A Day To Remember - Better Off This Way

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

A Day To Remember - Better Off This Way

Writter(s) Kevin Skaff & Jeremy McKinnon

 

 [Verse 1]
I wonder if you’ll notice

Aku ingin tahu apakah kau akan memperhatikan
If they lock me up and throw away the key

Jika mereka mengunci ku dan membuang kuncinya
Try to be open minded

Cobalah untuk berpikiran terbuka
You’ve got a lot to learn in the ways of me

Kau harus banyak belajar dengan cara ku
You always got to say something

Kau selalu harus mengatakan sesuatu
I’m none of your concern, but you won't listen at all
Aku bukan urusan mu, tetapi kau tidak akan mendengarkan sama sekali

You know I’d rather say nothing

Kau tahu aku lebih suka tidak mengatakan apa-apa
And just be proud of myself for tearing down these walls

Dan bangga terhadap diriku sendiri karena telah meruntuhkan tembok-tembok ini

[Chorus]
When you fall, I’ll be the only one who looks away

Saat kau jatuh, aku akan menjadi satu-satunya yang berpaling
When you call, I’ll be the first to tell you I can’t stay

Saat kau menelepon, aku akan menjadi orang pertama yang memberi tahu mu bahwa aku tidak bisa tinggal
It’s all over, I found a better way

Semuanya sudah berakhir, aku menemukan cara yang lebih baik
To help keep you from me

Untuk membantu menjauhkanmu dariku

[Post-Chorus]
I’m better off this way, woah-oh, woah-oh-oh

Aku lebih baik begini, woah-oh, woah-oh-oh
I'm better off this way, woah-oh, woah-oh-oh

Aku lebih baik begini, woah-oh, woah-oh-oh

[Verse 2]
You gotta keep this coming

Kau harus terus
Tell it like you know it, but you don’t know nothing
Mengatakan ini seolah-olah mengetahuinya, tetapi kau tidak tahu apa-apa

Your call, we can settle this like gentlemen

Panggilan mu, kita bisa menyelesaikan ini seperti pria sejati
Or meet me out the back to end it all and start again

Atau temui aku di belakang untuk mengakhiri semuanya dan memulai lagi
My whole life’s spent waiting

Seluruh hidupku dihabiskan untuk menunggu
Ever since I can remember been anticipating your fall

Sejak aku ingat telah mengantisipasi kejatuhanmu
And God, let it be a long one

Dan Tuhan, biarkan itu menjadi panjang
Can’t let go of my grudge till I know you’re done
Tidak bisa melepaskan dendam ku sampai aku tahu kau sudah selesai

 
[Chorus]
When you fall, I’ll be the only one who looks away

Saat kau jatuh, aku akan menjadi satu-satunya yang berpaling
When you call, I’ll be the first to tell you I can’t stay

Saat kau menelepon, aku akan menjadi orang pertama yang memberi tahu mu bahwa aku tidak bisa tinggal
It’s all over, I found a better way

Semuanya sudah berakhir, aku menemukan cara yang lebih baik
To help keep you from me

Untuk membantu menjauhkanmu dariku

[Post-Chorus]
I’m better off this way, woah-oh, woah-oh-oh

Aku lebih baik begini, woah-oh, woah-oh-oh
I'm better off this way, woah-oh, woah-oh-oh

Aku lebih baik begini, woah-oh, woah-oh-oh

[Bridge]
You want it, you’ve got it

Kau menginginkannya, kau mendapatkannya
You’ve always been such a waste of time

Kau selalu membuang-buang waktu
You want it, you’ve got it

Kau menginginkannya, kau mendapatkannya
A friend of yours is no friend of mine

Temanmu bukan temanku
You want it, you’ve got it

Kau menginginkannya, kau mendapatkannya
When will you act your age

Kapan kau akan bersikap sesuai usia mu?
You want it, you’ve got it

Kau menginginkannya, kau mendapatkannya
You’re the reason things have to change

Kau adalah alasan segalanya harus berubah

[Pre-Chorus]
Woah-oh, woah-oh-oh, you’re the reason things have to change

Woah-oh, woah-oh-oh, kau adalah alasan segalanya harus berubah
Woah-oh, woah-oh-oh

[Chorus]
When you fall, I’ll be the only one who looks away

Saat kau jatuh, aku akan menjadi satu-satunya yang berpaling
When you call, I’ll be the first to tell you I can’t stay

Saat kau menelepon, aku akan menjadi orang pertama yang memberi tahu mu bahwa aku tidak bisa tinggal
It’s all over, I found a better way

Semuanya sudah berakhir, aku menemukan cara yang lebih baik
To help keep you from me

Untuk membantu menjauhkanmu dariku

[Post-Chorus]
I’m better off this way, woah-oh, woah-oh-oh

Aku lebih baik begini, woah-oh, woah-oh-oh
I'm better off this way, woah-oh, woah-oh-oh

Aku lebih baik begini, woah-oh, woah-oh-oh

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA