Lauv - Better Than This

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Lauv - Better Than This

Writter(s) Lauv, Digi & Simon Says

 

 [Verse 1]
I kinda wanna be stoned

Aku agak ingin dilempari batu
Baby, I don't wanna hear this song right now
Sayang, aku tidak ingin mendengar lagu ini sekarang

It makes me sick

Itu membuatku muak
And I don't know why you listen to it
Dan aku tidak tahu mengapa kau mendengarkannya

I just wanna be yours

Aku hanya ingin menjadi milikmu
Sometimes I think that we're too different
Terkadang aku berpikir bahwa kita terlalu berbeda

Baby, if I talk, then will you listen?

Sayang, jika aku bicara, maukah kau mendengarkan?
I just wanna see the same vision

Aku hanya ingin melihat visi yang sama\

[Pre-Chorus]
Baby, I just want you to know
Sayang, aku hanya ingin kau tahu

That I still want you for sure

Bahwa aku masih menginginkanmu dengan pasti
But sometimes I get in my head

Tetapi terkadang aku masuk ke kepalaku
Baby, you know I'm not perfect, but

Sayang, kau tahu aku tidak sempurna, tapi

[Chorus]
I could do better than this
Aku bisa melakukan lebih baik dari ini

And, baby, that makes me sick

Dan, sayang, itu membuatku muak
I'm lookin' at you right now

Aku sedang melihatmu sekarang
Wonderin' if you're down, but I'm not sure of it
Bertanya-tanya apakah kau sedang down, tetapi aku tidak yakin itu

'Cause you could do better than this

Karena kau bisa melakukan yang lebih baik dari ini
And, baby, that makes me sick

Dan, sayang, itu membuatku muak
I'm lookin' you crazy, tellin' you

Aku melihatmu gila, memberitahumu
Maybe I'm not meant for this

Mungkin aku tidak ditakdirkan untuk ini

[Verse 2]
I left the last kiss on your lips, baby

Aku meninggalkan ciuman terakhir di bibirmu, sayang
It didn't feel perfеct

Itu tidak terasa sempurna
And I know that sometimes you're hurtin' and I'm thе source
Dan aku tahu bahwa terkadang kau terluka dan aku adalah sumbernya

Sometimes I might let you down

Terkadang aku mungkin mengecewakanmu
It's only 'cause I'm not sure if I'm supposed to stick around
Itu hanya karena aku tidak yakin apakah aku harus bertahan

Or, baby, if I should go, yeah

Atau, sayang, jika aku harus pergi, ya

[Pre-Chorus]
Baby, I just want you to know
Sayang, aku hanya ingin kau tahu

That I still want you for sure

Bahwa aku masih menginginkanmu dengan pasti
But sometimes I get in my head

Tetapi terkadang aku masuk ke kepalaku
Baby, you know I'm not perfect, but

Sayang, kau tahu aku tidak sempurna, tapi

[Chorus]
I could do better than this
Aku bisa melakukan lebih baik dari ini

And, baby, that makes me sick

Dan, sayang, itu membuatku muak
I'm lookin' at you right now

Aku sedang melihatmu sekarang
Wonderin' if you're down, but I'm not sure of it
Bertanya-tanya apakah kau sedang down, tetapi aku tidak yakin itu

'Cause you could do better than this

Karena kau bisa melakukan yang lebih baik dari ini
And, baby, that makes me sick

Dan, sayang, itu membuatku muak
I'm lookin' you crazy, tellin' you

Aku melihatmu gila, memberitahumu
Maybe I'm not meant for this

Mungkin aku tidak ditakdirkan untuk ini

[Bridge]
Kiss me, do you really miss me?

Cium aku, apakah kau benar-benar merindukanku?
No, really, been a bit crazy

Tidak, sungguh, agak gila
Don't you run away, oh, no

Jangan lari, oh, tidak
Don't you run away, oh, no

Jangan lari, oh, tidak
Kiss me, do you really miss me?

Cium aku, apakah kau benar-benar merindukanku?
No, really, been a bit crazy

Tidak, sungguh, agak gila
Don't you run away, oh, no

Jangan lari, oh, tidak
Don't you run away, oh, no

Jangan lari, oh, tidak

[Pre-Chorus]
Baby, I just want you to know
Sayang, aku hanya ingin kau tahu

That I still want you for sure

Bahwa aku masih menginginkanmu dengan pasti
But sometimes I get in my head

Tetapi terkadang aku masuk ke kepalaku
Baby, you know I'm not perfect, but

Sayang, kau tahu aku tidak sempurna, tapi

[Chorus]
I could do better than this (Yeah)
Aku bisa melakukan lebih baik dari ini (Yeah)

And, baby, that makes me sick

Dan, sayang, itu membuatku muak
I'm lookin' at you right now

Aku sedang melihatmu sekarang
Wonderin' if you're down, but I'm not sure of it
Bertanya-tanya apakah kau sedang down, tetapi aku tidak yakin itu

'Cause you could do better than this (Yeah)

Karena kau bisa melakukan yang lebih baik dari ini (Yeah)
And, baby, that makes me sick

Dan, sayang, itu membuatku muak
I'm lookin' you crazy, tellin' you

Aku melihatmu gila, memberitahumu 

Maybe I'm not meant for this, oh, yeah

Mungkin aku tidak ditakdirkan untuk ini

[Outro]
Kiss me, do you really miss me? (Oh)

Cium aku, apakah kau benar-benar merindukanku? (Oh)
No, really, been a bit crazy (Oh)

Tidak, sungguh, agak gila (Oh)
Don't you run away, oh, no (Oh)

Jangan lari, oh, tidak (Oh)
Don't you run away, oh, no

Jangan lari, oh, tidak
Kiss me, do you really miss me?
Cium aku, apakah kamu benar-benar merindukanku?

No, really, been a bit crazy

Tidak, sungguh, agak gila
Don't you run away, oh, no (Don't you ever)
Jangan kau lari, oh, tidak (Jangan pernah)

Don't you run away, oh, no (Don't you ever)

Jangan kau lari, oh, tidak (Jangan pernah)

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA