GOT7 - Eyes On (눈이가요)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

GOT7 - Eyes On (눈이가요)

Writter(s) 주찬양 (Ju Chan Yang) & Maxx Song | Released 29 September 2015

 

 너 같은 사람 난 처음 보네

neo gateun saram nan cheoeum bone

Aku belum pernah melihat orang sepertimu
그림이 걸어 다니는 것 만 같아

geurimi georeo danineun geot man gata

Kau seperti karya seni yang berjalan
Oh my oh my oh my God

Ya ampun ya Tuhan
하늘이 다 노래 지는 것 같아

haneuri da norae jineun geot gata

Langit tampaknya menjadi sebuah lagu
애기같이 하얀 그 볼이 좋아

aegigati hayan geu bori joha

Aku suka pipimu yang seperti bayi
미끄러질 것 같은 코도 좋아

mikkeureojil geot gateun kodo joha

Dan hidungmu sepertinya meluncur
난 좋아Oh Yeah

nan johaOh Yeah

Aku suka itu oh ya
네게만 집중하게 돼 oh yeah~

negeman jipjunghage dwae oh yeah~
Aku hanya fokus kepadamu

적당히 통통해 너무 예쁘네

jeokdanghi tongtonghae neomu yeppeune

Hanya sedikit montok, kau terlalu cantik
촉감이 어떨지 참 궁금해

chokgami eotteolji cham gunggeumhae

Aku benar-benar ingin tahu bagaimana rasanya menyentuhmu
웃을 땐 볼을 꼬집어 보고 싶어

useul ttaen boreul kkojibeo bogo sipeo

Saat kau tertawa dan aku mencubit pipimu
더 이상 난 못 참겠어 My girl

deo isang nan mot chamgesseo My girl

Aku ingin melihatnya, aku tidak tahan lagi sayangku

눈이 가 자꾸 눈이 눈이 가요

nuni ga jakku nuni nuni gayo

Mata tertuju padamu, mataku terus tertuju padamu
그녀의 두 볼에 자꾸 눈이 가요

geunyeoeui du bore jakku nuni gayo

Mataku terus tertuju ke pipinya
걱정 말아요 놀라지 마요

geokjeong marayo nollaji mayo

Jangan khawatir, jangan takut
그 누구보다 난

geu nuguboda nan

Percayalah padaku lebih dari siapapun
믿을만한 남자니까

mideulmanhan namjanikka

Karena aku seorang laki-laki
눈이 가 자꾸 눈이 눈이 가요

nuni ga jakku nuni nuni gayo

Mata tertuju padamu, mataku terus tertuju padamu
어쩌면 그렇게 예쁠 수 있나요

eojjeomyeon geureoke yeppeul su itnayo

Bagaimana kau bisa begitu cantik?
날 바라봐요 좀 웃어봐요

nal barabwayo jom useobwayo

Lihat aku, beri aku senyuman

1, 2, 3 Action

1 2 3 beraksi
Hey hey yeah hey hey hey

Hei hei ya hei hei hei
눈이 눈이 가

nuni nuni ga

Mata tertuju padamu

난 쉬운 남자가 아냐 원래

nan swiun namjaga anya wollae

Secara alami aku bukan orang yang mudah
그런데 왜 너만 보면 막 이래

geureonde wae neoman bomyeon mak irae

Tetapi kenapa aku hanya melihatmu
No way no way lose my mind

Tidak mungkin tidak kehilangan akal
머릿속이 하얗게 타버렸어

meoritsogi hayake tabeoryeosseo

Pikiranku menjadi kosong

날 바라보는 눈빛이 좋아

nal baraboneun nunbichi joha

Aku suka caramu melihatku
작고 조그마한 입술도 좋아

jakgo jogeumahan ipsuldo joha

Aku suka bibir kecilmu juga
그냥 전부 다 좋아 Hey

geunyang jeonbu da joha Hey

Aku suka segala sesuatu tentangmu Hei!
날 점점 빠져들게 해 woo~

nal jeomjeom ppajyeodeulge hae woo~

Aku perlahan jatuh cinta padamu

Oh 블랙홀 같아 너란 여자는

Oh beullaekhol gata neoran yeojaneun

Oh kau wanita yang seperti lubang hitam
머릿속을 온종일 맴도는

meoritsogeul onjongil maemdoneun

Kau ada di pikiran ku sepanjang hari
그렇게 예쁜 얼굴로 내게 웃어주면

geureoke yeppeun eolgullo naege useojumyeon

Dengan wajah cantik itu kau tersenyum padaku
더 이상 참을 수 없어 My girl

deo isang chameul su eopseo My girl

Aku tidak tahan lagi sayangku

눈이 가 자꾸 눈이 눈이 가요

nuni ga jakku nuni nuni gayo

Mata tertuju padamu, mataku terus tertuju padamu
그녀의 두 볼에 자꾸 눈이 가요

geunyeoeui du bore jakku nuni gayo

Mataku terus tertuju ke pipinya
걱정 말아요 놀라지 마요

geokjeong marayo nollaji mayo

Jangan khawatir, jangan takut
그 누구보다 난

geu nuguboda nan

Percayalah padaku lebih dari siapapun
믿을만한 남자니까

mideulmanhan namjanikka

Karena aku seorang laki-laki sejati
눈이 가 자꾸 눈이 눈이 가요

nuni ga jakku nuni nuni gayo

Mata tertuju padamu, mataku terus tertuju padamu
어쩌면 그렇게 예쁠 수 있나요

eojjeomyeon geureoke yeppeul su itnayo

Bagaimana kau bisa begitu cantik?
날 바라봐요 좀 웃어봐요

nal barabwayo jom useobwayo

Lihat aku, beri aku senyuman

1, 2, 3 Action

1 2 3 tindakan
Hey hey yeah hey hey hey
Hei hei ya hei hei hei

One more time, baby

Sekali lagi sayang
Hey hey yeah hey hey hey GOT7
Hei hei ya hei hei hei GOT7

쉽게 멈추지 않아 이 떨림이

swipge meomchuji anha i tteollimi

Tidak mudah untuk menghentikan keragu-raguan ini
지금 네가 내 앞에 서 있으니

jigeum nega nae ape seo isseuni

Sekarang kau berdiri tepat di depanku
이 순간이 너무 좋아 (좋아 )

i sungani neomu joha (joha )

Aku sangat menyukai momen ini
이 순간이 나는 너무 좋아 (너무 좋아 )

i sungani naneun neomu joha (neomu joha )
Aku sangat menyukai momen ini

쉽게 멈추지 않아 이 떨림이

swipge meomchuji anha i tteollimi

Tidak mudah untuk menghentikan keragu-raguan ini
지금 네가 내 앞에 서 있으니

jigeum nega nae ape seo isseuni

Sekarang kau berdiri tepat di depanku
이 순간이 너무 좋아

i sungani neomu joha

Aku sangat menyukai momen ini
이 순간이 나는 너무 좋아

i sungani naneun neomu joha

Aku sangat menyukai momen ini

눈이 가 자꾸 눈이 눈이 가요

nuni ga jakku nuni nuni gayo

Mata tertuju padamu, mataku terus tertuju padamu
그녀의 두 볼에 자꾸 눈이 가요

geunyeoeui du bore jakku nuni gayo

Mataku terus tertuju ke pipinya
걱정 말아요 놀라지 마요

geokjeong marayo nollaji mayo

Jangan khawatir, jangan takut
그 누구보다 난

geu nuguboda nan

Percayalah padaku lebih dari siapapun
믿을만한 남자니까

mideulmanhan namjanikka

Karena aku seorang laki-laki sejati
눈이 가 자꾸 눈이 눈이 가요

nuni ga jakku nuni nuni gayo

Mata tertuju padamu, mataku terus tertuju padamu
어쩌면 그렇게 예쁠 수 있나요

eojjeomyeon geureoke yeppeul su itnayo

Bagaimana kau bisa begitu cantik?
날 바라봐요 좀 웃어봐요

nal barabwayo jom useobwayo

Lihat aku, beri aku senyuman

1, 2, 3 Action

1 2 3 beraksi
Hey hey yeah hey hey hey
Hei hei ya hei hei hei

눈이 눈이 가

nuni nuni ga

Mata tertuju padamu

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA