OH MY GIRL - Hot Summer Nights

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

OH MY GIRL - Hot Summer Nights

Lyrics By Bora Lee (이보라), 72 & Mimi (OH MY GIRL) | Composed by AVENUE 52, Sean Alexander, Rinat Arinos & Andreas Öberg | Arranged By Sean Alexander, Rinat Arinos, AVENUE 52 & Andreas Öberg | Released 20 April 2015

 

 

 Wuh uh woo wuh uh
Wuh uh woo wuh uh
Moon light 파란 하늘 달빛 아래

Moon light paran haneul dalbit arae

Cahaya bulan, di bawah cahaya bulan langit biru
Cool wind 바람 살랑

Cool wind baram sallang

Angin sejuk, angin bertiup lembut
You're here 내 옆에 찰싹

You're here nae yeope chalssak

Kau di sini, dekat di sisiku
여기에 우리의 둘만의 사랑의 여름 밤

yeogie urieui dulmaneui sarangeui yeoreum bam

Ini adalah cinta malam musim panas kita sendiri ya eh he eh
Yeah eh he eh~

Wuh woo wuh 사실 딱히 춥진 않아

Wuh woo wuh sasil ttakhi chupjin anha

Wuh woo wuh, tidak sedingin itu
Wuh woo wuh 안아줘요

Wuh woo wuh anajwoyo
Wuh woo wuh tetapi pegang aku

Hot hot summer nights

Malam musim panas yang terik
내 손 예뻐 해주는 그대의 엄지 좋아

nae son yeppeo haejuneun geudaeeui eomji joha
Aku suka ibu jarimu yang membelai tanganku

Hot hot summer breeze

Angin musim panas yang panas
내 눈 예뻐 해주는 그대의 눈 길 좋아

nae nun yeppeo haejuneun geudaeeui nun gil joha
Aku suka tatapanmu yang menatap mataku

Wuh uh woo wuh uh
Summer love

Cinta musim panas
Wuh uh woo wuh uh
Summer love

Cinta musim panas

I'm so glad 파도 소리 좋아

I'm so glad pado sori joha

Aku sangat senang, aku suka suara ombak
모래 위 네 발자국

morae wi ne baljaguk

Jejak kakimu di atas pasir
느낌도 온도 너무 좋아

neukkimdo ondo neomu joha

Aku suka suasananya, saya suka suhunya
여기에 우리의 둘만의 사랑의 여름 밤

yeogie urieui dulmaneui sarangeui yeoreum bam

Ini adalah cinta malam musim panas kita sendiri ya eh he eh
Yeah eh he eh~

Wuh woo wuh 사실 딱히 춥진 않아

Wuh woo wuh sasil ttakhi chupjin anha

Wuh woo wuh, tidak sedingin itu
Wuh woo wuh 안아줘요

Wuh woo wuh anajwoyo

Wuh woo wuh tetapi pegang aku

Hot hot summer nights

Malam musim panas yang terik
내 손 예뻐 해주는 그대의 엄지 좋아

nae son yeppeo haejuneun geudaeeui eomji joha

Aku suka ibu jarimu yang membelai tanganku
Hot hot summer breeze

Angin musim panas yang panas
내 눈 예뻐 해주는 그대의 눈 길 좋아

nae nun yeppeo haejuneun geudaeeui nun gil joha
Aku suka tatapanmu yang menatap mataku

그대의 어제를 내게 주세요

geudaeeui eojereul naege juseyo

Beri aku hari kemarinmu
우리의 내일을 보여줄게요

urieui naeireul boyeojulgeyo

Aku akan menunjukkan hari esok kita
보여줄게요 보여줄게요

boyeojulgeyo boyeojulgeyo
Aku akan menunjukkan kepada mu, aku akan menunjukkan kepada mu

Hot hot summer nights

Malam musim panas yang terik
내 손 예뻐 해주는 그대의 엄지 좋아

nae son yeppeo haejuneun geudaeeui eomji joha
Aku suka ibu jarimu yang membelai tanganku

Hot hot summer breeze

Angin musim panas yang panas
내 눈 예뻐 해주는 그대의 눈 길 좋아

nae nun yeppeo haejuneun geudaeeui nun gil joha
Aku suka tatapanmu yang menatap mataku

Wuh uh woo wuh uh
Summer love

Cinta musim panas
Wuh uh woo wuh uh
Summer love

Cinta musim panas
Wuh uh woo wuh uh
Summer love

Cinta musim panas
Wuh uh woo wuh uh
Summer love

Cinta musim panas

Hot summer nights 널 만나러 가는 길

Hot summer nights neol mannareo ganeun gil

Malam musim panas yang panas, dalam perjalanan untuk bertemu denganmu
분명 어제 만났는데 왜 기다려지는지

bunmyeong eoje mannatneunde wae gidaryeojineunji

Aku benar-benar melihatmu kemarin tetapi kenapa aku tidak sabar untuk melihatmu?
껌 딱지 같던 snap back도 던져

kkeom ttakji gatdeon snap backdo deonjyeo

Aku membuang snapback yang selalu kukenakan
보지도 않던 원피스를 꺼내 입어

bojido andeon wonpiseureul kkeonae ibeo

Dan mengeluarkan gaunku yang tidak pernah kupakai
네 앞에만 서면 나는 oh no~

ne apeman seomyeon naneun oh no~

Saat aku di depanmu, oh tidak
계속 내 옆에만 있어 너는 you know

gyesok nae yeopeman isseo neoneun you know

Tetaplah berada di sisiku, kau tahu
Hot summer nights 널 만나러 가는 길

Hot summer nights neol mannareo ganeun gil

Malam musim panas yang panas, dalam perjalanan untuk bertemu denganmu
Hot summer days 네가 내게 오는 길

Hot summer days nega naege oneun gil

Hari musim panas yang panas, dalam perjalanan untuk menemuiku

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA