BLOO (블루) - want U (원해)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

BLOO (블루) - want U (원해)

Lyricist BLOO (블루) | Composer NERD (KOR) | Arranger NERD (KOR) | Released 18 April 2023

 

 

 [Intro]
Hey, Daniel

[Chorus]
난 너에게 다가가기를

nan neoege dagagagireul

Aku ingin dekat denganmu
니가 웃는 모습이 아직 (Let's go, baby)

niga unneun moseubi ajik (Let's go, baby)

Aku masih bisa melihat senyummu
난 너에게 다가가기를 원해 (난 너에게 다가가기를 원해)

nan neoege dagagagireul wonhae (nan neoege dagagagireul wonhae)

Aku ingin dekat denganmu (aku ingin dekat denganmu)
니가 웃는 모습이 아직 훤해 (니가 웃는 모습이 아직 훤해)

niga unneun moseubi ajik hwonhae (niga unneun moseubi ajik hwonhae)

Aku masih bisa melihat senyummu (aku masih bisa melihat senyummu)
술 한잔 사겠단 말을 전해 (술 한잔 사겠단 말을 전해)

sul hanjan sagetdan mareul jeonhae (sul hanjan sagetdan mareul jeonhae)

Aku ingin membelikan mu minuman (aku ingin membelikan mu minuman)
너가 걷는 모든 거리는 runway (너가 걷는 모든 거리는 runway)

neoga geonneun modeun georineun runway (neoga geonneun modeun georineun runway)
Setiap langkah yang kau ambil adalah runaway (Setiap langkah yang kau ambil adalah runaway)

 
[Verse 1]
친구들은 알지 내 성격은 직진

chingudeureun alji nae seonggyeogeun jikjin
Teman-teman ku tahu aku terus terang

I don't give a fuck

Aku tidak peduli
나는 청개구리 스타일

naneun cheonggaeguri seutail
Aku anak nakal

다가오는 나를 경계하면서 밀지만은

dagaoneun nareul gyeonggyehamyeonseo miljimaneun
Kau mendorong ku pergi ketika aku mendekat

나는 알고 있어 너의 옆자린 비어있지

naneun algo isseo neoeui yeopjarin bieoitji

Tetapi aku tahu sisimu kosong
이름이 뭐야 좋은 어색함을 채워

ireumi mwoya joheun eosaekhameul chaewo

Siapa namamu? Isi dengan kecanggungan yang menyenangkan
난 너를 빤히 바라보며 술잔을 채워

nan neoreul ppanhi barabomyeo suljaneul chaewo

Aku menatapmu dan mengisi gelas
Girl, I love your style, I think 너는 내 type

Girl, I love your style, I think neoneun nae type

Sayang, aku suka gaya mu, aku pikir kau adalah tipe ku
뻔한 질문부터 가자, 뭐야 MBTI는

ppeonhan jilmunbuteo gaja, mwoya MBTIneun

Mari kita mulai dengan pertanyaan lemah: Apa MBTI mu?
니 앞자리 친구들은 재미가 없지

ni apjari chingudeureun jaemiga eopji

Teman-temanmu di depanmu tidak menyenangkan
But 너는 내 귓가에 말해 여기 좀 덥지?

But neoneun nae gwitgae malhae yeogi jom deopji?

Tetapi kau berbisik di telingaku, "Bukankah di sini agak panas?"
내 허벅지를 툭 치며 머리를 묶어

nae heobeokjireul tuk chimyeo meorireul mukgeo

Kau menepuk pahaku dan mengikat rambutmu
나는 너의 목을 보며 한잔 더 축여

naneun neoeui mogeul bomyeo hanjan deo chugyeo

Aku minum lagi sambil melihat lehermu

[Chorus]
난 너에게 다가가기를 원해 (난 너에게 다가가기를 원해)

nan neoege dagagagireul wonhae (nan neoege dagagagireul wonhae)

Aku ingin dekat denganmu (aku ingin dekat denganmu)
니가 웃는 모습이 아직 훤해 (니가 웃는 모습이 아직 훤해)

niga unneun moseubi ajik hwonhae (niga unneun moseubi ajik hwonhae)

Aku masih bisa melihat senyummu (aku masih bisa melihat senyummu)
술 한잔 사겠단 말을 전해 (술 한잔 사겠단 말을 전해)

sul hanjan sagetdan mareul jeonhae (sul hanjan sagetdan mareul jeonhae)

Aku ingin membelikan mu minuman (aku ingin membelikan mu minuman)
너가 걷는 모든 거리는 runway (너가 걷는 모든 거리는 runway)

neoga geonneun modeun georineun runway (neoga geonneun modeun georineun runway)
Setiap langkah yang kau ambil adalah runaway (Setiap langkah yang kau ambil adalah runaway)

[Verse 2]
그녀들은 내가 떠나길 원해

geunyeodeureun naega tteonagil wonhae

Mereka ingin aku pergi
하지만 넌 나와 나가길 원해

hajiman neon nawa nagagil wonhae

Tetapi kau ingin keluar dari sini bersamaku
Table 밑 너의 손길은 뻔해

Table mit neoeui songireun ppeonhae

Sentuhan mu di bawah meja terlihat jelas
눈이 맞은 우리 둘만의 건배

nuni majeun uri dulmaneui geonbae

Bersulang hanya untuk kita berdua

[Chorus] 

난 너에게 다가가기를 원해 (난 너에게 다가가기를 원해)

nan neoege dagagagireul wonhae (nan neoege dagagagireul wonhae)

Aku ingin dekat denganmu (aku ingin dekat denganmu)
니가 웃는 모습이 아직 훤해 (니가 웃는 모습이 아직 훤해)

niga unneun moseubi ajik hwonhae (niga unneun moseubi ajik hwonhae)

Aku masih bisa melihat senyummu (aku masih bisa melihat senyummu)
술 한잔 사겠단 말을 전해 (술 한잔 사겠단 말을 전해)

sul hanjan sagetdan mareul jeonhae (sul hanjan sagetdan mareul jeonhae)

Aku ingin membelikan mu minuman (aku ingin membelikan mu minuman)
너가 걷는 모든 거리는 runway (너가 걷는 모든 거리는 runway)

neoga geonneun modeun georineun runway (neoga geonneun modeun georineun runway)
Setiap langkah yang kau ambil adalah runaway (Setiap langkah yang kau ambil adalah runaway)

 

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA