Jin Zhi Wen & Yu Zhen (于贞) - Convection (对流) Flight To You OST Part 2

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Jin Zhi Wen & Yu Zhen (于贞) - Convection (对流)

Writter(s) -

 

 

我對地面揮揮手

wǒ duì dìmiàn huī huīshǒu

Saat aku mengisyaratkan sinyal marshalling
上升還是在退後

shàngshēng háishì zài tuì hòu

Tongkat ke atas dan ke bawah, ke belakang dan ke depan
信號對我閃爍著

xìnhào duì wǒ shǎnshuòzhe

Sinyal mereka menyala pada ku
拋開紛亂的念頭

pāo kāi fēnluàn de niàntou

Harus mengesampingkan pikiran yang sulit diatur
迎面一陣對流

yíngmiàn yīzhèn duìliú

Berurusan dengan konveksi udara
翅膀激動地顫抖

chìbǎng jīdòng dì chàndǒu

Sayap-sayap itu bergetar dalam gerakan
Unruly soul

Jiwa yang sulit diatur
環遊地球

huán yóu dìqiú

Bepergian keliling dunia
Unruly soul

Jiwa yang sulit diatur
環遊地球

huán yóu dìqiú

Bepergian keliling dunia

衝破雲霄追逐那光芒

chōngpò yúnxiāo zhuīzhú nà guāngmáng

Mengejar cahaya menembus awan
逆風之中揮舞著翅膀

nìfēng zhī zhōng huīwǔzhe chìbǎng

Angkat sayap melawan angin
銀色流星閃亮上場 生來彷徨 那又怎樣

yínsè liúxīng shǎn liàng shàngchǎng shēng lái fǎnghuáng nà yòu zěnyàng

Seolah-olah meteor perak menyerang, terlahir sebagai orang yang gelisah, lalu kenapa
就算前方驚濤駭浪

jiùsuàn qiánfāng jīngtāohàilàng

Tidak peduli lautan badai di luar
That is the moment brave it out

Saat itulah keberanian keluar
It is the moment brave it out

Ini adalah saat keberanian keluar
It is the moment brave it out

Ini adalah saat keberanian keluar

Lalalalalalala
超重感 心跳怦怦

chāozhòng gǎn xīntiào pēng pēng

Dengan jantung yang terlalu kambuh dan berdebar ini
Lalalalalalala
尾跡雲 劃破長空

wěijì yún huà pò chángkōng

Dengan jejak awan yang menembus langit

哪怕這裡沒有風

nǎpà zhèlǐ méiyǒu fēng

Bahkan tanpa angin
全力奔跑著升空

quánlì bēnpǎozhe shēng kōng

Berlari tinggi dengan kecepatan penuh
追逐空氣的流動

zhuīzhú kōngqì de liúdòng

Mengejar aliran udara
無謂現實多沉重

wúwèi xiànshí duō chénzhòng

Takut bukan realitas yang mendalam
今夜不用做夢

jīnyè bùyòng zuòmèng

Kita tidak perlu bermimpi malam ini
我卷起雷聲轟隆

wǒ juǎn qǐ léi shēng hōnglóng

Ali akan membungkus guntur yang bentrok
對流層中

duìliúcéng zhōng

Di troposfer bumi
Fly to the dawn

Terbang menuju fajar
平流層中

píngliú céng zhōng

Di stratosfer
Fly to the dawn
Terbang menuju fajar

 
Lalalalalalala
超重感 心跳怦怦

chāozhòng gǎn xīntiào pēng pēng

Dengan jantung yang terlalu kambuh dan berdebar ini
Lalalalalalala
尾跡雲 劃破長空

wěijì yún huà pò chángkōng

Dengan jejak awan yang menembus langit

誰說高處不勝寒

shuí shuō gāo chù bùshèng hán

Takut tidak ketinggian luar biasa
我要陽光更耀眼

wǒ yào yángguāng gèng yàoyǎn

Aku butuh matahari yang lebih cerah
點燃心底的勇敢

diǎnrán xīndǐ de yǒnggǎn

Nyalakan keberanian dari lubuk hati
把大千世界俯瞰

bǎ dàqiān shìjiè fǔkàn

Lihatlah dunia yang luas ini dari atas
像自由的季風

xiàng zìyóu de jìfēng

Tidak terkendali seperti musim hujan
越過最高的山峰

yuèguò zuìgāo de shānfēng

Terbang melalui puncak gunung tertinggi
對流層中

duìliúcéng zhōng

Di troposfer bumi
Fly to the dawn

Terbang menuju fajar
平流層中

píngliú céng zhōng

Di stratosfer
Fly to the dawn
Terbang menuju fajar

 
Lalalalalalala
超重感 心跳怦怦

chāozhòng gǎn xīntiào pēng pēng

Dengan jantung yang terlalu kambuh dan berdebar ini
Lalalalalalala
尾跡雲 劃破長空

wěijì yún huà pò chángkōng

Dengan jejak awan yang menembus langit
Lalalalalalala
Lalalalalalala

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA