Mew Suppasit feat. BUMKEY (범키) - FOREVER LOVE

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Mew Suppasit feat. BUMKEY (범키) - FOREVER LOVE 

Writter(s) Liam Craig, Meisobo & KEB

 [Verse 1 | Mew Suppasit]
Remember the waves when we were sailing down that open ocean

Ingat ombak saat kita berlayar menyusuri lautan lepas itu
We didn't care where we going, heading anywhere

Kita tidak peduli kemana kita pergi, menuju kemanapun
Feeling the wind in your hair, love was a breath of fresh air
Merasakan angin di rambutmu, cinta adalah angin yang segar
We had everything that we could ever imagine

Kita memiliki semua yang bisa kita bayangkan
Oh, every night I could see your face

Oh, setiap malam aku bisa melihat wajahmu
I would never feel lonely, yeah

Aku tidak akan pernah merasa kesepian, ya
And in the middle of the summer breeze

Dan di tengah angin musim panas
You would takе my hand and hold me, yeah
Kau akan mengambil tangan ku dan memeluk ku, ya

[Pre-Chorus | Mew Suppasit]
Wherе are we now? The seas are storming
Dimana kita sekarang? Laut sedang mengamuk

Can't make it out if I'm dead or I'm living

Tidak bisa keluar jika aku mati atau aku hidup
And where do we go when the sky keeps on falling?

Dan kemana kita pergi ketika langit terus hujan?
Rain is pouring, and we're stuck in the middle

Hujan deras, dan kita terjebak di tengah

[Chorus | Mew Suppasit]
Please don't let me d-d-d-drown in these deeper waters
Tolong jangan biarkan aku tenggelam di perairan yang lebih dalam ini

I'm floating in the feeling of this, should be forever love

Aku hanyut dalam perasaan ini, harus selamanya cinta
D-d-d-drown in these deeper waters

Tenggelam di perairan yang lebih dalam ini
I'm floating in the feeling of this, should be forever love
Aku hanyut dalam perasaan ini, harus selamanya cinta

 
[Post-Chorus | Mew Suppasit]
Forever love, whatever love could be

Cinta selamanya, cinta apa pun itu
Tell me that you believe in our forever love now

Katakan padaku bahwa kau percaya pada cinta selamanya kita sekarang
Forever love, whatever love could be

Cinta selamanya, cinta apa pun itu

[Verse 2 | BUMKEY]
Oh, yeah, it's really strange how I pictured us
Oh, ya, sungguh aneh bagaimana aku membayangkan kita

시간을 달려, days turn into weeks

siganeul dallyeo, days turn into weeks

Pada waktunya, hari berubah menjadi minggu
We don't talk for years til' we can't catch up

Kita tidak berbicara selama bertahun-tahun sampai kita tidak bisa mengejar
No one's there no more to greet me in the morning

Tidak ada lagi yang menyapaku di pagi hari
My world is colorless without you, 니가 없는 흐르, you know?

My world is colorless without you, niga eopsneun heureu, you know?

Duniaku tak berwarna tanpamu, mengalir tanpamu, kau tahu?
I wish I could sail on back in time, find the place I met you

Aku berharap aku bisa berlayar kembali ke masa lalu, menemukan tempat ku bertemu dengan mu
Take you back and make you mine, oh my

Membawamu kembali dan menjadikanmu milikku
Act just like if nothing ever changed, but I guess that ain't gon happen ever, since we parted ways
Bersikaplah seolah-olah tidak ada yang berubah, tetapi kurasa itu tidak akan pernah terjadi, sejak kita berpisah

[Pre-Chorus | Mew Suppasit]
Wherе are we now? The seas are storming
Dimana kita sekarang? Laut sedang mengamuk

Can't make it out if I'm dead or I'm living

Tidak bisa keluar jika aku mati atau aku hidup
And where do we go when the sky keeps on falling?

Dan kemana kita pergi ketika langit terus hujan?
Rain is pouring, and we're stuck in the middle

Hujan deras, dan kita terjebak di tengah

[Chorus | Mew Suppasit]
Please don't let me d-d-d-drown in these deeper waters
Tolong jangan biarkan aku tenggelam di perairan yang lebih dalam ini

I'm floating in the feeling of this, should be forever love

Aku hanyut dalam perasaan ini, harus selamanya cinta
D-d-d-drown in these deeper waters

Tenggelam di perairan yang lebih dalam ini
I'm floating in the feeling of this, should be forever love
Aku hanyut dalam perasaan ini, harus selamanya cinta

[Bridge | BUMKEY]
When did we becomes so far out?

Kapan kita menjadi begitu jauh?
Waiting for a place we can land

Menunggu tempat kita bisa mendarat
I keep floating around with my head in and out
Aku terus melayang-layang dengan kepala masuk dan keluar

I just need you to give me a chance, oh

Aku hanya ingin kau memberiku kesempatan, oh

[Chorus | Mew Suppasit]
Please don't let me d-d-d-drown in these deeper waters
Tolong jangan biarkan aku tenggelam di perairan yang lebih dalam ini

I'm floating in the feeling of this, should be forever love

Aku hanyut dalam perasaan ini, harus selamanya cinta
D-d-d-drown in these deeper waters

Tenggelam di perairan yang lebih dalam ini
I'm floating in the feeling of this, should be forever love
Aku hanyut dalam perasaan ini, harus selamanya cinta

[Post-Chorus | Mew Suppasit] 

Forever love, whatever love could be

Cinta selamanya, cinta apa pun itu
Tell me that you believe in our forever love now

Katakan padaku bahwa kau percaya pada cinta selamanya kita sekarang
Forever love, whatever love could be

Cinta selamanya, cinta apa pun itu

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA