Tiara Andini - Janji Setia (Promise of Allegiance ) [English Translation]

dukung saya di trakteer

Song Lyrics and Translation

Tiara Andini - Janji Setia 

(Promise of Allegiance )

Writter(s) Astono Andoko, Ramadhan Handyanto Jiwatama, Tiara Andini

 

 Kini aku mengerti, semua ini terjadi

Now I understand, all this happened
Tak dipungkiri, hanya kamu yang kumiliki

Undeniably, I only own you
Bumi di kala sunyi, kamu takkan sendiri

When the earth in silent you will not feel alone.
Aku di sini menantimu kembali

I'm here waiting for you to come back.

Andai saja ku bisa

If only I can
Genggam tanganmu
hold your hand

Takkan ada kata rindu

There will be no words of longing
Di dalam hatiku

in my heart.

Tahukah dirimu betapa diriku

Do you know how much I
Merindukan hadirmu ada di sini?

miss your presence here
Percayalah, Kasih

Believe me dear,
Jarak dan waktu tak mampu menghapus
distance and time won't be able to erase..

Janji setia menjaga hati

Promise of allegiance to keep the heart

Andai saja ku bisa

If only I can
Genggam tanganmu
hold your hand

Takkan ada kata rindu

There will be no words of longing
Di dalam hatiku

in my heart.

Tahukah dirimu betapa diriku

Do you know how much I
Merindukan hadirmu ada di sini?

miss your presence here
Percayalah, Kasih

Believe me dear,
Jarak dan waktu tak mampu menghapus (janganlah kauhapus)
distance and time won't be able to erase. (don't erase it)

Janji setia menjaga hati

Promise of allegiance to keep the heart

Hujan turun mewakili hati

The rain that falls represents the heart.
Terpa angin gambarkan resahku, ho-oh

The howling wind describes my worry
Namun, kini pelangi (dan kini pelangi)

But now the rainbow (and now the rainbow)
Datang menyinari kita

Comes and shines upon us

ho-oh
Merindukan hadirmu ada di sini?

miss your presence here
Percayalah, Kasih

Believe me dear,
Jarak dan waktu tak mampu menghapus
distance and time won't be able to erase..

Janji setia menjaga hati

Promise of allegiance to keep the heart
 

Merindukan hadirmu ada di sini?

miss your presence here
Percayalah, Kasih

Believe me dear,
Jarak dan waktu tak mampu menghapus
distance and time won't be able to erase..

Janji setia menjaga hati

Promise of allegiance to keep the heart

Ho-oh-oh-ho

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA