Sam Smith - I’m Not Here To Make Friends

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Sam Smith - I’m Not Here To Make Friends

Writter(s) Calvin Harris, Jimmy Napes, Mikkel Storleer Eriksen, Sam Smith & Tor Erik Hermansen

[Intro | Rupaul, Jessie Reyez]
If you can't love yourself

Jika kau tidak bisa mencintai dirimu sendiri
How in the hell you gonna love somebody else?

Bagaimana kau akan mencintai orang lain?
Can I get an amen up in here?

Bisakah aku mendapatkan amin di sini?
You gotta, you gotta ask me

Kau harus, kau harus bertanya kepada ku
Yeah, I'm going to the party

Ya, aku akan pergi ke pesta
But I'm not here to make friends

Tetapi aku di sini bukan untuk mencari teman
I need a lover
Aku butuh kekasih

[Verse 1 | Sam Smith]
Everybody's looking for somebody
Semua orang mencari seseorang

For somebody to take home

Untuk dibawa pulang oleh seseorang
I'm not the exception

Aku tidak terkecuali
I'm a blessing of a body to love on
Aku diberkah tubuh untuk saling mencintai

[Pre-Chorus | Sam Smith]
If you want it bad tonight (Ooh, ooh)

Jika kau sangat menginginkannya malam ini (Ooh, ooh)
Come by me and drop a line (Ooh, ooh-ooh)

Datanglah padaku dan beri aku nomor mu (Ooh, ooh-ooh)
Put your aura into mine (Ooh, ooh-ooh)

Masukkan auramu ke dalam diriku (Ooh, ooh-ooh)
Don't be scared if you like it

Jangan takut jika kau menyukainya
I could fill you up with life (Ooh, ooh)

Aku bisa mengisimu dengan kehidupan (Ooh, ooh)
I could ease your appetite (Ooh, ooh-ooh)

Aku bisa meredakan nafsu makanmu (Ooh, ooh-ooh)
No, you've never been this high (Ooh, ooh-ooh)

Tidak, kau belum pernah setenar ini (Ooh, ooh-ooh)
Don't be scared if you like it

Jangan takut jika kau menyukainya

[Chorus | Sam Smith, Jessie Reyez]
'Cause I'm not here to make friends

Karena aku di sini bukan untuk mencari teman
No, I'm not here to make friends (Yeah)

Tidak, aku di sini bukan untuk berteman (Ya)
'Cause I'm not here to make friends

Karena aku di sini bukan untuk mencari teman
I need a lover (I need a lover), I need a lover (I need a lover)
Aku butuh kekasih (aku butuh kekasih), aku butuh kekasih (aku butuh kekasih)

[Verse 2 | Sam Smith]
I'm just being honest, baby

Aku hanya jujur, sayang
I just need a partner when the lights come on (When the lights come on)
Aku hanya butuh pasangan saat kamera menyala

Thirty almost got me and I'm so over love songs, yeah
Tiga puluh hampir membuat ku muak dan aku sangat tidak peduli dengan lagu-lagu cinta, ya

[Pre-Chorus | Sam Smith]
So if you want it bad tonight (Ooh, ooh)

Jadi jika kau sangat menginginkannya malam ini (Ooh, ooh)
Come by me and drop a line (Ooh, ooh-ooh)

Datanglah padaku dan beri aku nomormu (Ooh, ooh-ooh)
Know you've never been this high (Ooh, ooh-ooh)

Aku tahu bahwa kau belum pernah setenar ini (Ooh, ooh-ooh)
Don't be scared if you like it

Jangan takut jika kau menyukainya

[Chorus | Sam Smith, Jessie Reyez]
'Cause I'm not here to make friends

Karena aku di sini bukan untuk mencari teman
No, I'm not here to make friends (Yeah)

Tidak, aku di sini bukan untuk berteman (Ya)
'Cause I'm not here to make friends

Karena aku di sini bukan untuk mencari teman
I need a lover (I need a lover), I need a lover (I need a lover)
Aku butuh kekasih (aku butuh kekasih), aku butuh kekasih (aku butuh kekasih)

[Post-Chorus | Sam Smith & Jessie Reyez]
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la

Aku butuh la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la

Aku butuh la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
I need a lover, I need a lover
Aku butuh kekasih, aku butuh kekasih

[Verse 3 | Sam Smith]
Everybody's looking for somebody
Semua orang mencari seseorang

For somebody to take home

Untuk dibawa pulang oleh seseorang
I'm not the exception

Aku tidak terkecuali
I'm a blessing of a body to love on
Aku diberkah tubuh untuk saling mencintai

[Chorus | Jessie Reyez, Sam Smith]
'Cause I'm not here to make friends
Karena aku di sini bukan untuk mencari teman

No, I'm not here to make friends

Tidak, aku di sini bukan untuk mencari teman
'Cause I'm not here to make friends

Karena aku di sini bukan untuk mencari teman
I need a lover, I need a lover, I need a lover, I need a lover
Aku butuh kekasih, aku butuh kekasih, aku butuh kekasih, aku butuh kekasih

[Post-Chorus | Sam Smith & Jessie Reyez, Jessie Reyez]
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la

Aku butuh la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la

Aku butuh la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
I need a lover, I need a lover

Aku butuh kekasih, aku butuh kekasih
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la

Aku butuh la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
I need a la-la-la-la-la-la-la-la-la

Aku butuh la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
I need a lover (I need a lover), I need a lover (I need a lover)

Aku butuh kekasih (aku butuh kekasih), aku butuh kekasih (aku butuh kekasih)

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA