ROSE & FLORA - Irreplaceable (Romantic Doctor 3 OST Part 8)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

ROSE & FLORA - Irreplaceable

Lyricist Zeenan, OneTop (원탑) & 제이시즌 (J-Season) | Composer Zeenan, OneTop (원탑) & 제이시즌 (J-Season) | Arranger Zeenan, OneTop (원탑) & 제이시즌 (J-Season) | Released 10 Juni 2023

[Intro]
Okay, are you really satisfied?

Oke, apakah kau benar-benar puas?
Okay, do you wanna feel so high?

Oke, apakah kau ingin merasa sangat bahagia?
Okay, are we gonna make it loud?

Oke, apakah kita akan memperjelasnya?
Baby, follow, follow my lead

Sayang, ikuti, ikuti petunjukku
So follow, follow my lead

Jadi ikuti, ikuti petunjuk ku
Okay, are you really satisfied?

Oke, apakah kau benar-benar puas?
Okay, do you wanna feel so high?

Oke, apakah kau ingin merasa sangat bahagia?
Okay, are we gonna make it loud?

Oke, apakah kita akan memperjelasnya?
Baby, follow, follow my lead

Sayang, ikuti, ikuti petunjukku
So follow, follow my lead

Jadi ikuti, ikuti petunjuk ku

[Verse 1]
꺼내 봐야해 이 시간에

kkeonae bwayahae i sigane

Aku harus mengeluarkannya saat ini
어디까지 날 이끄는지

eodikkaji nal ikkeuneunji

Seberapa jauh itu menuntun ku?
꿈꿔왔던 모습과 다르지만

kkumkkwowatdeon moseupgwa dareujiman

Ini mungkin berbeda dari apa yang aku impikan
더는 선택따윈 없어 난

deoneun seontaekttawin eopseo nan

Tetapi aku tidak punya pilihan lagi
만져보고파 니 생각을

manjyeobogopa ni saenggageul

Aku bisa merasakan pikiranmu
우리 같은 것을 기대하는지

uri gateun geoseul gidaehaneunji

Apakah kau mengharapkan sesuatu seperti kita?
난 닿을 수 없는 길에 있어도

nan daheul su eomneun gire isseodo

Bahkan jika aku berada di jalur yang tidak dapat dijangkau
너는 날 데리러 와줄테니

neoneun nal derireo wajulteni

Kau akan datang dan mendapatkan ku

[Chorus]
Irreplaceable, 너뿐이야 나에겐

Irreplaceable, neoppuniya naegen

Tak tergantikan, kau adalah satu-satunya untukku
Irreplaceable, 대체할수 없는 game

Irreplaceable, daechehalsu eomneun game

Tak tergantikan, permainan yang tak tergantikan
그저 아무때라도 날 가지러 오면 돼

geujeo amuttaerado nal gajireo omyeon dwae

Datang saja dan jemput aku kapan saja
I'm so flexible, 나를 네게 맞출래

I'm so flexible, nareul nege matchullae

Aku sangat fleksibel, aku akan cocok dengan mu

[Post-Chorus]
Woah-oh-oh-oh, la-la-la-la-la
Woah-oh-oh-oh, irreplaceable, what you are

Woah-oh-oh-oh, tak tergantikan, sosok dirimu
Woah-oh-oh-oh, la-la-la-la-la
Woah-oh-oh-oh, irreplaceable, what you are

Woah-oh-oh-oh, tak tergantikan, sosok dirimu

[Verse 2]
가만히 내 맘을 들여다봐

gamanhi nae mameul deuryeodabwa

Perhatikan baik-baik hatiku
더 많은 세상이 네 눈에 보여 (보여)

deo manheun sesangi ne nune boyeo (boyeo)

Aku melihat lebih banyak dunia di matamu (Matamu)
아무도 가본 적 없다고 해도

amudo gabon jeok eopdago haedo

Bahkan jika tidak ada yang pernah ke sana
우리가 함께면 닿을수 있어 (있어)

uriga hamkkemyeon daheulsu isseo (isseo)

Kita bisa mencapainya jika kita bersama (Bersama)
그저 나의 손 잡아줄래 (잡아줄래)

geujeo naeui son jabajullae (jabajullae)

Maukah kau memegang tanganku? (Pegang tanganku)
내가 눈치 못챌 단숨에 (단숨에)

naega nunchi motchael dansume (dansume)

Dalam sekejap aku tidak akan menyadarinya (Tidak akan menyadarinya)
나의 맘이 깜짝 놀라게 (놀라게)

naeui mami kkamjjak nollage (nollage)

Hatiku terkejut (Terkejut)
지금 내게 와줘, not too late (Not too late)

jigeum naege wajwo, not too late (Not too late)

Datanglah padaku sekarang, belum terlambat (Belum terlambat)
Rock your body, babe

Gerakan tubuhmu, sayang

[Chorus]
Irreplaceable, 너뿐이야 나에겐