Ben&Ben - Kasayaw

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Ben&Ben - Kasayaw

Writter(s) Miguel Benjamin & Paolo Benjamin

 

 [Verse 1]
Pahirapan magtantsahan

Sulit, menebak-nebak satu sama lain
Kung ‘di ka sigurado

Jika kau tidak yakin
Sa'yong pag-atras, ako ba'y kakalas

Jika kau mundur, aku akan melepaskan diri
Sa mga nakasanayang ikot?

Dari belokan yang kita kenal?
Aking labi'y nasasabik sa'yo, ngunit ika'y malabo

Aku ingin mendekat, tetapi aku tidak bisa membacamu
Bakit nga ba lagi na lang

Kenapa Aku selalu begitu 
Ako lang sigurado dito
Seseorang yang yakin  di antara kita

[Chorus]
Pag-aalangan na lang ba

Akankah itu hanya menjadi ketidakpastian?
Pag-aalangan na lang ba

Apakah itu hanya akan menjadi ketidakpastian
Ang kakapitan?

Yang bisa kita pegang?
Nag-iisa lang ba 'ko?

Apakah aku sendirian dalam hal ini?
Tanging kasayaw, ang aking anino
Aku hanya menari dengan bayanganku sendiri

[Post-Chorus]
Pag-aalangan na lang ba

Apakah kita begitu tidak pasti?
Ba't laging nagpapakipot?

Bahwa kita mempersulit satu sama lain?
Nag-iisa lang ba 'ko?

Apakah aku sendirian dalam hal ini?
Tanging kasayaw, ang aking anino
Aku hanya menari dengan bayanganku sendiri

[Verse 2]
Pahirapan magtantsahan

Membuatnya sulit, saling menebak
Ngunit hindi susuko hangga't ‘di pa natatapos

Namun kita tidak menyerah, tidak sampai hati kita
Ang tugtog ng pagtibok ng ating pagsusuyuan
Masih berdetak bersama mengikuti irama tarian kita

 
[Chorus]
Pag-aalangan na lang ba

Akankah itu hanya menjadi ketidakpastian?
Pag-aalangan na lang ba

Apakah itu hanya akan menjadi ketidakpastian
Ang kakapitan?

Yang bisa kita pegang?
Nag-iisa lang ba 'ko?

Apakah aku sendirian dalam hal ini?
Tanging kasayaw, ang aking anino
Aku hanya menari dengan bayanganku sendiri

[Post-Chorus]
Pag-aalangan na lang ba

Apakah kita begitu tidak pasti?
Ba't laging nagpapakipot?

Bahwa kita mempersulit satu sama lain?
Nag-iisa lang ba 'ko?

Apakah aku sendirian dalam hal ini?
Tanging kasayaw, ang aking anino
Aku hanya menari dengan bayanganku sendiri

[Bridge]
Higpit ng iyong kamay

Genggaman tanganmu
‘Wag nang humiwalay

Jangan lepaskan
Hanggang magkasabay

Sampai kita menemukan ritme kita
Ang bawat indak ng ating anino

Tarian dari kedua bayangan kita
Higpit ng iyong kamay

Genggaman tanganmu
‘Wag nang humiwalay

Jangan lepaskan
Hanggang magkasabay

Sampai kita menemukan ritme kita
Ang bawat indak ng ating anino

Tarian dari kedua bayangan kita

[Outro]
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oooh, oooh
Oh, oh, oh
Oh, ooh

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA