Sara Bareilles - I Didn’t Plan It

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Sara Bareilles - I Didn’t Plan It

Writer(s) Sara Bareilles 

 

 Go ahead, throw your axe at me

Silakan, lempar kapakmu ke arahku.
From your little glass house and then take off running
Dari rumah kaca kecilmu dan kemudian larilah

You're no better than me

Kau tidak lebih baik dariku
We've both made mistakes intentionally

Kita berdua melakukan kesalahan dengan sengaja
And I won't do what you keep doing

Dan aku tidak akan melakukan apa yang terus kau lakukan
Sit in judgment of a house I ruined

Duduk di penilaian rumah yang aku hancurkan
I don't claim to be proud

Aku tidak mengaku aku bangga
But my head won't be hung in shame
Tetapi kepalaku tidak akan digantung karena malu

I didn't plan it

Aku tidak merencanakannya
But the light turned red and I ran it

Tetapi lampu berubah menjadi merah dan aku menjalankannya
And I'm still standing

Dan aku masih berdiri
It's not what I wanted, but now that it's right here
Bukan itu yang aku inginkan, tetapi sekarang sudah ada di sini

I understand it

Aku mengerti itu
A story written by my own hand
Sebuah cerita yang ditulis oleh tanganku sendiri

It's life biting right at your heels

Ini hidup yang menggigit tepat di tumit mu

I didn't plan it

Aku tidak merencanakannya
But it's finally something to feel
Tetapi itu akhirnya adalah sesuatu untuk dirasakan

Look around you, ain't no saints here, baby

Lihatlah ke sekelilingmu, tidak ada orang suci di sini, sayang
We're all just looking for a little less crazy

Kita semua hanya mencari sedikit kegilaan
And sometimes it's a hard left turn

Dan terkadang belok kiri itu sulit
Down a road you never thought you'd see

Di jalan yang tidak pernah kau duga akan kau lihat
And don't you think dealing blame is a hazard?

Dan tidakkah menurut mu saling menyalahkan itu berbahaya?
I'm not the only one whose dark side has her

Aku bukan satu-satunya yang memiliki sisi gelapnya

I didn't plan it

Aku tidak merencanakannya
Taking back what's been taken for granted

Mengambil kembali apa yang telah diterima begitu saja
Cause I can't stand it

Karena aku tidak tahan
I'm sick of the way I've been waiting to break free
Aku muak dengan caraku menunggu untuk membebaskan diri

I needed saving

Aku butuh penyelamatan
And a good mistake needed making
Dan kesalahan yang baik perlu dibuat

Maybe you need the same thing

Mungkin kau membutuhkan hal yang sama

I didn't plan it

Aku tidak merencanakannya
Taking back what's been taken for granted
Mengambil kembali apa yang telah diterima begitu saja

I'm sick of the way I've been waiting to break free

Aku muak dengan caraku menunggu untuk membebaskan diri
I didn't plan it

Aku tidak merencanakannya
But it's finally something to feel

Tetapi itu akhirnya adalah sesuatu untuk dirasakan
Something to feel

Sesuatu untuk dirasakan

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA