Ji Chang Wook (지창욱) - 101 Reasons (네가 좋은 백 한가지 이유) Suspicious Partner OST Part 10

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu 

Ji Chang Wook - 101 Reasons (네가 좋은 백 한가지 이유)

Lyricists Nam Hye Seung, Park Jin Ho | Composers Nam Hye Seung, Park Jin Ho | Arrangers Nam Hye Seung, Park Jin Ho | Released  6 Juli 2017

 

 네가 좋은 이유들이 너무나 많아서

nega joheun iyudeuri neomuna manhaseo

Ada begitu banyak alasan mengapa aku menyukaimu
하나 하나 다 말하기 숨이 차겠지만

hana hana da malhagi sumi chagetjiman

Aku akan kehabisan napas jika aku menulis semuanya
백 한가지를 세어도 끝나지 않는 말

baek hangajireul seeodo kkeunnaji anneun mal

Kau bisa menghitung hingga 101 tetapi itu tidak akan berakhir
이 밤에 널 앉혀놓고 모두 말해볼게

i bame neol anhyeonoko modu malhaebolge

Tetapi malam ini, aku akan mendudukkan mu dan memberi tahu mu semuanya

하나 너에겐 눈물이 많아

hana neoegen nunmuri manha

Satu, kau memiliki banyak air mata
우는 게 이쁘다

uneun ge ippeuda

Kau cantik saat menangis
둘째 아이처럼 보이는

duljjae aicheoreom boineun

Kedua, kau seperti anak kecil
너의 웃음이 좋다

neoeui useumi jotda

Ketika kau tersenyum
세 번째 나의 마음이

se beonjjae naeui maeumi

Ketiga, hatimu
네 번째 가슴이

ne beonjjae gaseumi

Keempat, hatimu
모두 다 네가 이쁘다고 아우성대며

modu da nega ippeudago auseongdaemyeo
Kamu sangat cantik

내 모든 행동에 이유를 만들어

nae modeun haengdonge iyureul mandeureo
Kau membuat alasan untuk semua tindakan ku

 
바라보면 꼭 안고

barabomyeon kkok ango

Saat aku melihatmu, aku ingin memelukmu
내 하루를 들려주고 싶은 사람

nae harureul deullyeojugo sipeun saram

Aku ingin memberitahumu tentang hariku
자꾸 보면 더 볼수록

jakku bomyeon deo bolsurok

Semakin aku melihatmu, semakin hatiku tertuju padamu
마음이 가고 예뻐

maeumi gago yeppeo

Semakin cantik dirimu

바라보면 자꾸 네게

barabomyeon jakku nege

Saat aku melihatmu,
입술을 대게 만드는 그런 사람

ipsureul daege mandeuneun geureon saram

Bibirku terus mengarah padamu
그런 네게 어떤 이유를 더

geureon nege eotteon iyureul deo

Begitulah cara mu membuat ku bertindak
말해야 할까요

malhaeya halkkayo

Jadi alasan apa lagi yang bisa aku ceritakan?

어떤 욕심도 없다

eotteon yoksimdo eopda

Aku tidak memiliki keserakahan lain
지금이 좋다

jigeumi jotda

Aku suka seperti sekarang
너와 있는 시간이

neowa itneun sigani

Bersamamu
그저 지금처럼 널 안고

geujeo jigeumcheoreom neol ango

Hanya ingin memelukmu seperti sekarang
딱 오늘처럼만 너를 보고

ttak oneulcheoreomman neoreul bogo

Hanya ingin melihatmu seperti hari ini
이렇게 매일을 너와

ireoke maeireul neowa

Denganmu setiap hari seperti ini
함께하고 싶어

hamkkehago sipeo
Aku ingin bersamamu

 바라보면 꼭 안고

barabomyeon kkok ango

Saat aku melihatmu, aku ingin memelukmu
내 하루를 들려주고 싶은 사람

nae harureul deullyeojugo sipeun saram

Aku ingin memberitahumu tentang hariku
자꾸 보면 더 볼수록

jakku bomyeon deo bolsurok

Semakin aku melihatmu, semakin hatiku tertuju padamu
마음이 가고 예뻐

maeumi gago yeppeo

Semakin cantik dirimu

 

바라보면 자꾸 네게

barabomyeon jakku nege

Saat aku melihatmu,
입술을 대게 만드는 그런 사람

ipsureul daege mandeuneun geureon saram

Bibirku terus mengarah padamu
그런 네게 어떤 이유를 더

geureon nege eotteon iyureul deo

Begitulah cara mu membuat ku bertindak
말해야 할까요

malhaeya halkkayo

Jadi alasan apa lagi yang bisa aku ceritakan?
말해야 할까요 네게

malhaeya halkkayo nege

Haruskah aku memberitahu mu

 

 네가 좋은 이유들이 너무나 많아서

nega joheun iyudeuri neomuna manhaseo

Ada begitu banyak alasan mengapa aku menyukaimu
백 한가지를 세어도 끝나지 않는 말

baek hangajireul seeodo kkeunnaji anneun mal

Kau bisa menghitung hingga 101 tetapi itu tidak akan berakhir

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA