415 (사이로) - By Your Side (너의 곁으로) Going to You at a Speed of 493km OST Part 7

dukung saya di trakteer

 Lirik dan Terjemahan Lagu

415 (사이로) - By Your Side (너의 곁으로)

Lyricists Jayins | Composers Jayins, Han Jae Wan | Arrangers Jayins, Han Jae Wan | Released 12 Mei 2022

 

 땅거미 진 그리움 사이로

ttanggeomi jin geurium sairo

Melalui kerinduan yang gelap
또다시 밝은 빛이 드리우면

ttodasi balgeun bichi deuriumyeon

Jika ada cahaya terang lagi

잠시 내려놓았던

jamsi naeryeonohatdeon

Jejak kenangan
기억의 흔적이 지난날에 나를 부른다

gieogeui heunjeogi jinannare nareul bureunda
Yang aku letakkan untuk sementara menghubungi ku di masa lalu

 
웃음꽃 피우던

useumkkot piudeon

Aku memberitahu mu
그날의 너에게 말해본다

geunareui neoege malhaebonda

Tentang hari dimana aku tersenyum

너와 내가 만나

neowa naega manna

Saat ketika kau dan aku bertemu
사랑을 말하던

sarangeul malhadeon

Dan berbicara tentang cinta
그때로 난 다시 가고 싶다

geuttaero nan dasi gago sipda

Aku ingin kembali
너의 곁으로

neoeui gyeoteuro

Di sisi mu

다시 우연히라도

dasi uyeonhirado

Jika Secara kebetulan
널 마주한다면

neol majuhandamyeon

Aku bertemu denganmu lagi
어떤 말을 해야 좋을까

eotteon mareul haeya joheulkka

Apa yang harus aku katakan?

밤새 고민했던 질문들 사이로

bamsae gominhaetdeon jilmundeul sairo

Aku akan memberi tahu mu di antara pertanyaan-pertanyaan itu
말해본다

malhaebonda

Aku telah merenungkannya sepanjang malam

너와 내가 만나

neowa naega manna

Saat ketika kau dan aku bertemu
사랑을 말하던

sarangeul malhadeon

Dan berbicara tentang cinta
그때로 난 다시 가고 싶다

geuttaero nan dasi gago sipda

Aku ingin kembali
너의 곁으로

neoeui gyeoteuro

Di sisi mu

조금 멀리 돌아왔지만

jogeum meolli dorawatjiman
Aku datang agak jauh

아직 그리워한다고

ajik geuriwohandago

Tetapi aku tetap merindukanmu

너도 나와 같은 마음 이길

neodo nawa gateun maeum igil

Aku berharap kau memiliki hati yang sama
바래본다

baraebonda

Seperti hati ku

넌 날 바라보고

neon nal barabogo

Kau sedang melihat ku
난 널 바라보던

nan neol barabodeon

Aku sedang melihatmu
그때로 난 다시 가고 싶다

geuttaero nan dasi gago sipda

Aku ingin kembali ke masa itu
너의 곁으로

neoeui gyeoteuro

Di sisi mu

너의 곁으로

neoeui gyeoteuro

Di sisi mu
너의 곁으로

neoeui gyeoteuro

Di sisi mu

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA