Lewis Capaldi - How This Ends

dukung saya di trakteer

 Lirik dan Terjemahan Lagu

Lewis Capaldi - How This Ends

Writter(s) Lewis Capaldi, Plested, Michael Pollack, Tom Barnes, Pete Kelleher & Ben Kohn

 

[Verse 1]
You said "Who are we fooling?"

Kau berkata, "Siapa yang kita bodohi?"
I guess that you gave up on all that I am and all that I'm not
Aku kira kau menyerah dengan diriku dan semua bukan diriku

'Cause I'm fucking useless and full of excuses

Karena aku tidak berguna dan penuh dengan alasan
I guess that you cut free

Aku rasa kau melepaskan diri
From all that we are, and will never be
Dari semua yang kita miliki, dan tidak akan pernah ada

[Pre-Chorus]
Now the flowers are dead like the hearts in our chest

Sekarang bunganya mati seperti hati di dada kita
And I'm hanging my head 'cause I'm tryna forget

Dan aku menggantung kepalaku karena aku mencoba melupakannya
How we bled, and we bled, and we bled, and we bled
Bagaimana kita berdarah, dan kita berdarah, dan kita berdarah, dan kita berdarah

[Chorus]
So, this is where we ended up
Jadi, di sinilah kita berakhir

All of those years that I wasted for love

Semua tahun yang aku sia-siakan untuk cinta
And here it is, forevermore

Dan ini dia, selamanya
The house is on fire and I can't find the door
Rumah itu terbakar dan aku tidak bisa menemukan pintunya

If I had the heart to start it again

Andai aku tega untuk memulainya lagi
I'd stamp out the sparks in my own self-defence

Aku akan memadamkan percikan api untuk membela diri ku sendiri
Say you ain't gonna like how this ends

Katakanlah kau tidak akan suka bagaimana ini berakhir

[Verse 2]
You know if we went back

Kau tahu jika kita kembali
To fix what we once had

Untuk memperbaiki apa yang pernah kita miliki
There'd still be no chance

Masih tidak akan ada kesempatan
For you and me 'cause inevitably
Untuk mu dan aku karena mau tidak mau

[Pre-Chorus]
All the flowers would die and the tears from your eyes
Semua bunga akan mati dan air mata dari matamu

Would come as no surprise as I tried to forget

Tidak akan mengejutkan ketika aku mencoba untuk melupakan
How we bled, and we bled, and we bled, and we bled
Bagaimana kita berdarah, dan kita berdarah, dan kita berdarah, dan kita berdarah

 
[Chorus]
So, this is where we ended up
Jadi, di sinilah kita berakhir

All of those years that I wasted for love

Semua tahun yang aku sia-siakan untuk cinta
And here it is, forevermore

Dan ini dia, selamanya
The house is on fire and I can't find the door
Rumah itu terbakar dan aku tidak bisa menemukan pintunya

If I had the heart to start it again

Andai aku tega untuk memulainya lagi
I'd stamp out the sparks in my own self-defence

Aku akan memadamkan percikan api untuk membela diri ku sendiri 

No, you ain't gonna like how this ends

Tidak, kau tidak akan suka bagaimana ini berakhir

[Bridge]
Broken with no way to mend

Hancur tanpa ada cara untuk memperbaiki
No, you ain't gonna like how this ends

Tidak, kau tidak akan suka bagaimana ini berakhir
I'm stuck and just tryna forget

Aku terjebak dan hanya mencoba untuk melupakan
How we bled, and we bled, and we bled, and we bled
Bagaimana kita berdarah, dan kita berdarah, dan kita berdarah, dan kita berdarah

 
[Chorus]
So, this is where we ended up
Jadi, di sinilah kita berakhir

All of those years that I wasted for love

Semua tahun yang aku sia-siakan untuk cinta
And here it is, forevermore

Dan ini dia, selamanya
The house is on fire and I can't find the door
Rumah itu terbakar dan aku tidak bisa menemukan pintunya

If I had the heart to start it again

Andai aku tega untuk memulainya lagi
I'd stamp out the sparks in my own self-defence

Aku akan memadamkan percikan api untuk membela diri ku sendiri
Say you ain't gonna like how this ends

Katakanlah kau tidak akan suka bagaimana ini berakhir

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA