Mao Bu Yi (毛不易) - I Will Stay Here (我會守在這裡) Go Ahead OST

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Mao Bu Yi (毛不易) - I Will Stay Here (我會守在這裡)

Writter(s) 薩吉 Saji

 

 

想起第一次 握你的手

xiǎngqǐ dì yī cì wò nǐ de shǒu

Ketika kita memegang tangan kita untuk pertama kalinya,
你紧握 像我是你所有

nǐ jǐn wò xiàng wǒ shì nǐ suǒyǒu

Itu seperti kau menggenggam semua yang kau miliki
一个渐渐变大了

yīgè jiànjiàn biàn dàle

Satu menjadi lebih besar
另一个变小了

lìng yīgè biàn xiǎole

Sementara yang lain menjadi lebih kecil
岁月让我们在 中间相逢

suìyuè ràng wǒmen zài zhōngjiān xiàng féng

Kita bertemu di persimpangan waktu

Goodnight Goodbye，My Children

Selamat malam, selamat tinggal, anak-anakku
也许你离开这里

yěxǔ nǐ líkāi zhèlǐ

Mungkin kau akan pergi dari sini
也许回家的路 越来越长

yěxǔ huí jiā de lù yuè lái yuè zhǎng

Mungkin perjalanan pulang akan lebih lama
慢慢的走 不用回望

màn man de zǒu bùyòng huí wàng

Berjalan perlahan, jangan melihat ke belakang
我会守在这里

wǒ huì shǒu zài zhèlǐ

Aku akan tinggal di sini
陪着你的背影 去遥望

péizhe nǐ de bèiyǐng qù yáowàng

Melihat dari jauh tampilan belakang mu

我像你住惯的 旧房子

wǒ xiàng nǐ zhù guàn de jiù fángzi

Aku seperti rumah tua yang biasa kau tinggali
有一天 你寻找新的日子

yǒu yītiān nǐ xúnzhǎo xīn de rìzi

Suatu hari nanti kau akan menemukan awal yang baru,
就像是一片叶子

jiù xiàng shì yīpiàn yèzi

Seperti daun
飞向更远的树枝

fēi xiàng gèng yuǎn de shùzhī

Yang terbang ke cabang baru
那些岁月就像 只是昨日

nàxiē suìyuè jiù xiàng zhǐshì zuórì

Hari-hari tua sama seperti hari kemarin

Goodnight Goodbye，My children

Selamat malam, selamat tinggal, anak-anakku
也许你离开这里

yěxǔ nǐ líkāi zhèlǐ

Mungkin kau akan pergi dari sini
也许回家的路 越来越长

yěxǔ huí jiā de lù yuè lái yuè zhǎng

Mungkin perjalanan pulang akan lebih lama
慢慢的走 不用悲伤

màn man de zǒu bùyòng bēishāng

Berjalanlah pelan-pelan. Jangan bersedih
我会守在这里

wǒ huì shǒu zài zhèlǐ

Aku akan tetap di sini
目送你飞向 远方 

mùsòng nǐ fēi xiàng yuǎnfāng

Melihatmu terbang menjauh

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA