Bebe Rexha - Mama

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Bebe Rexha - Mama

Writter(s) Alexander Dexter-Jones, Bebe Rexha, Justin Tranter, Brian Lee, Jussifer & Freddie Mercury

 [Verse 1]
Oh I, I've cried a couple hundred nights

Oh aku, aku menangis beberapa ratus malam
And I'll probably cry a hundred more

Dan aku mungkin akan menangis seratus kali lagi
From tryna live a diamond life

Dari mencoba menjalani kehidupan yang lebih bernilai
And you, you know you did the best you could

Dan kau, kau tahu kau melakukan yang terbaik yang kau bisa
I know you blame yourself at times

Aku tahu kau terkadang menyalahkan diri sendiri
But it's too late to knock on wood
Tetapi sudah terlambat untuk menghindari nasib buruk

[Pre-Chorus]
And I love you so much, so much that it hurts

Dan aku sangat mencintaimu, sangat menyakitkan
But that don't mean I'm gonna censor my words

Tetapi itu tidak berarti aku akan menyensor kata-kata ku
Yeah I messed up, I messed up again

Ya aku mengacau, aku mengacau lagi
But I swear that my heart is as gold as it gets
Tetapi aku bersumpah bahwa hatiku adalah emas seperti yang didapatnya

[Chorus]
Mama told me to look to heaven
Mama menyuruhku untuk selalu mengingat tuhan

"It’s a dark, dark world, it's a dangerous place for a girl like you"
"Ini adalah dunia yang gelap, ini adalah tempat yang berbahaya bagi seorang gadis sepertimu"

But mama, I don’t belong to heaven

Tetapi mama, aku bukan anak surga lagi
'Cause I’ve sold my soul a long time ago, just like you
Karena aku sudah lama berbuat hal buruk, sama sepertimu

 
[Verse 2]
Maybe life, life is just a learning curvе

Mungkin hidup, hidup hanyalah kurva belajar
To get you in the nicest hеarse

Untuk membawa mu ke mobil jenazah terbaik
Or maybe it just ends on earth

Atau mungkin itu hanya berakhir di bumi

[Pre-Chorus]
And I love you so much, so much that it hurts

Dan aku sangat mencintaimu, sangat menyakitkan
But that don't mean I'm gonna censor my words

Tetapi itu tidak berarti aku akan menyensor kata-kata ku
Yeah I messed up, I lost all my friends

Ya aku mengacau, aku kehilangan semua teman ku
But I swear that my heart is as gold as it gets

Tetapi aku bersumpah bahwa hatiku adalah emas seperti yang didapatnya

[Chorus]

 Mama told me to look to heaven
Mama menyuruhku untuk selalu mengingat tuhan

"It’s a dark, dark world, it's a dangerous place for a girl like you"
"Ini adalah dunia yang gelap, ini adalah tempat yang berbahaya bagi seorang gadis sepertimu"

But mama, I don’t belong to heaven

Tetapi mama, aku bukan anak surga lagi
'Cause I’ve sold my soul a long time ago, just like you
Karena aku sudah lama berbuat hal buruk, sama sepertimu

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA