Stray Kids - You Can Stay

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Stray Kids - You Can Stay

Writter (s) 3RACHA, HAN (Stray Kids), BANG CHAN & CHANGBIN | Released 9 Desember 2019

 [Verse 1 | Felix, Changbin]
서로를 위해서 달려가는 곳

seororeul wihaeseo dallyeoganeun got

Tempat kita berlari untuk satu sama lain
그래 우린 항상 같은 공간 속에서

geurae urin hangsang gateun gonggan sogeseo

Ya, kita selalu berada di tempat yang sama
함께 했지 시간 참 빠르다 느껴

hamkke haetji sigan cham ppareuda neukkyeo

Bersama-sama, aku merasa waktu telah berlalu begitu cepat
꽉 찬 시간 속엔 추억들로 붐벼

kkwak chan sigan sogen chueokdeullo bumbyeo

Di waktuku, kenangan penuh sesak
널 만나기 전 하늘이 이렇게 맑은지 몰랐어

neol mannagi jeon haneuri ireoke malgeunji mollasseo

Aku tidak tahu langit begitu cerah seperti ini sampai aku bertemu denganmu
따스한 햇살은 따가운 줄만 알았어

ttaseuhan haetsareun ttagaun julman arasseo

Aku pikir matahari hanya terik
고마워 내게 다가와줘서

gomawo naege dagawajwoseo

Terima kasih telah datang kepadaku
다가오는 빛에 나와 같은 그림자가 되어줘서

dagaoneun biche nawa gateun geurimjaga doeeojwoseo
Dan menjadi bayangan yang sama denganku sebelum cahaya mendekat

[Refrain | Bang Chan, Lee Know]
You can stay, yeah

Kau bisa tinggal, ya
You can stay, yeah

Kau bisa tinggal, ya
You can stay, yeah

Kau bisa tinggal, ya
You can stay, yeah

Kau bisa tinggal, ya
You can stay, yeah

Kau bisa tinggal, ya
You can stay, yeah

Kau bisa tinggal, ya
쌀쌀한 바람 대신 우릴 쓰다듬는 바람 소리

ssalssalhan baram daesin uril sseudadeumneun baram sori
Alih-alih angin dingin, suara angin menepuk kita

[Pre-Chorus | Seungmin, Lee Know, Bang Chan]
어디서든 다 들려

eodiseodeun da deullyeo

Kita bisa mendengarnya di mana saja
Anywhere everywhere, yeah

Di mana-mana di mana-mana, ya
어디서라도 들어

eodiseorado deureo

Kita mendengarnya di mana saja
Yeah, yeah, yeah
여기 쉬어도 돼 여기 쉬어도 돼 (Hey)

yeogi swieodo dwae yeogi swieodo dwae (Hey)

Kau bisa beristirahat di sini, kau bisa beristirahat di sini (Hei)
여기 쉬어도 돼 여기 쉬어도 돼 (Hey)

yeogi swieodo dwae yeogi swieodo dwae (Hey)

Kau bisa  beristirahat di sini, kau bisa beristirahat di sini (Ya ya)
여기 있어도 돼 여기 있어도 돼 (Yeah, yeah)

yeogi isseodo dwae yeogi isseodo dwae (Yeah, yeah)

Kau bisa tinggal di sini, kau bisa tinggal di sini
쌀쌀한 바람 대신 우릴 쓰다듬는 바람 소리

ssalssalhan baram daesin uril sseudadeumneun baram sori

Alih-alih angin dingin, suara angin menepuk kita

[Chorus | I.N]
Oh, oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh-oh, oh
여기 쉬어도 돼 여기 쉬어도 돼

yeogi swieodo dwae yeogi swieodo dwae

Kau bisa beristirahat di sini, kau bisa beristirahat di sini

[Verse 2 | Han, Hyunjin]
급하게 달리던 내 발걸음에

geuphage dallideon nae balgeoreume

Aku berlari dengan tergesa-gesa
맞추며 같이 달려주고 내게

matchumyeo gati dallyeojugo naege

Kau berlari selangkah dengan ku
괜찮다며 오히려 날 감싸준

gwaenchandamyeo ohiryeo nal gamssajun

Dan memelukku sambil berkata oke
잠시나마 기댈 수 있는 어깨를 빌려준

jamsinama gidael su itneun eokkaereul billyeojun

Kau biarkan aku bersandar di bahumu
차가운 소나기가 멈추질 않아서

chagaun sonagiga meomchujil anhaseo

Mandi air dingin tidak berhenti
턱밑까지 차오르던 빗물 속

teongmitkkaji chaoreudeon binmul sok

Air hujan sampai ke daguku
내 손을 잡아준 네가 고마워

nae soneul jabajun nega gomawo
Terima kasih telah menggenggam tanganku
항상 달려왔던 곳을 돌아보면

hangsang dallyeowatdeon goseul dorabomyeon

Saat aku melihat kembali ke jalan yang aku datangi
너와 내가 같이 있던 그림들이 그려져

neowa naega gati itdeon geurimdeuri geuryeojyeo

Aku selalu bisa membayangkan gambar mu dan aku bersama

[Refrain | Bang Chan, Lee Know]
You can stay, yeah

Kau bisa tinggal, ya
You can stay, yeah

Kau bisa tinggal, ya
You can stay, yeah

Kau bisa tinggal, ya
You can stay, yeah

Kau bisa tinggal, ya
You can stay, yeah

Kau bisa tinggal, ya
You can stay, yeah

Kau bisa tinggal, ya
쌀쌀한 바람 대신 우릴 쓰다듬는 바람 소리

ssalssalhan baram daesin uril sseudadeumneun baram sori
Alih-alih angin dingin, suara angin menepuk kita

[Pre-Chorus | Seungmin, Changbin, Bang Chan]
어디서든 다 들려

eodiseodeun da deullyeo

Kita bisa mendengarnya di mana saja
Anywhere everywhere, yeah

Di mana-mana di mana-mana, ya
어디서라도 들어

eodiseorado deureo

Kita mendengarnya di mana saja
Yeah, yeah, yeah
여기 쉬어도 돼 여기 쉬어도 돼 (Hey)

yeogi swieodo dwae yeogi swieodo dwae (Hey)

Kau bisa beristirahat di sini, kau bisa beristirahat di sini (Hei)
여기 쉬어도 돼 여기 쉬어도 돼 (Hey)

yeogi swieodo dwae yeogi swieodo dwae (Hey)

Kau bisa  beristirahat di sini, kau bisa beristirahat di sini (Ya ya)
여기 있어도 돼 여기 있어도 돼 (Yeah, yeah)

yeogi isseodo dwae yeogi isseodo dwae (Yeah, yeah)

Kau bisa tinggal di sini, kau bisa tinggal di sini
쌀쌀한 바람 대신 우릴 쓰다듬는 바람 소리

Alih-alih angin yang dingin, suara angin akan membelai kita

[Chorus | Seungmin, Lee Know]
Oh, oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh-oh, oh
여기 쉬어도 돼 여기 쉬어도 돼

yeogi swieodo dwae yeogi swieodo dwae

Kau bisa beristirahat di sini, kau bisa beristirahat di sini
Oh, oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh-oh, oh
여기 있어도 돼 여기 있어도 돼

yeogi isseodo dwae yeogi isseodo dwae

Kau bisa tinggal di sini, kau bisa tinggal di sini

[Bridge | I.N, Bang Chan]
눈을 감아 손을 잡아 구름 위로 ride

nuneul gama soneul jaba gureum wiro ride

Tutup matamu, pegang tanganku naik ke atas awan
어디든지 갈 수 있어

eodideunji gal su isseo

Kita bisa pergi kemana saja
조용히 잠시 네 목소릴 들어, ay

joyonghi jamsi ne moksoril deureo, ay

Diam-diam aku mendengar suaramu sebentar, ey
두 손 꽉 잡은 채로 너의 맘에 stay

du son kkwak jabeun chaero neoeui mame stay

Genggam erat tanganmu, tetaplah di hatimu
누구도 신경 쓰지 않아 너와 나 둘이

nugudo singyeong sseuji anha neowa na duri

Aku tidak peduli tentang siapa pun, kau dan aku sendiri
Oh, oh-oh-oh, oh

[Chorus | Han, All, I.N]
Oh, oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh-oh, oh
여기 쉬어도 돼 여기 쉬어도 돼

yeogi swieodo dwae yeogi swieodo dwae

Kau bisa beristirahat di sini, kau bisa beristirahat di sini
Oh, oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh-oh, oh
Oh, oh-oh-oh, oh
여기 있어도 돼 여기 있어도 돼

yeogi isseodo dwae yeogi isseodo dwae

Kau bisa tinggal di sini, kau bisa tinggal di sini
날 데리러 와줘서 고마워

nal derireo wajwoseo gomawo

Terima kasih telah membawaku
날 데리고 여기로 와준 너

nal derigo yeogiro wajun neo

Kau membawa ku ke sini
날 데리러 와줘서 고마워

nal derireo wajwoseo gomawo

Terima kasih telah membawaku
날 데리고 여기로 와준 너

nal derigo yeogiro wajun neo

Kau membawa ku ke sini

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA