DELLA 丁噹 - Unlike Us (我們不像我們) HIStory3 Trapped OST

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

DELLA 丁噹 - Unlike Us (我們不像我們)

Writter(s) (Bai Yinjie) 白吟潔

 

對的感覺 它在等待

duì de gǎnjué tā zài děngdài

Aku menunggu perasaan yang tepat
遇見對的我們 然後停下來

yùjiàn duì de wǒmen ránhòu tíng xiàlái

Itu muncul dan tetap tepat untuk kita

單純以為 它會一直都在

dānchún yǐwéi tā huì yīzhí dōu zài

Aku pikir itu akan selalu ada
才發現是一場誤會

cái fāxiàn shì yīchǎng wùhuì

Tetapi aku menemukan bahwa itu adalah kesalahpahaman
有一天它也能 悄悄離開

yǒu yītiān tā yě néng qiāoqiāo líkāi

Dan akan pergi diam-diam suatu hari nanti

時間曲線 被遺忘帶走的我們

shíjiān qūxiàn bèi yíwàng dài zǒu de wǒmen

Putaran waktu kita akan dilupakan dan dibawa pergi
漸漸掉了 當初愛情的最基本

jiànjiàn diàole dāngchū àiqíng de zuì jīběn

Secara bertahap kehilangan yang paling mendasar dalam cinta sejati
手牽手的兩個人 走著走著

shǒu qiānshǒu de liǎng gè rén zǒuzhe zǒuzhe

Kedua orang itu berpegangan tangan sambil berjalan
我們不像我們

wǒmen bù xiàng wǒmen

Tidak seperti kita

習慣了 什麼都是兩個人

xíguànle shénme dōu shì liǎng gè rén

Mereka terbiasa bersama dalam segala hal
那是愛嗎 我們不敢再問

nà shì ài ma wǒmen bù gǎn zài wèn

Apakah itu cinta, kita tidak berani bertanya
沒想過別的可能

méi xiǎngguò bié de kěnéng

Tidak pernah memikirkan kemungkinan lain
時間久了 這份感情

shíjiān jiǔle zhè fèn gǎnqíng

Setelah sekian lama perasaan ini
已經陷得太深

yǐjīng xiàn dé tài shēn

Jatuh ke dalam
 

單純以為 它會一直都在

dānchún yǐwéi tā huì yīzhí dōu zài

Aku pikir itu akan selalu ada
才發現是一場誤會

cái fāxiàn shì yīchǎng wùhuì

Tetapi aku menemukan bahwa itu adalah kesalahpahaman
有一天它也能 悄悄離開

yǒu yītiān tā yě néng qiāoqiāo líkāi

Dan akan pergi diam-diam suatu hari nanti

時間曲線 被遺忘帶走的我們

shíjiān qūxiàn bèi yíwàng dài zǒu de wǒmen

Putaran waktu kita akan dilupakan dan dibawa pergi
漸漸掉了 當初愛情的最基本

jiànjiàn diàole dāngchū àiqíng de zuì jīběn

Secara bertahap kehilangan yang paling mendasar dalam cinta sejati
手牽手的兩個人 走著走著

shǒu qiānshǒu de liǎng gè rén zǒuzhe zǒuzhe

Kedua orang itu berpegangan tangan sambil berjalan
我們不像我們

wǒmen bù xiàng wǒmen

Tidak seperti kita

習慣了 什麼都是兩個人

xíguànle shénme dōu shì liǎng gè rén

Mereka terbiasa bersama dalam segala hal
那是愛嗎 我們不敢再問

nà shì ài ma wǒmen bù gǎn zài wèn

Apakah itu cinta, kita tidak berani bertanya
沒想過別的可能

méi xiǎngguò bié de kěnéng

Tidak pernah memikirkan kemungkinan lain
時間久了 這份感情

shíjiān jiǔle zhè fèn gǎnqíng

Setelah sekian lama perasaan ini

已經陷得太深 時間的 曲線 劃出裂痕

yǐjīng xiàn dé tài shēn shíjiān de qūxiàn huà chū lièhén

Dalam tampilan ini retakan telah ditarik terlalu dalam
漸漸記憶 隨著愛也冰冷

jiànjiàn jìyì suízhe ài yě bīnglěng

Ingatanku menjadi dingin karena cinta
我們走得越深 越無法坦誠

wǒmen zǒu dé yuè shēn yuè wúfǎ tǎnchéng

Semakin dalam, semakin kita tidak bisa jujur
任習慣的愛繼續沉淪

rèn xíguàn de ài jìxù chénlún

Biarkan cinta yang biasa terus jatuh

想一直相信的兩個人

xiǎng yīzhí xiāngxìn de liǎng gè rén

Kita berdua yang ingin selalu percaya
只有剩下 選擇否認

zhǐyǒu shèng xià xuǎnzé fǒurèn

Ditinggalkan dengan satu-satunya pilihan untuk menyangkal
那怎麼不會是愛

nà zěnme bù huì shì ài

Bagaimana mungkin itu bukan cinta?
誰也沒有勇氣承認

shuí yě méiyǒu yǒngqì chéngrèn

Tidak ada yang berani mengakuinya
我們不再是我們

wǒmen bù zài shì wǒmen

Kita bukan lagi kita

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA