Ha Dong Kyung - Home (Life OST Part 1)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Ha Dong Kyung - Home

Lyricists Brand Newjiq (브랜뉴직) | Composer 박상준 (Park Sang Jun), 송영민 (Song Young Min) & 한관희 (Han Kwan Hee) | Arranger 박상준 (Park Sang Jun), 송영민 (Song Young Min) & 한관희 (Han Kwan Hee) | Released 23 Juli 2018

 

 [Chorus]
Drive me home of my own

Antar akukan aku pulang kerumahku
Before the break of dawn

Sebelum fajar menyingsing
Used to be a little dreamer

Pernah menjadi pemimpi kecil
Kept running, rain or shine

Teruslah berlari, baik hujan ataupun cerah
After all those thousand rainbows

Setelah ribuan pelangi itu
Now I'm knocking on the door

Sekarang aku mengetuk pintu
Can someone will be there for me?
Bisakah seseorang ada untukku? 

All the joys, all the sorrows

Semua suka, semua duka
Not a thing behind the door

Bukan apa-apa di balik pintu
You keep me warm like the fire

Kau membuatku hangat seperti api
Just place me in your arms

Letakkan saja aku di pelukanmu
After all your thousand kisses

Setelah semua seribu ciumanmu
Now I know that you're my home

Sekarang aku tahu bahwa kau adalah rumahku
You left the door wide open while I'm gone

Kau membiarkan pintu terbuka lebar saat aku pergi

[Verse 1]
Before I know, before I know

Sebelum aku tahu, sebelum aku tahu
Thought that I'm made out of gold

Aku pikir aku terbuat dari emas
Was young and wild dare

Masih muda dan berani serta liar
To face end of December

Menghadapi akhir Desember
And there's no one by my side

Dan tidak ada seorang pun di sisiku
All alone when I'm down

Sendirian saat aku terpuruk
Before the dawn, bring me back to my home
Sebelum fajar, bawa aku kembali ke rumahku

 
[Chorus]
Drive me home of my own

Antar akukan aku pulang kerumahku 

Just before the break of dawn

Sebelum fajar menyingsing
Used to be a little dreamer

Pernah menjadi pemimpi kecil
Kept running, rain or shine

Teruslah berlari, baik hujan ataupun cerah
After all those thousand rainbows

Setelah ribuan pelangi itu
Now I'm knocking on the door

Sekarang aku mengetuk pintu
I need the door wide open while I'm gone

Aku perlu pintu terbuka lebar saat aku pergi

[Verse 2]
Before I walk on this road

Sebelum aku berjalan di jalan ini
Heard the stories from my old

Mendengar cerita dari masa laluku
What to smile and what to cry

Apa yang harus disenyumi dan apa yang harus ditangisi
What to remember

Apa yang harus diingat?
You can't define what's wrong and right
Kau tidak bisa menentukan apa yang salah dan benar

Believe yourself, it's fine

Percaya diri, tidak apa-apa
Don't you know there is always your home?
Tidakkah kau tahu bahwa itu selalu ada rumahmu?

 

 [Chorus]
Drive me home of my own

Antar akukan aku pulang kerumahku 

Just before the break of dawn

Sebelum fajar menyingsing
Used to be a little dreamer

Pernah menjadi pemimpi kecil
Kept running, rain or shine

Teruslah berlari, baik hujan ataupun cerah
After all those thousand rainbows

Setelah ribuan pelangi itu
Now I'm knocking on the door

Sekarang aku mengetuk pintu
I need the door wide open while I'm gone 

Aku perlu pintu terbuka lebar saat aku pergi

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA