Zhang Wei (张玮) - Don't Cry (The Brightest Star In The Sky OST)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Zhang Wei (张玮) - Don't Cry

Writter(s) -

 

You and me 最後結局 是想不起

You and me zuìhòu jiéjú shì xiǎng bù qǐ

Kau dan aku, pada akhirnya, aku tidak ingat
快樂是何表情

kuàilè shì hé biǎoqíng

Apa itu kebahagiaan?
One two three 刪除掉這回憶

One two three shānchú diào zhè huíyì

Satu dua tiga menghapus memori ini
輕易就冷卻掉的壞感情

qīngyì jiù lěngquè diào de huài gǎnqíng

 Perasaan buruk yang mudah didinginkan

I've been lost 在黑夜裡 我問自己

I've been lost zài hēiyè lǐ wǒ wèn zìjǐ

Aku tersesat dalam kegelapan, tanyaku pada diri sendiri
I've been drowning

Aku sudah tenggelam
我找不到你最後留下的

wǒ zhǎo bù dào nǐ zuìhòu liú xià de

Aku tidak bisa menemukan apa yang kau tinggalkan terakhir kalinya
任何支言片語

rènhé zhī yán piàn yǔ

Kata apaun
甚至恨沒一句

shènzhì hèn méi yījù

Bahkan rasa benci tidak ada dalam kalimat
你就這樣離去 no oh

nǐ jiù zhèyàng lí qù no oh

Kau pergi seperti ini tidak oh

Don't cry

Jangan menangis
那些疑惑現在明白

nàxiē yíhuò xiànzài míngbái

Keraguan itu sekarang memahami
Baby bye

Sayang selamat tinggal
不再期待

bù zài qídài

Tidak lagi mengharapkan
我們的故事再重來

wǒmen de gùshì zài chóng lái

Kisah kita yang akan kembali

Don't cry

Jangan menangis
我知道你不會回來

wǒ zhīdào nǐ bù huì huílái

Aku tahu kau tidak akan kembali
Baby bye

Sayang selamat tinggal
We'll find a way home together we'll go
Kita akan menemukan jalan pulang, bersama-sama kita akan pergi

Our separate ways want you to stay

Cara kita terpisah menginginkanmu untuk tetap tinggal
在故事最後越想愛

zài gùshì zuìhòu yuè xiǎng ài

Semakin kau ingin mencintai di akhir cerita
越事與願違

yuè shìyǔyuànwéi

Semakin kontraproduktif
越抓不住 越覺得完美

yuè zhuā bù zhù yuè juédé wánměi

Semakin kau tidak bisa menangkapnya, semakin kau merasa sempurna

 
Wash it all away 煙花再美

Wash it all away yānhuā zài měi

Singkirkan, kembang api itu terlihat indah lagi
終會結尾

zhōng huì jiéwěi
Akhir dari akhir
I've been drowning

Aku sudah tenggelam
我找不到你最後留下的

wǒ zhǎo bù dào nǐ zuìhòu liú xià de

Aku tidak bisa menemukan apa yang kau tinggalkan terakhir kalinya
任何支言片語

rènhé zhī yán piàn yǔ

Kata apaun
甚至恨沒一句

shènzhì hèn méi yījù

Bahkan rasa benci tidak ada dalam kalimat
你就這樣離去 no oh

nǐ jiù zhèyàng lí qù no oh

Kau pergi seperti ini tidak oh

Don't cry

Jangan menangis
那些疑惑現在明白

nàxiē yíhuò xiànzài míngbái

Keraguan itu sekarang memahami
Baby bye

Sayang selamat tinggal
不再期待

bù zài qídài

Tidak lagi mengharapkan
我們的故事再重來

wǒmen de gùshì zài chóng lái

Kisah kita yang akan kembali

Don't cry

Jangan menangis
我知道你不會回來

wǒ zhīdào nǐ bù huì huílái

Aku tahu kau tidak akan kembali
Baby bye

Sayang selamat tinggal
We'll find a way home together we'll go
Kita akan menemukan jalan pulang, bersama-sama kita akan pergi

一切都會過去

yīqiè dūhuì guòqù

Semuanya akan berlalu
我最親愛的你

wǒ zuì qīn'ài de nǐ

Kau yang ku sayang
如果能多一天

rúguǒ néng duō yītiān

Jika kau bisa memiliki satu hari lagi
時間能否就這樣停下

shíjiān néng fǒu jiù zhèyàng tíng xià

Bisakah waktu berhenti seperti ini?

Don't cry

Jangan menangis
那些疑惑現在明白

nàxiē yíhuò xiànzài míngbái

Keraguan itu sekarang memahami
Baby bye

Sayang selamat tinggal
不再期待

bù zài qídài

Tidak lagi mengharapkan
我們的故事再重來

wǒmen de gùshì zài chóng lái

Kisah kita yang akan kembali

Don't cry

Jangan menangis
我知道你不會回來

wǒ zhīdào nǐ bù huì huílái

Aku tahu kau tidak akan kembali
Baby bye

Sayang selamat tinggal
We'll find a way home together we'll go
Kita akan menemukan jalan pulang, bersama-sama kita akan pergi

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA