Xdinary Heroes - Freakin’ Bad

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

Xdinary Heroes - Freakin’ Bad

Lyricist O.DE (Xdinary Heroes), Jun Han (Xdinary Heroes), Jooyeon (Xdinary Heroes), Song Heejin (송희진) & 케빈오빠 (mr. cho) | Composer O.DE (Xdinary Heroes), Jun Han (Xdinary Heroes), Jooyeon (Xdinary Heroes), Song Heejin (송희진), 케빈오빠 (mr. cho) & 영원희 (Young Won Hee) | Arranger 영원희 (Young Won Hee) & 케빈오빠 (mr. cho) | Released 26 April 2023

 

 

 

[Intro]
One, two
Satu dua

[Verse 1 | Gaon, O.de, Jungsu]
착한 척하지만 born to be bad

chakhan cheokhajiman born to be bad

Berpura-pura baik, tetapi terlahir jahat
애써 찾아봤자 once I was dead

aesseo chajabwatja once I was dead

Coba dan temukan, begitu aku mati
나쁜 세상 속 제일 나쁜 놈

nappeun sesang sok jeil nappeun nom

Pria paling jahat di dunia yang buruk dan buruk
아직 한계를 몰라 난 not yet

ajik hangyereul molla nan not yet

Aku tidak punya batasan, belum
끝이 궁금해? What's the baddest?

kkeuti gunggeumhae? What's the baddest?

Bagaimana akhirnya? Apa yang paling buruk?
난 하나둘씩 치워 gonna be the maddest

nan hanadulssik chiwo gonna be the maddest

Minggir, satu per satu, akan menjadi yang paling gila
I don't really care, I'ma go my way

Aku tidak terlalu peduli, aku akan pergi dengan cara ku
Di-bi-di, di-bi-di, da-bi-di, du

[Chorus | Jooyeon, Jungsu]
Freakin' bad, bad, freakin' good, good

Sangat jahat, jahat, sangat menyenangkan, menyenangkan
Freakin' mad, freakin', freakin' bad but good

Sangat gila, sangat jahat, sangat buruk tetapi menyenangkan
밀어내고 도망쳐도, stuck with you (Yeah)

mireonaego domangchyeodo, stuck with you (Yeah)

Dorong, lari jauh, tetapi terjebak denganmu (Ya)
Freakin' bad, bad, freakin' good, good

Sangat jahat, jahat, sangat menyenangkan, menyenangkan
Freakin' mad, freakin', freakin' bad but good

Sangat gila, sangat jahat, sangat buruk tetapi menyenangkan
잘라 내고 털어 내도, stuck with me

jalla naego teoreo naedo, stuck with me

Potong, tutup, tapi terjebak dengan ku

[Refrain | All, Jooyeon]
I used to hate it, hate it, hate it (Hey)

Dulu aku membencinya, membencinya, membencinya (Hei)
But I love it, love it, now, I love it (Hey)

Tetapi aku menyukainya, menyukainya, sekarang, aku menyukainya (Hei)
내 안에 숨어 사는 괴짜 같은 devil (Hey)

nae ane sumeo saneun goejja gateun devil (Hey)

Tersembunyi di dalam diriku, setan yang aneh (Hei)
I love it 'cause you do

Aku menyukainya karena kamu menyukainya

[Verse 2 | O.de, Gaon, Jungsu]
아닌 척하지만 born to be bad

anin cheokhajiman born to be bad

Berpura-pura itu tidak benar, tetapi terlahir untuk menjadi jahat
애써 숨겨 봤자 find it easy

aesseo sumgyeo bwatja find it easy

Aku mencoba menyembunyikannya, tetapi kau merasa mudah
나쁜 세상 속 제일 나쁜 놈

nappeun sesang sok jeil nappeun nom

Pria paling jahat di dunia yang buruk dan buruk
이제 알아 난 so bad, so mad

ije ara nan so bad, so mad

Sekarang aku tahu, aku sangat jahat, sangat marah
모두 인정해, I'm the baddest

modu injeonghae, I'm the baddest

Semua orang mengakuinya, aku yang paling jahat
난 하나둘씩 치워, gonna be the maddest

nan hanadulssik chiwo, gonna be the maddest

Minggir, satu per satu, akan menjadi yang paling gila
I don't really care, I'ma go my way

Aku tidak terlalu peduli, aku pergi dengan cara ku
Di-bi-di, di-bi-di, da-bi-di, du

[Chorus | Jooyeon, Jungsu]
Freakin' bad, bad, freakin' good, good

Sangat jahat, jahat, sangat menyenangkan, menyenangkan
Freakin' mad, freakin', freakin' bad but good

Sangat gila, sangat jahat, sangat buruk tetapi menyenangkan
밀어내고 도망쳐도, stuck with you (Yeah)

mireonaego domangchyeodo, stuck with you (Yeah)

Dorong, lari jauh, tetapi terjebak denganmu (Ya)
Freakin' bad, bad, freakin' good, good

Sangat jahat, jahat, sangat menyenangkan, menyenangkan
Freakin' mad, freakin', freakin' bad but good

Sangat gila, sangat jahat, sangat buruk tetapi menyenangkan
잘라 내고 털어 내도, stuck with me

jalla naego teoreo naedo, stuck with me

Potong, tutup, tapi terjebak dengan ku

[Interlude | Jungsu, Jooyeon]
I'm freakin' bad, freakin' bad

Aku sangat jahat, sangat jahat
I'm so freakin' mad, freakin' mad

Aku sangat gila, sangat gila
Yeah

[Chorus | Jungsu, O.de]
Freakin' bad, bad, freakin' good, good

Sangat jahat, jahat, sangat menyenangkan, menyenangkan
Freakin' mad, freakin', freakin' bad but good

Sangat gila, sangat jahat, sangat buruk tetapi menyenangkan
밀어내고 도망쳐도, stuck with you (Yeah)

mireonaego domangchyeodo, stuck with you (Yeah)

Dorong, lari jauh, tetapi terjebak denganmu (Ya)
Freakin' bad, bad, freakin' good, good

Sangat jahat, jahat, sangat menyenangkan, menyenangkan
Freakin' mad, freakin', freakin' bad but good

Sangat gila, sangat jahat, sangat buruk tetapi menyenangkan
잘라 내고 털어 내도, stuck with me

jalla naego teoreo naedo, stuck with me

Potong, tutup, tapi terjebak dengan ku

[Post-Chorus | Jooyeon, Gaon, Jungsu]
Ooh-ooh, 날 짓누르는 저 손가락의 move

Ooh-ooh, nal jinnureuneun jeo songarageui move

Ooh-ooh, jari-jari yang meremukkanku, lihat bagaimana mereka bergerak
Oh, why do you kill my mood? So I

Oh, kenapa kau membunuh moodku? Jadi aku
If you seek it, why owe you?

Jika kau mencarinya, mengapa berutang?
Ooh-ooh, 더 커져 가는 내 안의 devil's voice

Ooh-ooh, deo keojyeo ganeun nae aneui devil's voice

Ooh-ooh, semakin keras dalam diriku, suara iblis
잡아먹힐 바에 난 say it

jabameokhil bae nan say it

Daripada dimakan, aku lebih suka mengatakannya
If you seek it, why owe you?

Jika kau mencarinya, mengapa berutang?

[Refrain | All, Gaon]
I used to hate it, hate it, hate it (Hey)

Dulu aku membencinya, membencinya, membencinya (Hei)
But I love it, love it, now, I love it (Hey)

Tetapi aku menyukainya, menyukainya, sekarang, aku menyukainya (Hei)
내 안에 숨어 사는 괴짜 같은 devil (Hey)

nae ane sumeo saneun goejja gateun devil (Hey)

Tersembunyi di dalam diriku, setan yang aneh (Hei)
I love it 'cause you do

Aku menyukainya karena kamu menyukainya

 

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA