Girls’ Generation - Only One

Gabung dengan blog LIMAHAN PREMIUM, 25k Untuk Selamanya
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)

Lirik dan Terjemahan Lagu

Girls’ Generation - Only One

Writer(s) Jeon Jieun (1월 8일), Hwang Sonjong (1월 8일) & Kim Jeongmi (1월 8일) | Released 7 Agustus 2017

 

 Only One Only One It’s you

Hanya satu, hanya satu, itu kamu
Only One Only One It’s you
Hanya satu, hanya satu, itu kamu

그 날 너 기억나? 우리 둘이 다퉜던

geu nal neo gieongna? uri duri datwotdeon

Aku ingat kau hari itu, kita berdua berdebat
이제와 생각하면 별일 아니었는데

ijewa saenggakhamyeon byeoril anieotneunde

Sekarang ketika aku memikirkannya kembali, itu bukan masalah besar
매일 같이 항상 곁에 있어 Yeah

maeil gati hangsang gyeote isseo Yeah

Kau selalu berada di sisiku setiap hari, ya
너의 고마움을 (소중한) 잠시 잊었었나 봐

neoeui gomaumeul (sojunghan) jamsi ijeosseotna bwa
Aku pasti lupa sejenak (Berharga) betapa bersyukurnya aku untukmu

 
이제는 너의 눈빛만 봐

ijeneun neoeui nunbinman bwa

Sekarang ketika aku hanya melihat tatapanmu
너의 맘이 모두 느껴지잖아

neoeui mami modu neukkyeojijanha

Aku bisa merasakan seluruh hatimu
때로는 너보다 너를 조금

ttaeroneun neoboda neoreul jogeum

Terkadang, aku pikir aku
더 알 것도 같은 난데

deo al geotdo gateun nande

Mengenalmu lebih baik daripada kau mengenal dirimu sendiri

지금처럼 함께라면 Only One Only One

jigeumcheoreom hamkkeramyeon Only One Only One

Jika kita bersama seperti sekarang, hanya satu-satunya
오직 너만 알아주면 Only One Only One

ojik neoman arajumyeon Only One Only One

Kalau saja kau tahu, hanya satu-satunya
네 곁에 있는 나 하나 내 곁에 있는 너 하나

ne gyeote itneun na hana nae gyeote itneun neo hana

Aku, yang disampingmu. kau, yang disampingku
누구라도 대신 할 수 없어 Only One

nugurado daesin hal su eopseo Only One

Tidak ada yang bisa menggantikan kita, hanya satu
Only One It’s you

Hanya satu, itu kamu

Only One Only One It’s you

Hanya satu, hanya satu, itu kamu
Only One Only One It’s you

Hanya satu, hanya satu, itu kamu

잠깐 뒤 돌아봐 오랜 시간 걸어온

jamkkan dwi dorabwa oraen sigan georeoon

Berbalik sejenak, hati kita mengeras
거친 그 길에서 단단해진 우리 맘

geochin geu gireseo dandanhaejin uri mam

Dari jalan yang kasar, kita berjalan untuk waktu yang lama

가끔은 서로 멀리 있어도

gakkeumeun seoro meolli isseodo

Meski terkadang kita berjauhan
누구보다 나를 믿는 너라서

nuguboda nareul minneun neoraseo

Kau mempercayai ku lebih dari orang lain
어디에 있어도 함껜 것처럼

eodie isseodo hamkken geotcheoreom

Dimanapun kita berada, seolah-olah kita bersama
네 맘이 내게 닿아

ne mami naege daha

Hatimu mencapai hatiku

지금처럼 함께라면 Only One Only One

jigeumcheoreom hamkkeramyeon Only One Only One

Jika kita bersama seperti sekarang, hanya satu-satunya
오직 너만 알아주면 Only One Only One

ojik neoman arajumyeon Only One Only One

Kalau saja kau tahu, hanya satu-satunya
네 곁에 있는 나 하나 내 곁에 있는 너 하나

ne gyeote itneun na hana nae gyeote itneun neo hana

Aku yang disampingmu, kau yang disampingku
누구라도 대신 할 수 없어 Only One

nugurado daesin hal su eopseo Only One

Tidak ada yang bisa menggantikan kita, hanya satu
Only One It’s you

Hanya satu, itu kamu

지나온 시간 그보다 지나온 아픔 그보다

jinaon sigan geuboda jinaon apeum geuboda

Lebih dari waktu yang telah berlalu, lebih dari rasa sakit yang telah berlalu
시린 눈물 흘린다 해도

sirin nunmul heullinda haedo

Bahkan jika air mata dingin jatuh
나의 곁의 너 하나면 Only One

naeui gyeoteui neo hanamyeon Only One

Jika kau adalah satu-satunya di sisi ku, hanya satu

지금처럼 함께라면 Only One Only One

jigeumcheoreom hamkkeramyeon Only One Only One

Jika kita bersama seperti sekarang, hanya satu-satunya
오직 너만 알아주면 Only One Only One

ojik neoman arajumyeon Only One Only One

Kalau saja kau tahu, hanya satu-satunya
널 바라보는 내 맘이 날 지켜주는 네 맘이

neol baraboneun nae mami nal jikyeojuneun ne mami

Hatiku yang mengawasimu, hatimu yang melindungiku

지금처럼 함께라면 Only One Only One

jigeumcheoreom hamkkeramyeon Only One Only One

Jika kita bersama seperti sekarang, anya satu hanya satu
오직 너만 알아주면 Only One Only One

ojik neoman arajumyeon Only One Only One

Kalau saja kau tahu (Ya) Hanya satu-satunya
네 곁에 있는 나 하나 내 곁에 있는 너 하나

ne gyeote itneun na hana nae gyeote itneun neo hana

Aku yang disampingmu, kau yang disampingku
누구라도 대신 할 수 없어 Only One

nugurado daesin hal su eopseo Only One

Tidak ada yang bisa menggantikan kita, hanya satu
Only One It’s you

Hanya satu, itu kamu

Only One Only One It’s you

Hanya satu, hanya satu, itu kamu

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA