Nina Nesbitt - Last December

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan LAgu

Nina Nesbitt - Last December

Writter(s) Nina Nesbitt

 [Verse 1]
You were different to anyone I've ever known

Kau berbeda dengan siapapun yang pernah aku kenal
Used to have a tendency to drink alone

Dulu memiliki kecenderungan untuk minum sendirian
But when I met you, I felt like I wanted to save you somehow

Tetapi ketika aku bertemu denganmu, aku merasa ingin menyelamatkanmu
I loved the way that you always put me first

Aku menyukai cara mu yang selalu mengutamakan ku
You gave me your best and I gave you my worst

Kau memberi ku yang terbaik dan aku memberi mu yang terburuk
Took it for granted 'cause I couldn't see

Mengambil begitu saja karena aku tidak bisa melihat
Why you'd let me in just to get hurt

Mengapa kau membiarkan ku masuk hanya untuk terluka

[Pre-Chorus]
And moments stay when people leave

Dan kenangan akan tinggal ketika orang pergi
But I can say that I still remember when

Tetapi aku bisa mengatakan bahwa aku masih ingat kapan

[Chorus]
I met you there with a nervous smile

Aku menemuimu di sana dengan senyuman gugup
And I left knowing you'd be here a while

Dan aku pergi dengan mengetahui kau akan berada di sini untuk sementara
I loved last December

Aku menyukai bulan Desember lalu
Don't think that I don't remember it all now

Jangan berpikir bahwa aku tidak ingat semuanya sekarang
Drinking mulled wine and seeing the lights

Minum Mulled Wine dan melihat lampu
You lit up London in my eyes

Kau menghidupkan London di mata ku
I loved last December

Aku menyukai bulan Desember lalu
Don't think that I don't remember

Jangan berpikir bahwa aku tidak ingat

[Verse 2]
We sat in the graveyard, talking about life

Kita duduk di kuburan, berbicara tentang kehidupan
We drive for hours, play under different lights

Kita berkendara berjam-jam, bermain di bawah lampu yang berbeda
Then we run off with enough love to

Lalu kita kabur dengan cinta yang cukup untuk
Keep us here for nights, mmm

Menahan kita di sini semalaman, mmm
You were the safety blanket I needed most

Kau adalah selimut pengaman yang paling aku butuhkan
But you were always so anxious

Tetapi kau selalu sangat merasa cemas
Of my ghost that came at night

Dari bayangan ku yang datang di malam hari
From my past life

Dari kehidupan masa laluku

[Pre-Chorus]
But moments stay when people leave
Tetapi kenangan akan tinggal ketika orang pergi

And I can say that I still remember when, when, when
Dan aku bisa mengatakan bahwa aku masih ingat kapan, kapan, kapan

[Chorus]
I met you there with a nervous smile

Aku menemuimu di sana dengan senyuman gugup
And I left knowing you'd be here a while

Dan aku pergi dengan mengetahui kau akan berada di sini untuk sementara
I loved last December

Aku menyukai bulan Desember lalu
Don't think that I don't remember it all now

Jangan berpikir bahwa aku tidak ingat semuanya sekarang
Drinking mulled wine and seeing the lights

Minum Mulled Wine dan melihat lampu
You lit up London in my eyes

Kau menghidupkan London di mata ku
I loved last December

Aku menyukai bulan Desember lalu
Don't think that I don't remember

Jangan berpikir bahwa aku tidak ingat

[Bridge]
All the late nights and buses, we would start running

Sepanjang larut malam dan bus-bus, kita akan mulai berlari
Never making the last train in time

Tidak pernah membuat kereta terakhir tepat waktu
Laughing and fighting 'tiI I would start crying

Tertawa dan berkelahi sampai aku mulai menangis
'Cause you were so drunk out your mind

Karena kau sangat bosan

[Chorus]
I met you there with a nervous smile
Aku menemuimu di sana dengan senyuman yang gugup
I left you there with nothing but

Aku meninggalkanmu di sana tanpa apa-apa selain
Memories of December

Kenangan di bulan Desember
Now it's all I remember, yeah

Sekarang hanya itu yang aku ingat, ya
Drinking mulled wine and seeing the lights
Minum Mulled wine dan melihat lampu

You lit up London in my eyes

Kau menghidupkan London di mata ku
I loved last December

Aku suka bukan Desember lalu
Don't think that I don't remember it all now
Jangan berpikir bahwa aku tidak ingat semuanya sekarang

[Outro]
And it's all I remember

Dan hanya itu yang aku ingat
But that was last December

Tetapi itu Desember lalu
And this is now

Dan ini sekarang

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA