Ben&Ben feat. Chito Miranda - Swimming Pool

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Ben&Ben feat. Chito Miranda - Swimming Pool

Writter(s) Miguel Benjamin & Paolo Benjamin

 

 [Verse 1 | Ben&Ben]
Swimming Pool ang ating buhay

Hidup kita seperti kolam renang
‘Pag naulan ng mga problema

Ketika masalah datang bertubi-tubi
Mababasa pa ba

Apakah ada yang berubah
Eh, basa na nga

Jika kita sudah terjun?

[Verse 2 | Ben&Ben]
Football field ang ating buhay

Hidup kita seperti lapangan sepak bola
‘Pag naulan ng mga problema

Ketika hujan dengan segala masalah kita
Mapuputikan ba

Akankah lumpur merusak hari kita
Eh, maputik nga

Saat itu sudah ada sejak awal

[Chorus | Ben&Ben]
Wala na bang makakalusot sa’king

Apakah tidak ada yang bisa melewati ini?
Sirang plaka na mga panalangin

Doaku seperti kaset yang rusak
‘Di ko alam kung nakikinig sa‘kin

Aku tidak tahu apakah kau mendengarkannya
Andiyan ka ba, Bathala

Tuhan, apakah kau di sana?

[Verse 3 | Chito Miranda]
Samgyupsal ang ating buhay

Hidup kita seperti makan Samgyupsal
‘Pag nausok ang mga problema

Ketika ada asap karena benda-benda telah menjadi api
Mangangamoy pa ba

Apakah asap itu penting
Eh, sunog na nga

Ketika apinya sudah padam?

[Chorus | Chito Miranda]
Wala na bang makakalusot sa’king

Apakah tidak ada yang bisa melewati ini?
Sirang plaka na mga panalangin

Doaku seperti kaset yang rusak
‘Di ko alam kung nakikinig sa‘kin

Aku tidak tahu apakah kau mendengarkannya
Andiyan ka ba, Bathala

Tuhan, apakah kau di sana?

[Chorus | Both] 

Wala na bang makakalusot sa’king

Apakah tidak ada yang bisa melewati ini?
Sirang plaka na mga panalangin

Doaku seperti kaset yang rusak
‘Di ko alam kung nakikinig sa‘kin

Aku tidak tahu apakah kau mendengarkannya
Andiyan ka ba, Bathala

Tuhan, apakah kau di sana?

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA