KRIST PERAWAT - SLEEPLESS (นอนไม่พอ)
Gabung dengan blog LIMAHAN PREMIUM, 25k Untuk Selamanya
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Lirik dan Terjemahan Lagu
KRIST PERAWAT - SLEEPLESS (นอนไม่พอ)
Writter(s) KRIST PERAWAT
ภาพก่อนนอนของฉันทุกคืน
phap kon non khong chan thuk khuen
Semua yang aku lihat sebelum tidur setiap malam
ไม่เคยจะมองเห็นใครคนอื่น นอกจากเธอ Oh baby
mai khoei cha monghen khrai khon uen nokchak thoe Oh baby
Tidak ada orang lain selain kamu terlihat baik-baik saja (Oh sayang)
เพราะเธอนั้นทำให้ฉันละเมอ
phro thoe nan thamhai chan lamoe
Kau membuatku melamun
เก็บเอาไปคิดเรื่องเธอ
kep ao pai khit rueang thoe
Aku tidak bisa berhenti berpikir
จนพร่ำเพ้อ ก็ไม่รู้เพราะอะไร
chon phramphoe (ko mai ru phro arai)
Pikiranku berpacu (Tidak tahu kenapa)
[Rap]
ทุกอย่างที่ทำฉันได้กำลังใจ แค่เพียงเธอมาเมนต์
thuk yang thi tham chan dai kamlangchai khae phiang thoe ma men
Hanya satu komentar dari mu yang membuat semuanya baik-baik saja
ถ้าเกิด Missed Call แล้วโทรกลับ หัวใจฉันคงกระเด็น
tha koet Missed Call laeo tho klap huachai chan khong kraden
Jika kau membalas panggilan tidak terjawab ku, aku akan berteriak selama berhari-hari
แต่คงเป็นได้แค่ความคิดในสมอง
tae khong pen dai khae khwamkhit nai samong
Tetapi itu hanya angan-angan
เพราะเพียงแค่เบอร์โทรเธอ ฉันคงไม่มีวันได้ไปครอบครอง
phro phiangkhae boe tho thoe chan khong mai mi wan dai pai khropkhrong
Aku hanya bisa memiliki nomormu saat aku sedang bermimpi
ฉันพยายามอยู่ทุกวัน อยากจะดูดีขึ้นทุกวัน
chan phayayam yu thuk wan yak cha du di khuen thuk wan
Aku mencoba setiap hari untuk terlihat lebih baik dalam segala hal
ทั้งลดน้ำหนักกินผัก สารพัดแต่นอนไม่พอสักวัน
thang lot namnak kin phak saraphat tae non mai pho sak wan
Pada pola makan vegan, cobalah untuk menurunkan berat badan, tetapi belum tidur
คิดถึงเธอจน ทรุดโทรม
khitthueng thoe chon sutsom
Aku terus merindukanmu, aku tidak tahu harus berbuat apa
สุขภาพฉันแข็งแรง แต่หัวใจชั้นอ่อนโอน
sukkhaphap chan khaengraeng tae huachai chan on on
Tubuhku dalam kesehatan yang baik tetapi hatiku membutuhkan pertolongan
จะทำยังไงดี จะบอกเธอดีไหม
cha tham yangngai di cha bok thoe di mai
Apa yang aku lakukan? Haruskah aku memberitahumu?
จะทำยังไงดี กลัวเธอไม่เข้าใจ
cha tham yangngai di klua thoe mai khaochai
Apa yang aku lakukan? Bagaimana jika kau berdebat?
คิดไปคิดมาก็ปาไป ตี4กว่า
khit pai khit ma ko pa pai ti si kwa
Teruslah berpikir sampai jam 4 pagi
คิดถึงจนลืมมองนาฬิกา
khitthueng chon luem mong nalika
Tetap berpikir dan jam terus berdetak
ไปนอนไหม บอกตัวเองให้เลิกคิดถึงเธอ
pai non mai bok tua-eng hai loek khitthueng thoe
Tidurlah, katakan pada diriku sendiri untuk berhenti
ต่อให้คิดถึงจนละเมอ ถึงเธอทั้งคืน เธอก็ไม่รู้อยู่ดี
to hai khitthueng chon lamoe thueng thoe thang khuen thoe ko mai ruyu di
Aku bisa memimpikanmu sepanjang malam tetapi kau bahkan tidak tahu
ไปนอนไหมบอกกับใจแต่มันยังไม่ฟัง
pai non mai bok kap chai tae man yang mai fang
Tidurlah, katakan pada hatiku tetapi tidak mau mendengarkan
คำว่ารักมันยังคงดังไปทั้งหัวใจ
kham wa rak man yangkhong dang pai thang huachai
Cinta berdering keras dan memekakkan telinga
ข่มตาแค่ไหนสุดท้ายนอนไม่พอ
khom ta khae nai suttethai non mai pho
Aku memejamkan mata tapi aku tidak bisa tidur
นอนไม่พอ นอนไม่พอ
non mai pho non mai pho
Tidak bisa tidur, tidak bisa tidur
สุดท้ายต้องกลายเป็นคนนอนไม่พอ
sutthai tong klaipen khon non mai pho
Aku akhirnya tidak bisa tidur
[Rap]
เธอ อย่าน่ารักมากได้ไหม ล่ะเธอ
thoe ya narak mak dai mai la thoe
Hei kenapa kau harus sangat imut ah
หัวใจฉันรับไม่ไหวละ แค่เธอสิ่งยิ้มมาให้
huachai chan rap mai wai la khae thoe sing yim ma hai
Hatiku sepertinya tidak bisa menerimanya ah, saat kau tersenyum,
ใจฉันมันเหมือนเป็นไข้
chai chan man muean pen khai
Hatiku melayang
เจอเธอทุกวัน จะพูดจะบอกอะไร
choe thoe thuk wan cha phut cha bok arai
Ketika aku melihat mu, kau tahu bahwa aku mencoba
สุดท้ายยืนอึ้งเป็นไข้บนคนไบ้
sutthai yuen ueng pen khai bon khon bai
Tetapi pada akhirnya aku terdiam berdiri di sana
[Rap]
ดูเธอไม่สบาย เธออาจป่วยเป็นไข้ที่ชน คนที่ใช่
du thoe mai sabai thoe at puai pen khai thi chon khon thi chai
Tidak ada yang tersisa, denganmu hanya ada yang benar
ถ้าใครทำให้เธอเสียใจ เจอไข้ฟน ฉันคนไฟท์
tha khrai thamhai thoe siachai choe khai fon chan khon fai
Jika ada yang menyakitimu, yang aku lakukan hanyalah melawan
จะพูดกับเธอว่า ไข้เธอไม่ดาด ขาดเธอไม่ได้
cha phut kap thoe wa khai thoe mai dat khat thoe mai dai
Ingin memberi tahu mu bahwa kau adalah apa yang aku tidak bisa hidup jika tanpanya
กลัวเธอตอบว่า ฉันไข้ไปดี๊ด คิดไปได้
klua thoe top wa chan khai pai dit khit pai dai
Tetapi takut kau akan menyuruhku pergi
[Rap]
ฉันมีโอกาสฉันก็อยากบอก ทุกๆคืนนอนไม่หลับหรอก
chan mi okat chan ko yak bok thuk thuk khuen non mai lap rok
Jika aku bisa memberi tahu mu, aku tidak bisa tidur sama sekali
แค่เพียง เธอตอบ Comment ด้วยการกด Like
khae phiang thoe top Comment duai kan kot Like
Ketika kau berkomentar atau menyukai
ใจมันล่องลอยไป Paradise
chai man long loi pai Paradise
Pikiranku melayang ke surga
You’re always on my mind
Kau selalu ada di pikiranku
วันนั้นที่เราเดินชนกัน
wan nan thi rao doen chon kan
Ketika aku bertemu denganmu hari itu
คงเป็นเพราะฉันไม่ได้นอนมาหลายวัน
khong pen phro chan mai dai non ma lai wan
Ini karena aku belum tidur selama berhari-hari ah
phap kon non khong chan thuk khuen
Semua yang aku lihat sebelum tidur setiap malam
ไม่เคยจะมองเห็นใครคนอื่น นอกจากเธอ Oh baby
mai khoei cha monghen khrai khon uen nokchak thoe Oh baby
Tidak ada orang lain selain kamu terlihat baik-baik saja (Oh sayang)
เพราะเธอนั้นทำให้ฉันละเมอ
phro thoe nan thamhai chan lamoe
Kau membuatku melamun
เก็บเอาไปคิดเรื่องเธอ
kep ao pai khit rueang thoe
Aku tidak bisa berhenti berpikir
จนพร่ำเพ้อ ก็ไม่รู้เพราะอะไร
chon phramphoe (ko mai ru phro arai)
Pikiranku berpacu (Tidak tahu kenapa)
[Rap]
ทุกอย่างที่ทำฉันได้กำลังใจ แค่เพียงเธอมาเมนต์
thuk yang thi tham chan dai kamlangchai khae phiang thoe ma men
Hanya satu komentar dari mu yang membuat semuanya baik-baik saja
ถ้าเกิด Missed Call แล้วโทรกลับ หัวใจฉันคงกระเด็น
tha koet Missed Call laeo tho klap huachai chan khong kraden
Jika kau membalas panggilan tidak terjawab ku, aku akan berteriak selama berhari-hari
แต่คงเป็นได้แค่ความคิดในสมอง
tae khong pen dai khae khwamkhit nai samong
Tetapi itu hanya angan-angan
เพราะเพียงแค่เบอร์โทรเธอ ฉันคงไม่มีวันได้ไปครอบครอง
phro phiangkhae boe tho thoe chan khong mai mi wan dai pai khropkhrong
Aku hanya bisa memiliki nomormu saat aku sedang bermimpi
ฉันพยายามอยู่ทุกวัน อยากจะดูดีขึ้นทุกวัน
chan phayayam yu thuk wan yak cha du di khuen thuk wan
Aku mencoba setiap hari untuk terlihat lebih baik dalam segala hal
ทั้งลดน้ำหนักกินผัก สารพัดแต่นอนไม่พอสักวัน
thang lot namnak kin phak saraphat tae non mai pho sak wan
Pada pola makan vegan, cobalah untuk menurunkan berat badan, tetapi belum tidur
คิดถึงเธอจน ทรุดโทรม
khitthueng thoe chon sutsom
Aku terus merindukanmu, aku tidak tahu harus berbuat apa
สุขภาพฉันแข็งแรง แต่หัวใจชั้นอ่อนโอน
sukkhaphap chan khaengraeng tae huachai chan on on
Tubuhku dalam kesehatan yang baik tetapi hatiku membutuhkan pertolongan
จะทำยังไงดี จะบอกเธอดีไหม
cha tham yangngai di cha bok thoe di mai
Apa yang aku lakukan? Haruskah aku memberitahumu?
จะทำยังไงดี กลัวเธอไม่เข้าใจ
cha tham yangngai di klua thoe mai khaochai
Apa yang aku lakukan? Bagaimana jika kau berdebat?
คิดไปคิดมาก็ปาไป ตี4กว่า
khit pai khit ma ko pa pai ti si kwa
Teruslah berpikir sampai jam 4 pagi
คิดถึงจนลืมมองนาฬิกา
khitthueng chon luem mong nalika
Tetap berpikir dan jam terus berdetak
ไปนอนไหม บอกตัวเองให้เลิกคิดถึงเธอ
pai non mai bok tua-eng hai loek khitthueng thoe
Tidurlah, katakan pada diriku sendiri untuk berhenti
ต่อให้คิดถึงจนละเมอ ถึงเธอทั้งคืน เธอก็ไม่รู้อยู่ดี
to hai khitthueng chon lamoe thueng thoe thang khuen thoe ko mai ruyu di
Aku bisa memimpikanmu sepanjang malam tetapi kau bahkan tidak tahu
ไปนอนไหมบอกกับใจแต่มันยังไม่ฟัง
pai non mai bok kap chai tae man yang mai fang
Tidurlah, katakan pada hatiku tetapi tidak mau mendengarkan
คำว่ารักมันยังคงดังไปทั้งหัวใจ
kham wa rak man yangkhong dang pai thang huachai
Cinta berdering keras dan memekakkan telinga
ข่มตาแค่ไหนสุดท้ายนอนไม่พอ
khom ta khae nai suttethai non mai pho
Aku memejamkan mata tapi aku tidak bisa tidur
นอนไม่พอ นอนไม่พอ
non mai pho non mai pho
Tidak bisa tidur, tidak bisa tidur
สุดท้ายต้องกลายเป็นคนนอนไม่พอ
sutthai tong klaipen khon non mai pho
Aku akhirnya tidak bisa tidur
[Rap]
เธอ อย่าน่ารักมากได้ไหม ล่ะเธอ
thoe ya narak mak dai mai la thoe
Hei kenapa kau harus sangat imut ah
หัวใจฉันรับไม่ไหวละ แค่เธอสิ่งยิ้มมาให้
huachai chan rap mai wai la khae thoe sing yim ma hai
Hatiku sepertinya tidak bisa menerimanya ah, saat kau tersenyum,
ใจฉันมันเหมือนเป็นไข้
chai chan man muean pen khai
Hatiku melayang
เจอเธอทุกวัน จะพูดจะบอกอะไร
choe thoe thuk wan cha phut cha bok arai
Ketika aku melihat mu, kau tahu bahwa aku mencoba
สุดท้ายยืนอึ้งเป็นไข้บนคนไบ้
sutthai yuen ueng pen khai bon khon bai
Tetapi pada akhirnya aku terdiam berdiri di sana
[Rap]
ดูเธอไม่สบาย เธออาจป่วยเป็นไข้ที่ชน คนที่ใช่
du thoe mai sabai thoe at puai pen khai thi chon khon thi chai
Tidak ada yang tersisa, denganmu hanya ada yang benar
ถ้าใครทำให้เธอเสียใจ เจอไข้ฟน ฉันคนไฟท์
tha khrai thamhai thoe siachai choe khai fon chan khon fai
Jika ada yang menyakitimu, yang aku lakukan hanyalah melawan
จะพูดกับเธอว่า ไข้เธอไม่ดาด ขาดเธอไม่ได้
cha phut kap thoe wa khai thoe mai dat khat thoe mai dai
Ingin memberi tahu mu bahwa kau adalah apa yang aku tidak bisa hidup jika tanpanya
กลัวเธอตอบว่า ฉันไข้ไปดี๊ด คิดไปได้
klua thoe top wa chan khai pai dit khit pai dai
Tetapi takut kau akan menyuruhku pergi
[Rap]
ฉันมีโอกาสฉันก็อยากบอก ทุกๆคืนนอนไม่หลับหรอก
chan mi okat chan ko yak bok thuk thuk khuen non mai lap rok
Jika aku bisa memberi tahu mu, aku tidak bisa tidur sama sekali
แค่เพียง เธอตอบ Comment ด้วยการกด Like
khae phiang thoe top Comment duai kan kot Like
Ketika kau berkomentar atau menyukai
ใจมันล่องลอยไป Paradise
chai man long loi pai Paradise
Pikiranku melayang ke surga
You’re always on my mind
Kau selalu ada di pikiranku
วันนั้นที่เราเดินชนกัน
wan nan thi rao doen chon kan
Ketika aku bertemu denganmu hari itu
คงเป็นเพราะฉันไม่ได้นอนมาหลายวัน
khong pen phro chan mai dai non ma lai wan
Ini karena aku belum tidur selama berhari-hari ah
[Rap]
หัวใจความรู้สึก ฉันทำตัวเป็นหัวหน้า
huachai khwamrusuek chan thamtua pen huana
Hatiku adalah bosnya
ร่างกายเหมือนโดนโอที ทั้งๆที่ ลาไว้ล่วงหน้า
rangkai muean don o thi thang thang thi la wai luangna
Tubuhku bekerja lembur, semua liburan hilang.
ฉันนอนไม่พอ นอนไม่ได้ เรื่องหัวใจเดือดร้อนกว่า
chan non mai pho non mai dai rueang huachai dueatron kwa
Aku tidak bisa tidur, tidak akan tidur, hati ku dalam masalah
เป็นแฟนกับเธอเมื่อไหร่ร่างกายค่อยได้วันลา
pen faen kap thoe muearai rangkai khoi dai wan la
Saat kau milikku, maka aku bisa sedikit bersantai
ได้แต่บอกกับตัวเองว่า
dai tae bok kap tua-eng wa
Aku terus mengatakan pada diriku sendiri
หัวใจความรู้สึก ฉันทำตัวเป็นหัวหน้า
huachai khwamrusuek chan thamtua pen huana
Hatiku adalah bosnya
ร่างกายเหมือนโดนโอที ทั้งๆที่ ลาไว้ล่วงหน้า
rangkai muean don o thi thang thang thi la wai luangna
Tubuhku bekerja lembur, semua liburan hilang.
ฉันนอนไม่พอ นอนไม่ได้ เรื่องหัวใจเดือดร้อนกว่า
chan non mai pho non mai dai rueang huachai dueatron kwa
Aku tidak bisa tidur, tidak akan tidur, hati ku dalam masalah
เป็นแฟนกับเธอเมื่อไหร่ร่างกายค่อยได้วันลา
pen faen kap thoe muearai rangkai khoi dai wan la
Saat kau milikku, maka aku bisa sedikit bersantai
ได้แต่บอกกับตัวเองว่า
dai tae bok kap tua-eng wa
Aku terus mengatakan pada diriku sendiri
ไปนอนไหม บอกตัวเองให้เลิกคิดถึงเธอ
pai non mai bok tua-eng hai loek khitthueng thoe
Tidurlah, katakan pada diriku sendiri untuk berhenti
ต่อให้คิดถึงจนละเมอ ถึงเธอทั้งคืน เธอก็ไม่รู้อยู่ดี
to hai khitthueng chon lamoe thueng thoe thang khuen thoe ko mai ruyu di
Aku bisa memimpikanmu sepanjang malam tetapi kau bahkan tidak tahu
ไปนอนไหมบอกกับใจแต่มันยังไม่ฟัง
pai non mai bok kap chai tae man yang mai fang
Tidurlah, katakan pada hatiku tetapi tidak mau mendengarkan
คำว่ารักมันยังคงดังไปทั้งหัวใจ
kham wa rak man yangkhong dang pai thang huachai
Cinta berdering keras dan memekakkan telinga
ข่มตาแค่ไหนสุดท้ายนอนไม่พอ
khom ta khae nai suttethai non mai pho
Aku memejamkan mata tapi aku tidak bisa tidur
นอนไม่พอ นอนไม่พอ
non mai pho non mai pho
Tidak bisa tidur, tidak bisa tidur
สุดท้ายต้องกลายเป็นคนนอนไม่พอ
sutthai tong klaipen khon non mai pho
Aku akhirnya tidak bisa tidur
เอาล่ะ เอาล่ะ นี่มันก็ดึกแล้ว
ao la ao la ni man ko duek laeo
Baiklah, baiklah, ini sudah larut malam
เอาล่ะ เอาล่ะ ถึงเวลาที่ต้องไปนอน
ao la ao la thueng wela thi tong pai non
Baiklah, baiklah, ini waktunya tidur.
เอาล่ะ เอาล่ะ แม้ว่าฝันฉันเหมือนละคร
ao la ao la maewa fan chan muean lakhon
Baiklah, baiklah, mimpiku tidak putus.
แต่ถ้าฉันไม่ฝันถึงเธอ ฉันก็คงไม่ยอมนอน
tae tha chan mai fan thueng thoe chan ko khong mai yom non
Tetapi jika aku tidak memimpikanmu, aku hanya bisa tetap terjaga.
เอาล่ะ เอาล่ะ นี่มันก็ดึกแล้ว
ao la ao la ni man ko duek laeo
Baiklah, baiklah, ini sudah larut malam
เอาล่ะ เอาล่ะ ถึงเวลาที่ต้องไปนอน
ao la ao la thueng wela thi tong pai non
Baiklah, baiklah, ini waktunya tidur.
เอาล่ะ เอาล่ะ แม้ว่าฝันฉันเหมือนละคร
ao la ao la maewa fan chan muean lakhon
Baiklah, baiklah, mimpiku tidak putus.
แต่ถ้าฉันไม่ฝันถึงเธอ ฉันก็คงไม่ยอมนอน
tae tha chan mai fan thueng thoe chan ko khong mai yom non
Tetapi jika aku tidak memimpikanmu, aku hanya bisa tetap terjaga.
ไปนอนไหม บอกตัวเองให้เลิกคิดถึงเธอ
pai non mai bok tua-eng hai loek khitthueng thoe
Tidurlah, katakan pada diriku sendiri untuk berhenti
ต่อให้คิดถึงจนละเมอ ถึงเธอทั้งคืน เธอก็ไม่รู้อยู่ดี
to hai khitthueng chon lamoe thueng thoe thang khuen thoe ko mai ruyu di
Aku bisa memimpikanmu sepanjang malam tetapi kau bahkan tidak tahu
ไปนอนไหมบอกกับใจแต่มันยังไม่ฟัง
pai non mai bok kap chai tae man yang mai fang
Tidurlah, katakan pada hatiku tetapi tidak mau mendengarkan
คำว่ารักมันยังคงดังไปทั้งหัวใจ
kham wa rak man yangkhong dang pai thang huachai
Cinta berdering keras dan memekakkan telinga
ข่มตาแค่ไหนสุดท้าย
khom ta khae nai sutthai..
Aku memejamkan mata tetapi aku tidak bisa tidur
pai non mai bok tua-eng hai loek khitthueng thoe
Tidurlah, katakan pada diriku sendiri untuk berhenti
ต่อให้คิดถึงจนละเมอ ถึงเธอทั้งคืน เธอก็ไม่รู้อยู่ดี
to hai khitthueng chon lamoe thueng thoe thang khuen thoe ko mai ruyu di
Aku bisa memimpikanmu sepanjang malam tetapi kau bahkan tidak tahu
ไปนอนไหมบอกกับใจแต่มันยังไม่ฟัง
pai non mai bok kap chai tae man yang mai fang
Tidurlah, katakan pada hatiku tetapi tidak mau mendengarkan
คำว่ารักมันยังคงดังไปทั้งหัวใจ
kham wa rak man yangkhong dang pai thang huachai
Cinta berdering keras dan memekakkan telinga
ข่มตาแค่ไหนสุดท้ายนอนไม่พอ
khom ta khae nai suttethai non mai pho
Aku memejamkan mata tapi aku tidak bisa tidur
นอนไม่พอ นอนไม่พอ
non mai pho non mai pho
Tidak bisa tidur, tidak bisa tidur
สุดท้ายต้องกลายเป็นคนนอนไม่พอ
sutthai tong klaipen khon non mai pho
Aku akhirnya tidak bisa tidur
เอาล่ะ เอาล่ะ นี่มันก็ดึกแล้ว
ao la ao la ni man ko duek laeo
Baiklah, baiklah, ini sudah larut malam
เอาล่ะ เอาล่ะ ถึงเวลาที่ต้องไปนอน
ao la ao la thueng wela thi tong pai non
Baiklah, baiklah, ini waktunya tidur.
เอาล่ะ เอาล่ะ แม้ว่าฝันฉันเหมือนละคร
ao la ao la maewa fan chan muean lakhon
Baiklah, baiklah, mimpiku tidak putus.
แต่ถ้าฉันไม่ฝันถึงเธอ ฉันก็คงไม่ยอมนอน
tae tha chan mai fan thueng thoe chan ko khong mai yom non
Tetapi jika aku tidak memimpikanmu, aku hanya bisa tetap terjaga.
เอาล่ะ เอาล่ะ นี่มันก็ดึกแล้ว
ao la ao la ni man ko duek laeo
Baiklah, baiklah, ini sudah larut malam
เอาล่ะ เอาล่ะ ถึงเวลาที่ต้องไปนอน
ao la ao la thueng wela thi tong pai non
Baiklah, baiklah, ini waktunya tidur.
เอาล่ะ เอาล่ะ แม้ว่าฝันฉันเหมือนละคร
ao la ao la maewa fan chan muean lakhon
Baiklah, baiklah, mimpiku tidak putus.
แต่ถ้าฉันไม่ฝันถึงเธอ ฉันก็คงไม่ยอมนอน
tae tha chan mai fan thueng thoe chan ko khong mai yom non
Tetapi jika aku tidak memimpikanmu, aku hanya bisa tetap terjaga.
ไปนอนไหม บอกตัวเองให้เลิกคิดถึงเธอ
pai non mai bok tua-eng hai loek khitthueng thoe
Tidurlah, katakan pada diriku sendiri untuk berhenti
ต่อให้คิดถึงจนละเมอ ถึงเธอทั้งคืน เธอก็ไม่รู้อยู่ดี
to hai khitthueng chon lamoe thueng thoe thang khuen thoe ko mai ruyu di
Aku bisa memimpikanmu sepanjang malam tetapi kau bahkan tidak tahu
ไปนอนไหมบอกกับใจแต่มันยังไม่ฟัง
pai non mai bok kap chai tae man yang mai fang
Tidurlah, katakan pada hatiku tetapi tidak mau mendengarkan
คำว่ารักมันยังคงดังไปทั้งหัวใจ
kham wa rak man yangkhong dang pai thang huachai
Cinta berdering keras dan memekakkan telinga
ข่มตาแค่ไหนสุดท้าย
khom ta khae nai sutthai..
Aku memejamkan mata tetapi aku tidak bisa tidur
ไปนอนไหม บอกตัวเองให้เลิกคิดถึงเธอ
pai non mai bok tua-eng hai loek khitthueng thoe
Tidurlah, katakan pada diriku sendiri untuk berhenti
ต่อให้คิดถึงจนละเมอ ถึงเธอทั้งคืน เธอก็ไม่รู้อยู่ดี
to hai khitthueng chon lamoe thueng thoe thang khuen thoe ko mai ruyu di
Aku bisa memimpikanmu sepanjang malam tetapi kau bahkan tidak tahu
ไปนอนไหมบอกกับใจแต่มันยังไม่ฟัง
pai non mai bok kap chai tae man yang mai fang
Tidurlah, katakan pada hatiku tetapi tidak mau mendengarkan
คำว่ารักมันยังคงดังไปทั้งหัวใจ
kham wa rak man yangkhong dang pai thang huachai
Cinta berdering keras dan memekakkan telinga
ข่มตาแค่ไหนสุดท้ายนอนไม่พอ
khom ta khae nai suttethai non mai pho
Aku memejamkan mata tapi aku tidak bisa tidur
เธอทำให้ฉันเป็นคนนอนไม่พอ
thoe thamhai chan pen khon non mai pho
Kau adalah alasan ku tidak bisa tidur
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments