Jeff Satur - Dum Dum

dukung saya di trakteer

 Lirik dan Terjemahan Lagu

Jeff Satur - Dum Dum

Writter(s) Jeff Satur

[Intro]
Hmm-hmm-mm-hmm
Hmm-hmm-mm-hmm
Hmm-hmm-mm-hmm
Hmm-hmm-mm-hmm
Hmm-hmm-mm-hmm

[Verse 1]
เธอเป็นไง ฉันรู้อยู่ ทำอะไรก็รู้อยู่

thoe pen ngai chan ruyu tham arai ko ruyu

"Bagaimana kabarmu", tetapi aku tahu semua yang kau lakukan
มีความสุขที่ได้ดูความเจ็บปวดที่เธอทำฉัน

mi khwam suk thi dai du khwam cheppuat thi thoe tham chan

Berbahagialah saat kau melihatku terluka karenamu
I've been tryna call you เพื่อจะบอกว่าฉันจดจำ

I've been tryna call you phuea cha bok wa chan chotcham

Aku sudah mencoba menelepon mu untuk mengatakan bahwa aku masih ingat
วันที่เธอทำร้ายกันวนและเวียนอย่างนั้น

wanthi thoe thamrai kan won lae wian yang nan

Hari dimana kau menyakitiku lagi dan lagi

[Pre-Chorus]
เคยทรมานแต่ฉันเริ่มด้านชา

khoei thoraman tae chan roem dan cha

Dulu terasa sakit tetapi sekarang tidak terasa apa-apa
เคยภาวนาแต่ฉันเริ่มระอา

khoei phawana tae chan roem ra-a

Sudah didoakan tetapi sekarang membosankan
ยิ่งเธอทำร้าย ยิ่งดูน่าเวทนา

ying thoe thamrai ying du na wethana

Kau menyakiti ku, yang disayangkan adalah dirimu
ช่วยทำให้เจ็บกว่านี้เพราะฉันยังมีเวลา

chuai thamhai chep kwa ni phro chan yang mi wela

Tolong sakiti aku lagi karena aku masih punya waktu

[Chorus]
Dum-deu-dum-dum-dum, mm-mm-mm, mm-mm-mm-mm-mm
Deu-deu-dum, mm-mm-mm-mm, mm-mm
Dum-deu-dum-dum-dum, mm-mm-mm, mm-mm-mm-mm-mm
Deu-deu-dum, mm-mm-mm-mm, mm-mm, mm-mm

[Verse 2]
คำรุนแรงที่ชอบบอก คำโกหกที่ชอบหลอก

kham runraeng thi chop bok kham kohok thi chop lok

Kata-kata berbahaya itu, kata-kata kebohongan yang selalu kau ucapkan
เธอคงจำไม่ได้หรอก กะโหลกใบนั้นไร้สิ่งใด

thoe khong cham mai dai rok kalok bai nan rai sing dai

Kau tidak akan ingat karena otak kecil mu
เธอบอกเธอรักฉันจริงแต่ทำลายทุก ๆ สิ่ง

thoe bok thoe rak chan ching tae thamlai thuk dai sing

Kau bilang kau mencintaiku tetapi kau merusak semuanya
คำที่เธอว่ารักจริง บอกตัวเองหรือไง

kham thi thoe wa rak ching bok tua-eng rue ngai

Kata "Aku mencintaimu", apakah kau mengatakannya sendiri?

[Pre-Chorus]
เคยทรมานแต่ฉันเริ่มด้านชา

khoei thoraman tae chan roem dan cha

Dulu terasa sakit tetapi sekarang tidak terasa apa-apa
เคยภาวนาแต่ฉันเริ่มระอา

khoei phawana tae chan roem ra-a

Sudah didoakan tetapi sekarang membosankan
ยิ่งเธอทำร้าย ยิ่งดูน่าเวทนา

ying thoe thamrai ying du na wethana

Kau menyakiti ku, yang disayangkan adalah dirimu
ช่วยทำให้เจ็บกว่านี้เพราะฉันยังมีเวลา

chuai thamhai chep kwa ni phro chan yang mi wela

Tolong sakiti aku lagi karena aku masih punya waktu

[Chorus]
Dum-deu-dum-dum-dum, mm-mm-mm, mm-mm-mm-mm-mm
Deu-deu-dum, mm-mm-mm-mm, mm-mm
Dum-deu-dum-dum-dum, mm-mm-mm, mm-mm-mm-mm-mm
Deu-deu-dum, mm-mm-mm-mm, mm-mm, mm-mm

[Bridge]
เธอพูดเหมือนฉันต้องการเธอจัง

thoe phut muean chan tongkan thoe chang

Kau melakukannya seolah aku benar-benar membutuhkan mu
สำคัญตัวเองผิดไปแล้วมั้ง

samkhan tua-eng phit pai laeo mang

Lebih baik pikirkan dua kali
บอกใครต่อใครว่าฉันจะพัง

bok khrai to khrai wa chan cha phang

Katakan pada semua orang bahwa aku sudah selesai
เป็นตัวเธอเองหรือเปล่า

pen tua thoe eng rue plao

Sepertinya orang itu adalah kamu, bukan?
เธอพูดเหมือนฉันต้องการเธอจัง

thoe phut muean chan tongkan thoe chang

Kau melakukannya seolah aku benar-benar membutuhkan mu
สำคัญตัวเองผิดไปแล้วมั้ง

samkhan tua-eng phit pai laeo mang

Lebih baik pikirkan dua kali
บอกใครต่อใครว่าฉันจะพัง

bok khrai to khrai wa chan cha phang

Katakan pada semua orang bahwa aku sudah selesai
เป็นตัวเธอเองหรือเปล่า

pen tua thoe eng rue plao

Sepertinya orang itu adalah kamu, bukan?

[Chorus]
Dum-deu-dum-dum-dum, mm-mm-mm, mm-mm-mm-mm-mm
Deu-deu-dum, mm-mm-mm-mm, mm-mm
Dum-deu-dum-dum-dum, mm-mm-mm, mm-mm-mm-mm-mm
Deu-deu-dum, mm-mm-mm-mm, mm-mm

[Outro]
Dum-deu-dum-dum-dum, mm-mm-mm

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA