Lim Yeon (임연) - Que Sera Sera (The Killer’s Shopping List OST Part 4)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Lim Yeon (임연) - Que Sera Sera

Lyricist Choi Min Ji (Chansline) | Composers Choi Min Ji (Chansline), Kim Si Won (Chansline), Kim Sung Min (Chansline), Hwang Chan Hee | Arrangers Kim Si Won (Chansline), Kim Sung Min (Chansline) | Release 18 Mei 2022

 

 붙잡아도 시간은 기다려주지를 않아

butjabado siganeun gidaryeojujireul anha

Bahkan jika aku memelukmu, waktu tidak akan menunggu
기다려도 사랑은 서둘러오지는 않아

gidaryeodo sarangeun seodulleoojineun anha

Bahkan jika kau menunggu ku, cinta tidak akan datang dengan terburu-buru

세상 모든 것들은 다
sesang modeun geotdeureun da

Segala sesuatu di dunia ini
자기만의 길이 있다는 걸

jagimaneui giri itdaneun geol

Kau tahu itu memiliki jalannya sendiri
주어진대로 받아들이는게

jueojindaero badadeurineunge

Menerima apa yang kau dapatkan
어쩌면 조금 더 쉬울거야

eojjeomyeon jogeum deo swiulgeoya

Mungkin itu akan sedikit lebih mudah

케 세라 세라

ke sera sera

Que, Sera. sera
손을 흔들며 안녕

soneul heundeulmyeo annyeong

Lambaikan tanganmu. Selamat tinggal
케 세라 세라

ke sera sera

Que, Sera. sera
끝이 아닐 시작에게 안녕

kkeuti anil sijagege annyeong
Ini bukanlah akhir. Sampai jumpa ketika memulainya lagi

세상 모든 것들은 다

sesang modeun geotdeureun da

Segala sesuatu di dunia ini
자기만의 이유로 살아가

jagimaneui iyuro saraga

Dia hidup untuk alasannya sendiri
주어진대로 받아들이는게

jueojindaero badadeurineunge

Menerima apa yang kau dapatkan
어쩌면 조금 더 쉬울거야

eojjeomyeon jogeum deo swiulgeoya

Mungkin itu akan sedikit lebih mudah

케 세라 세라

ke sera sera

Que, Sera. sera
손을 흔들며 안녕

soneul heundeulmyeo annyeong

Lambaikan tanganmu. Selamat tinggal
케 세라 세라

ke sera sera

Que, Sera. sera
끝이 아닐 시작에게 안녕

kkeuti anil sijagege annyeong
Ini bukanlah akhir. Sampai jumpa ketika memulainya lagi

걸어온 시간

georeoon sigan

Waktu kita berjalan
그 곳에

geu gose

Di sana
남은 편지 그 안에

nameun pyeonji geu ane
Di surat yang tertinggal

글자마다 새겨진

geuljamada saegyeojin

Terukir dalam setiap huruf
기억 속 추억에게

gieok sok chueogege
Kenangan yang ada di dalam ingatanku
 

케 세라 세라

ke sera sera

Que, Sera. sera
손을 흔들며 안녕

soneul heundeulmyeo annyeong

Lambaikan tanganmu. Selamat tinggal
케 세라 세라

ke sera sera

Que, Sera. sera
끝이 아닐 시작에게 안녕

kkeuti anil sijagege annyeong
Ini bukanlah akhir. Sampai jumpa ketika memulainya lagi

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA