Na Guangzi (那广子) - Gone (逝去的) My Lethal Man OST

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Na Guangzi (那广子) - Gone (逝去的)

Writter(s) Zhang Peng Peng (张鹏鹏)、Na Guangzi (那广子)

 

 

我又记起了你的笑

wǒ yòu jì qǐle nǐ de xiào

Aku teringat senyuman mu lagi
好久没见到

 hǎojiǔ méi jiàn dào

Aku belum melihat seseorang
在梦里贪图一个拥抱

zài mèng lǐ tāntú yīgè yǒngbào

Yang mengingini pelukan dalam mimpiku untuk waktu yang lama
都成全不了

dōu chéngquán bùliǎo

Aku tidak bisa menyelesaikannya

我自语自言说的话

wǒ zì yǔ zì yánshuō dehuà

Kata-kata yang aku ucapkan pada diriku sendiri
你听见过吗

nǐ tīngjiànguò ma

Pernahkah kau mendengarnya sebelumnya?
逝去的总要教人长大

shìqù de zǒng yào jiào rén zhǎng dà

Yang pergi selalu mengajari orang untuk tumbuh dewasa
我不听话

wǒ bù tīnghuà

Aku tidak mendengarkannya

想你的脸如果你只是冬眠

xiǎng nǐ de liǎn rúguǒ nǐ zhǐshì dōngmián

Jika kau hanya berhibernasi, aku merindukan wajah mu
给我多一个瞬间

gěi wǒ duō yīgè shùnjiān

Beri aku waktu lebih
想你的脸要还给你的亏欠

xiǎng nǐ de liǎn yào hái gěi nǐ de kuīqiàn

Ketika aku memikirkan wajah mu, aku harus menepati janji ku
凭什么没永远

píng shénme méi yǒngyuǎn

Mengapa tidak ada kata selamanya?

 
我恨我开过的玩笑

wǒ hèn wǒ kāiguò de wánxiào

Aku benci lelucon yang aku buat sebelumnya
拖延了多少

tuōyánle duōshǎo

Berapa banyak yang telah aku tunda?
假如你还能来走一遭

jiǎrú nǐ hái néng lái zǒu yī zāo

Aku berpura-pura bahwa kau masih bisa datang dan berjalan-jalan
该有多好

gāi yǒu duō hǎo

Itu akan sangat menyenangkan

想你的脸如果你只是冬眠

xiǎng nǐ de liǎn rúguǒ nǐ zhǐshì dōngmián

Jika kau hanya berhibernasi, aku merindukan wajah mu
给我多一个瞬间

gěi wǒ duō yīgè shùnjiān

Beri aku waktu lebih
想你的脸要还给你的亏欠

xiǎng nǐ de liǎn yào hái gěi nǐ de kuīqiàn

Ketika aku memikirkan wajah mu, aku harus menepati janji ku
凭什么没永远

píng shénme méi yǒngyuǎn

Mengapa tidak ada kata selamanya?
 

想你的脸如果你还在昨天

xiǎng nǐ de liǎn rúguǒ nǐ hái zài zuótiān

Aku merindukan wajahmu jika kau masih berada di kondisi kemarin
哪怕只一个瞬间

nǎpà zhǐ yīgè shùnjiān

Meski hanya sesaat
想你的脸我会在美好面前

xiǎng nǐ de liǎn wǒ huì zài měihǎo miànqián

Ketika aku memikirkan wajah mu, aku akan berada di depan sesuatu yang indah
温存每张笑脸

wēncún měi zhāng xiàoliǎn

Pertahankan setiap senyum dengan lembut
逝去的你再见 

shìqù de nǐ zàijiàn

Kau yang telah pergi, selamat tinggal

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA