WANNA ONE - Kangaroo (캥거루)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

WANNA ONE - Kangaroo (캥거루)

Writter(s) PARK WOO JIN (박우진), KANG DANIEL & ZICO | Released 4 JUni 2018

 

Wua 하던 거 대충 접고 come here

Wua hadeon geo daechung jeopgo come here

Wua, hentikan apa yang kau lakukan dan datang ke sini
급한 일 생겼다고 뻥쳐 전화 걸게

geuphan il saenggyeotdago ppeongchyeo jeonhwa geolge

Berbohong dan mengatakan sesuatu akan muncul, aku akan menelepon mu
Ha 칠렐레 팔렐레 시간 때우러

Ha chillelle pallelle sigan ttaeureo

Ha, untuk menghabisakn waktu
피서지를 향한 가벼운 캥거루 step

piseojireul hyanghan gabyeoun kaenggeoru step

Aku seperti kanguru yang melangkah menuju resor musim panas
도망칠 거야 무더위를 피해

domangchil geoya mudeowireul pihae

Aku akan lari untuk menghindari panas
풀 세팅하고 뭉쳐서 작당 모의해

pul setinghago mungchyeoseo jakdang moeuihae

Dengan pengaturan penuh, mari berkumpul dan merencanakan
I said my pockets are not empty just say yeah eh

Aku bilang saku ku tidak kosong, katakan saja Yeah Eh
쓴 음식 삼킨 것처럼 미간을 구긴 채

sseun eumsik samkin geotcheoreom miganeul gugin chae
Dengan muka cemberut seolah-olah kita sedang makan makanan pahit

 
걸칠 외투랑 보조 배터리 챙겨

geolchil oeturang bojo baeteori chaenggyeo
Bawa jaket dan baterai ekstra

재생목록엔 꽂히는 곡들로 빼곡히

jaesaengmongnogen kkochineun gokdeullo ppaegokhi

Isi daftar putar mu dengan lagu favorit mu
춤에 소질 없어도 전화기 모양 손으로 까딱까딱 거려

chume sojil eopseodo jeonhwagi moyang soneuro kkattakkkattak georyeo

Bahkan jika kau tidak bisa menari, gerakkan tangan mu seperti sedang mengangkat telepon
Right here right there

Di sini Di sana
Woo 추임새 남발해 blah blah

Woo chuimsae nambalhae blah blah
Woo keluarkan teriakan Blah Blah

 
We gon’ party like 외국 뮤비 때깔

We gon’ party like oeguk myubi ttaekkal

Kami akan berpesta seperti di video musik asing
핫한 동작 한 다섯 개쯤 외워와

hashan dongjak han daseot gaejjeum oewowa

Ingat lima gerakan panas
I can’t wait this 점심시간 앞둔

I can’t wait this jeomsimsigan apdun

Aku tidak sabar menunggu ini, seperti seorang siswa yang menunggu waktu makan siang
학생같이 종 치면 y’all already know

haksaenggati jong chimyeon y’all already know
Saat bel berbunyi, kalian semua sudah tahu

하던 거 대충 접고 come here

hadeon geo daechung jeopgo come here
Hentikan apa yang kau lakukan dan datang ke sini

급한 일 생겼다고 뻥쳐 전화 걸게

geuphan il saenggyeotdago ppeongchyeo jeonhwa geolge

Berbohong dan mengatakan sesuatu muncul, aku akan menelepon mu
Ha 칠렐레 팔렐레 시간 때우러

Ha chillelle pallelle sigan ttaeureo

Harus menghabiskan waktu dengan cara apapun yang kami bisa
피서지를 향한 가벼운 캥거루 step

piseojireul hyanghan gabyeoun kaenggeoru step
Kami mengambil langkah kangguru kecil ke resor musim panas kami

Bring that body
Bawa tubuh itu

스트레스는 제때 풀어줘야지 좋아

seuteureseuneun jettae pureojwoyaji joha
Stres harus segera dihilangkan

Until the morning knockdown 된

Until the morning knockdown doen

Sampai pagi menjelang, temanku
친구야 자 어부바

chinguya ja eobuba

Kau selalu mendukung ku

겁 없이 키워 네 데시벨 갑

geop eopsi kiwo ne desibel gap

Naikkan empat desibel tanpa rasa takut
우리한텐 소음이 ASMR

urihanten soeumi ASMR

Kebisingan hanyalah ASMR bagi kami
조심성 버려 맞장구쳐 분위기

josimseong beoryeo matjangguchyeo bunwigi

Buang kewaspadaan mu, ikuti getarannya
오르락내리락 엘리베이터

oreurangnaerirak ellibeiteo

Naik turun seperti lift
신나게 뛰놀고 싶어

sinnage ttwinolgo sipeo

Aku ingin melompat dan bersenang-senang
발 닿는 곳마다 트램펄린 ya

bal danneun gonmada teuraempeollin ya

Setiap langkah yang aku ambil, itu adalah trampolin
노래랑 항상 함께하지

noraerang hangsang hamkkehaji

Selalu bersama dengan sebuah lagu
춤춰야 소리 나는 탬버린 ya

chumchwoya sori naneun taembeorin ya
Kau harus menari untuk mendengar suara rebana

뜻밖의 외출로 어색해진

tteutbakgeui oechullo eosaekhaejin

Tamasya ku yang tidak direncanakan membuat ku merasa canggung
하루의 교훈을 얻게 됐지

harueui gyohuneul eotge dwaetji

Aku belajar pelajaran ku dengan melalui hari ini
미니멀리즘 널 억제시킨

minimeollijeum neol eokjesikin

Ini semua tentang minimalis
생각에 틈을 줘 여백의 미

saenggage teumeul jwo yeobaegeui mi

Berikan sedikit keindahan ruang putih pada pikiran mu yang kuat
오버페이스 오버페이스 해

obeopeiseu obeopeiseu hae

Lebih cepat, lebih cepat
어느새 어느새 해 질 무렵

eoneusae eoneusae hae jil muryeop

Tiba-tiba, tepat saat matahari hendak terbenam
코골이도 베이스로 들려

kogorido beiseuro deullyeo

Bahkan suara dengkuran akan terdengar seperti suara bass
사족보행으로 걸어가

sajokbohaengeuro georeoga

Dapatkan merangkak dan berjalan

We gon’ party like 외국 뮤비 때깔

We gon’ party like oeguk myubi ttaekkal

Kami akan berpesta seperti di video musik asing
핫한 동작 한 다섯 개쯤 외워와

hashan dongjak han daseot gaejjeum oewowa

Ingat lima gerakan panas
I can’t wait this 점심시간 앞둔

I can’t wait this jeomsimsigan apdun

Aku tidak sabar menunggu ini, seperti seorang siswa yang menunggu waktu makan siang
학생같이 종 치면 y’all already know

haksaenggati jong chimyeon y’all already know
Saat bel berbunyi, kalian semua sudah tahu

하던 거 대충 접고 come here

hadeon geo daechung jeopgo come here
Hentikan apa yang kau lakukan dan datang ke sini

급한 일 생겼다고 뻥쳐 전화 걸게

geuphan il saenggyeotdago ppeongchyeo jeonhwa geolge

Berbohong dan mengatakan sesuatu muncul, aku akan menelepon mu
Ha 칠렐레 팔렐레 시간 때우러

Ha chillelle pallelle sigan ttaeureo

Harus menghabiskan waktu dengan cara apapun yang kami bisa
피서지를 향한 가벼운 캥거루 step

piseojireul hyanghan gabyeoun kaenggeoru step
Kami mengambil langkah kangguru kecil ke resor musim panas kami

Bring that body
Bawa tubuh itu

스트레스는 제때 풀어줘야지 좋아

seuteureseuneun jettae pureojwoyaji joha
Stres harus segera dihilangkan

Until the morning knockdown 된

Until the morning knockdown doen

Sampai pagi menjelang, temanku
친구야 자 어부바

chinguya ja eobuba

Kau selalu mendukung ku

어라 모든 사물이 웨이브를 하네
eora modeun samuri weibeureul hane

Lihat, semua orang melakukan gerakannya
조금 조금씩 올라 느닷없이 서로 고맙대

jogeum jogeumssik olla neudaseopsi seoro gomapdae

Ini memanas, semua orang saling berterima kasih
Thank you all ma friends 사이좋게 두루두루

Thank you all ma friends saijoke duruduru

Terima kasih teman-teman semua, mari berteman, semuanya
마음 통하면 다 크루크루 자유롭게

maeum tonghamyeon da keurukeuru jayuropge

Jika hati kita terhubung, kita semua adalah kru yang sama
회색 초원 위를 떼지어 다니지 우르르 우르르

hoesaek chowon wireul ttejieo daniji ureureu ureureu

Mari kita semua berkeliling lapangan abu-abu ini, dengan bebas
Sing like we used to put me in a good mood

Bernyanyilah seperti dulu untuk membuatku senang
살짝 미쳐도 돼 yeah

saljjak michyeodo dwae yeah

Kau bisa menjadi gila, ya

하던 거 대충 접고 come here

hadeon geo daechung jeopgo come here
Hentikan apa yang kau lakukan dan datang ke sini

급한 일 생겼다고 뻥쳐 전화 걸게

geuphan il saenggyeotdago ppeongchyeo jeonhwa geolge

Berbohong dan mengatakan sesuatu muncul, aku akan menelepon mu
Ha 칠렐레 팔렐레 시간 때우러

Ha chillelle pallelle sigan ttaeureo

Harus menghabiskan waktu dengan cara apapun yang kami bisa
피서지를 향한 가벼운 캥거루 step

piseojireul hyanghan gabyeoun kaenggeoru step
Kami mengambil langkah kangguru kecil ke resor musim panas kami

Bring that body
Bawa tubuh itu

스트레스는 제때 풀어줘야지 좋아

seuteureseuneun jettae pureojwoyaji joha
Stres harus segera dihilangkan

Until the morning knockdown 된

Until the morning knockdown doen

Sampai pagi menjelang, temanku
친구야 자 어부바

chinguya ja eobuba

Kau selalu mendukung ku

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA