Kim Sung Kyu (김성규) - My Everyday Is You (Stock Struck OST Part 1)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Kim Sung Kyu (김성규) - My Everyday Is You

Lyricists Im Dong Jae, Glody, Kim Se Mi | Composers Im Dong Jae, Glody, Kim Se Mi | Arrangers Im Dong Jae, Glody, Kim Se Mi | Released 19 Agustus 2022

 

 All of my friends are telling me that

Semua temanku mengatakan itu padaku
요즘 내 모습이 달라진 것 같대

yojeum nae moseubi dallajin geot gatdae

Mereka bilang aku terlihat berbeda akhir-akhir ini
나도 이상해

nado isanghae

Aku juga menjadi aneh
Cause I need you every single day

Karena aku membutuhkanmu setiap hari
너 없는 하루는 너무 허전한 걸

neo eomneun haruneun neomu heojeonhan geol

Sehari tanpamu terasa begitu hampa

너를 본 순간 깨달았어

neoreul bon sungan kkaedarasseo

Saat aku melihatmu
처음부터 느껴왔었던 내 마음은

cheoeumbuteo neukkyeowasseotdeon nae maeumeun

Aku menyadari bagaimana perasaan ku sejak awal
Just you and me just you and me

Hanya kamu dan aku hanya kamu dan aku

My everyday is you

Sehari-hariku adalah kamu
설레이는 내 맘의 색은 Blue

seolleineun nae mameui saegeun Blue

Warna hatiku yang berdebar adalah Biru
네가 아니면 난

nega animyeon nan

Jika bukan kamu
I start to lose my breath

Aku mulai kehilangan nafasku
My everything’s for you

Semua milikku untukmu
아직은 서툴지만 말해줘

ajigeun seotuljiman malhaejwo

Aku masih canggung, tetapi katakan padaku
just say I love you

Katakan saja aku mencintaimu
Cause I do all the time

Karena aku selalu melakukannya
My everyday is

Hari-hariku adalah

You, you, you, you
Kamu, kamu, kamu, kamu

Love is a game 해볼 만한 play

Love is a game haebol manhan play

Cinta adalah permainan yang layak dimainkan
하지만 너라는 존재가 없다면

hajiman neoraneun jonjaega eopdamyeon

Tetapi jika kau tidak ada
Final round but I’m just a loser

Babak final tetapi aku hanya pecundang
날 이끌어줘 like a guiding star

nal ikkeureojwo like a guiding star

Pimpin aku seperti bintang pemandu
No matter where we are

Dimanapun kita berada

너를 본 순간 깨달았어

neoreul bon sungan kkaedarasseo

Saat aku melihatmu
처음부터 느껴왔었던 내 마음은

cheoeumbuteo neukkyeowasseotdeon nae maeumeun

Aku menyadari bagaimana perasaan saya sejak awal
Just you and me just you and me

Hanya kamu dan aku hanya kamu dan aku

My everyday is you

Sehari-hariku adalah kamu
설레이는 내 맘의 색은 Blue

seolleineun nae mameui saegeun Blue

Warna hatiku yang berdebar adalah Biru
네가 아니면 난

nega animyeon nan

Jika bukan kamu
I start to lose my breath

Aku mulai kehilangan nafasku
My everything’s for you

Semua milikku untukmu
아직은 서툴지만 말해줘

ajigeun seotuljiman malhaejwo

Aku masih canggung, tetapi katakan padaku
just say I love you

Katakan saja aku mencintaimu
Cause I do all the time

Karena aku selalu melakukannya
My everyday is

Hari-hariku adalah

You, you, you, you
Kamu, kamu, kamu, kamu

사실 나 알고 있어

sasil na algo isseo

Sebenarnya, aku tahu
아직 불안한 맘이란 걸

ajik buranhan mamiran geol

Bahwa kau masih tidak yakin
But I want to be the one

Tetapi aku ingin menjadi orangnya
Who got your back

Yang mendukungmu dari belakang
So let me be your man

Jadi biarkan aku menjadi laki-lakimu
Just take my hand girl

Pegang saja tanganku sayang
Believe in you baby believe in you

Percaya padamu sayang percaya padamu
너를 만난 건 내 삶의 이유

neoreul mannan geon nae salmeui iyu

Bertemu denganmu adalah alasan hidupku
And I can tell you

Dan aku bisa memberitahu mu
This one thing for sure

Satu hal ini dengan pasti
 

My everyday is you

Sehari-hariku adalah kamu
설레이는 내 맘의 색은 Blue

seolleineun nae mameui saegeun Blue

Warna hatiku yang berdebar adalah Biru
네가 아니면 난

nega animyeon nan

Jika bukan kamu
I start to lose my breath

Aku mulai kehilangan nafasku
My everything’s for you

Semua milikku untukmu
아직은 서툴지만 말해줘

ajigeun seotuljiman malhaejwo

Aku masih canggung, tetapi katakan padaku
just say I love you

Katakan saja aku mencintaimu
Cause I do all the time

Karena aku selalu melakukannya
My everyday is

Hari-hariku adalah

You, you, you, you
Kamu, kamu, kamu, kamu

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA