ABRY (에이브리) - Wanted (Catch The Ghost OST Part 4)

dukung saya di trakteer

 Lirik dan Terjemahan Lagu

ABRY (에이브리) - Wanted

Lyricists Park Geun Cheol, dani | Composers RUNY, Juno | Arrangers RUNY, Juno | Released 13 November 2019

 

 

 거기 서라고

geogi seorago

Berhenti di sana
더 달아나지 말고

deo daranaji malgo

Berhenti melarikan diri
오 꿈처럼 늘 Without you

o kkumcheoreom neul Without you

Seperti mimpi, tanpamu
달콤하던 긴 여운

dalkomhadeon gin yeoun
Perasaan ini sangat manis

어딜 가려고

eodil garyeogo
Kemana kau pergi?

달아나려는

daranaryeoneun

Kenapa kau berlari?
알 수 없는 네 맘에 종착지는

al su eomneun ne mame jongchakjineun
Aku tidak tahu tujuan akhir hatimu

어차피 결국

eochapi gyeolguk

Tetapi pada akhirnya
나 일 텐데

na il tende
Itu akan tetap menjadi aku

그대로 Follow me

geudaero Follow me
Ikuti saja aku

의심할게 뭐 있어

euisimhalge mwo isseo

Tidak perlu ragu
방향 딱 그대로

banghyang ttak geudaero
Tetaplah pada arah itu

생각할 틈이 어딨어

saenggakhal teumi eodisseo
Tidak ada waktu untuk memikirkannya

알고 싶지는 않다 말해도

algo sipjineun anda malhaedo
Bahkan jika kau mengatakan kau tidak ingin tahu

네 가슴 Something Special

ne gaseum Something Special

Hatimu adalah sesuatu yang istimewa
더 뛰고 있는 걸

deo ttwigo itneun geol
Ini bahkan lebih dari balapan

아무것도 모르는 것 같은

amugeotdo moreuneun geot gateun

Bahkan jika kau membuat wajah yang tidak tahu apa-apa
그 표정으로 내 눈을 피해봐도

geu pyojeongeuro nae nuneul pihaebwado

Dan mencoba untuk menghindari mataku

거기 서라고

geogi seorago

Berhenti di sana
더 달아나지 말고

deo daranaji malgo

Berhenti melarikan diri
오 꿈처럼 늘 Without you

o kkumcheoreom neul Without you

Seperti mimpi, tanpamu
달콤하던 긴 여운

dalkomhadeon gin yeoun

Perasaan ini sangat manis

어딜 가려고

eodil garyeogo

Kemana kau pergi?
달아나려는

daranaryeoneun

Kenapa kau berlari?
알 수 없는 네 맘에 종착지는

al su eomneun ne mame jongchakjineun
Aku tidak tahu tujuan akhir hatimu

어차피 결국

eochapi gyeolguk

Tetapi pada akhirnya
나일 텐데

nail tende
Itu akan tetap menjadi aku

아무 의미 없이

amu euimi eopsi
Bahkan jika sepertinya

보일 지라도

boil jirado
Tidak ada artinya

무심코 흘려 주던

musimko heullyeo judeon
Bahkan senyumku

미소까지도

misokkajido
Bahwa aku yang acuh tak acuh melintas

이 모든 것들이 네게 보낸

i modeun geotdeuri nege bonaen
Semua ini adalah sesuatu yang istimewa

전부 Something Special

jeonbu Something Special

Bahwa aku mengirimkan kepada mu
다 Signal인 걸

da Signalin geol
Itu semua sinyal

애써 부정하려 해도 어차피

aesseo bujeongharyeo haedo eochapi
Kau bisa mencoba menyangkalnya

결국에는 Baby

gyeolgugeneun Baby

Tetapi pada akhirnya, sayang
(여자로 보일 테니까)

(yeojaro boil tenikka)
(Kau akan melihat ku sebagai seorang wanita)

거기 서라고

geogi seorago
Berhenti di sana

더 달아나지 말고

deo daranaji malgo

Berhenti melarikan diri
오 꿈처럼 늘 Without you

o kkumcheoreom neul Without you

Seperti mimpi, tanpamu
달콤하던 긴 여운

dalkomhadeon gin yeoun

Perasaan ini sangat manis

어딜 가려고

eodil garyeogo

Kemana kau pergi?
달아나려는

daranaryeoneun

Kenapa kau berlari?
알 수 없는 네 맘에 종착지는

al su eomneun ne mame jongchakjineun

Aku tidak tahu tujuan akhir hatimu
어차피 결국

eochapi gyeolguk

Tetapi pada akhirnya,
나 일 텐데

na il tende
Itu akan tetap menjadi aku

Baby 나를 보던

Baby nareul bodeon
Sayang, kau menatapku

Baby 내 쪽으로

Baby nae jjogeuro

Sayang, kau datang padaku
Oh 좀 더 다가오면

Oh jom deo dagaomyeon

Jika kau datang sedikit lebih dekat
Oh 놓치지 않을 거야

Oh notchiji anheul geoya
Aku tidak akan membiarkanmu pergi
 

거기 서라고

geogi seorago
Berhenti di sana

더 달아나지 말고

deo daranaji malgo
Berhenti melarikan diri

오 꿈처럼 늘 Without you

o kkumcheoreom neul Without you

Seperti mimpi, tanpamu
달콤하던 긴 여운

dalkomhadeon gin yeoun
Perasaan ini sangat manis

어딜 가려고

eodil garyeogo
Kemana kau pergi?

달아나려는

daranaryeoneun

Kenapa kau berlari?
알 수 없는 네 맘에 종착지는

al su eomneun ne mame jongchakjineun
Aku tidak tahu tujuan akhir hatimu

어차피 결국

eochapi gyeolguk

Tetapi pada akhirnya,
나 일 텐데

na il tende
Itu akan tetap menjadi aku

Oh 결국에 마지막엔 나

Oh gyeolguge majimagen na
Pada akhirnya

난 오늘 오늘 밤도

nan oneul oneul bamdo

Bahkan malam ini
너의 맘을 쫓아

neoeui mameul jjocha

Aku mengejar hatimu
잡힐 듯 애태우는

japhil deut aetaeuneun

Sepertinya aku hampir bisa menangkapmu, aku terbakar
널 향해 뛴다

neol hyanghae ttwinda

Aku berlari ke arahmu

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA