love for you

Dengan lagu 'Saving all my love for you'
이어폰을 꽂고 눈을 감으면

ieoponeul kkotgo nuneul gameumyeon

Aku memasang earphone dan memejamkan mata
내 단독 무대 위가 보여

nae dandok mudae wiga boyeo

Kemudian aku melihat panggung solo ku
This stop is in my dreams

Pemberhentian ini ada dalam mimpiku
This stop is stage 위

This stop is stage wi

Pemberhentian ini ada di atas panggung
This stop is I don't know no

Pemberhentian ini aku tidak tahu tidak

[Verse 2 | Crush]
아침이 밝아오네

achimi balgaone

Pagi akan datang,

배가 너무 고프네

baega neomu gopeune

Aku sangat lapar
문득 그때를 기억해

mundeuk geuttaereul gieokhae

Aku tiba-tiba memikirkanmu
아무도 내 소리를 귀담아 듣지 않을 때

amudo nae sorireul gwidama deutji anheul ttae

Ketika tidak ada yang mendengarkan suara ku
그때의 난 지금의 날 꿈 꿨을지 몰라

geuttaeeui nan jigeumeui nal kkum kkwosseulji molla

Aku yang dulu mungkin memimpikan diriku yang sekarang
매일이 반복되는 노선처럼 돌고 돌아

maeiri banbokdoeneun noseoncheoreom dolgo dora

Berputar seperti rute yang berulang setiap hari
가족들 친구들의 기대치에 비례하는

gajokdeul chingudeureui gidaechie biryehaneun

Sebanding dengan harapan keluarga dan teman-teman ku
따가운 시선들을 외면 하면서 또한

ttagaun siseondeureul oemyeon hamyeonseo ttohan

Mata panas menatapku
견뎌야 했고

gyeondyeoya haetgo

Tetapi aku harus berpaling dan bertahan
또 버텨야 했어

tto beotyeoya haesseo

Aku perlu bertahan
내 유일한 쉼터

nae yuilhan swimteo

Satu-satunya tempat istirahatku
2411 버스 안에서

2411 beoseu aneseo

Di bus nomor 2411
버스 안에서 매일 다짐 했었네

beoseu aneseo maeil dajim haesseotne
Aku berjanji pada diri sendiri setiap hari di dalam bus

포기하지 않기로

pogihaji angiro

Bahwa aku tidak akan menyerah
자연스레 변한 세월은 붙잡지 못해

jayeonseure byeonhan seworeun butjapji moshae

Tidak bisa mempertahankan waktu yang berubah secara alami
사라져버린 버스와

sarajyeobeorin beoseuwa

Bus menghilang bersama
내가 살던 동네

naega saldeon dongne

Dengan kota tempat ku tinggal
너무 많은 걸 잊고 살았네

neomu manheun geol itgo saratne

Aku hidup saat aku melupakan terlalu banyak hal
미안해 미안해 

mianhae mianhae

Maafkan aku, aku minta maaf

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA