Anne-Marie - NEVER LOVED ANYONE BEFORE

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Anne-Marie - NEVER LOVED ANYONE BEFORE

Writter(s) Anne-Marie, Nami, Evan Blair & UPSAHL

 

 

[Verse 1]
Sometimes I think I was born on a day that I met you

Terkadang aku pikir aku lahir pada hari dimana aku bertemu dengan mu
Spent all of my days, all my nights praying you never let me go

Menghabiskan seluruh hariku, sepanjang malamku berdoa agar kau tidak pernah membiarkanku pergi
I hate to admit that I still got some shit from my fucked up past

Aku benci mengakui bahwa aku masih punya sedikit masalah dari masa laluku yang kacau
But you've managed to break down my walls (Walls)

Tetapi kau telah berhasil meruntuhkan tembok ku (Dinding)

[Chorus]
You love me so much, it gave me enough

Kau sangat mencintaiku, itu memberiku cukup
Enough to finally have the guts to love myself

Cukup untuk akhirnya memiliki keberanian untuk mencintai diri sendiri
Thought that I'd been deep, yeah, I could have sworn

Aku pikir aku sudah cukup dalam, ya, aku berani bersumpah
But everything you are to me is so much more
Tetapi segalanya, kau bagiku lebih dari itu

[Post-Chorus]
You made me realize that I've never loved anyone before

Kau membuat ku sadar bahwa aku tidak pernah mencintai siapa pun sebelumnya
You made me realize that I've never loved anyone before

Kau membuat ku sadar bahwa aku tidak pernah mencintai siapa pun sebelumnya

[Verse 2]
The only complaint that I got is that I'm fucking scared now

Satu-satunya keluhan yang aku dapatkan adalah bahwa aku sangat takut sekarang
The fact that we do, I had so much to lose, got me terrified

Fakta bahwa kita melakukannya, aku harus kehilangan banyak hal, membuat ku ketakutan
And if the world ends and it pulls us apart then you know I promise to find you wherever you are 

(Wherever you are)
Dan jika dunia berakhir dan memisahkan kita maka kau tahu aku berjanji akan menemukanmu dimanapun kau berada (Dimanapun kau berada)

 
[Chorus]
You love me so much, it gave me enough

Kau sangat mencintaiku, itu memberiku cukup
Enough to finally have the guts to love myself

Cukup untuk akhirnya memiliki keberanian untuk mencintai diri sendiri
Thought that I'd been deep, yeah, I could have sworn

Aku pikir aku sudah cukup dalam, ya, aku berani bersumpah
But everything you are to me is so much more
Tetapi segalanya, kau bagiku lebih dari itu

[Post-Chorus]
You made me realize that I've never loved anyone before

Kau membuat ku sadar bahwa aku tidak pernah mencintai siapa pun sebelumnya
You made me realize that I've never loved anyone before

Kau membuat ku sadar bahwa aku tidak pernah mencintai siapa pun sebelumnya

[Bridge]
Yeah, you're lighting up my soul

Ya, kau menerangi jiwaku
When I start, you help me finish

Ketika aku mulai, kau membantu ku menyelesaikannya
Pull me up when I feel low

Menarik diriku ketika aku merasa rendah
A year could feel like minutes

Setahun bisa terasa seperti beberapa menit
And when my eyes are gettin' tired

Dan saat mataku mulai lelah
You hold them open wide

Kau menahanya agar  terbuka lebar
I wouldn't think twice if you asked me to die for you
Aku tidak akan berpikir dua kali jika kau meminta ku untuk mati untuk mu

 
[Chorus]
You love me so much, it gave me enough

Kau sangat mencintaiku, itu memberiku cukup
Enough to finally have the guts to love myself

Cukup untuk akhirnya memiliki keberanian untuk mencintai diri sendiri
Thought that I'd been deep, yeah, I could have sworn

Aku pikir aku sudah cukup dalam, ya, aku berani bersumpah
But everything you are to me is so much more
Tetapi segalanya, kau bagiku lebih dari itu

[Post-Chorus]
You made me realize that I've never loved anyone before

Kau membuat ku sadar bahwa aku tidak pernah mencintai siapa pun sebelumnya
You made me realize that I've never loved anyone before

Kau membuat ku sadar bahwa aku tidak pernah mencintai siapa pun sebelumnya

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA